3
RQ
TX10
02
PO
L
S
K
I
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
O
d
twarzanie p
ł
yt
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
SPIS TRE
Ś
CI
71
Czynno
ś
ci wst
ę
pne
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Zasady bezpiecze
ń
stwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
S
ł
ownik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Skrócona instrukcja instalacji
krok 1 Pozycjonowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
krok 2 Pod
łą
czenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pod
łą
czenia g
ł
o
ś
nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pod
łą
czenia anteny radiowej . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pod
łą
czenia audio i wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
krok 3 Pod
łą
czenie przewodu sieciowego. . . . . . . . 9
krok 4 Przygotowanie pilota zdalnego
sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
krok 5 EASY SETUP (
Ł
atwe ustawienia) . . . . . . . . 10
Ustawienia stacji radiowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Automatyczne wst
ę
pne ustawienia stacji . . . . . . . . . . . . . 11
Potwierdzenie wst
ę
pnie ustawionych kana
ł
ów . . . . . . . . . 11
R
ę
czne nastrajanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Transmisja RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wybór
ź
ród
ł
a odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wybór
ź
ród
ł
a z menu START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wybór
ź
ród
ł
a pilotem zdalnego sterowania. . . . . . . . . . . . 12
Odtwarzanie ró
ż
nych efektów
d
ź
wi
ę
ku dookólnego
Korzystanie z efektów d
ź
wi
ę
kowych surround. . .13
Wybór trybu d
ź
wi
ę
ku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Tryb otaczaj
ą
cego szeptu
(Whisper-mode Surround) . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Odtwarzanie p
ł
yt
Podstawowe odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
U
ż
ywanie urz
ą
dzenia g
ł
ównego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
U
ż
ywanie pilota zdalnego sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Inne tryby odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Powtórz odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Odtwarzanie programowe i losowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
U
ż
ywanie menu nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Odtwarzanie p
ł
yt danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Odtwarzanie p
ł
yt RAM i DVD-R/-RW (DVD-VR). . . . . . . . 17
U
ż
ywanie menu ekranowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Inne operacje
Przy u
ż
yciu VIERA Link „HDAVI Control
TM
“ . . . . . . . . .20
Jednorazowe odgrywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Automatyczne prze
łą
czanie sygna
ł
u wej
ś
ciowego . . . . . . . 20
Opcja Po
łą
czenia po wy
łą
czeniu (Power off link) . . . . . . . . 20
Sterowanie g
ł
o
ś
nikiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
VIERA Link Steruj tylko pilotem zdalnego sterowania
telewizora (dla „HDAVI Control 2 lub pó
ź
niejszych“) . . . . 21
Dzia
ł
anie innych urz
ą
dze
ń
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
U
ż
ywanie iPod’a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Odtwarzanie z urz
ą
dzenia USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Informacje dodatkowe
Zmiana ustawie
ń
odtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Informacja DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Wizualizacja tekstu napisów DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Opcja instalacji g
ł
o
ś
nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Typy p
ł
yt, które mo
ż
na odtwarza
ć
. . . . . . . . . . . . . . . . .28
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Przewodnik poszukiwania niesprawno
ś
ci . . . . . . . . . . 30
Specifikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Opis funkcji przycisków sterowniczych . . . . . . . . . . . . 34
RQTX1002-Z_pol.book Page 3 Monday, May 25, 2009 10:09 AM