Panasonic SC-PTX60 Скачать руководство пользователя

Страница: 41 / 104

TX10

ínáme

dce

chlým

ušt

ním

SKY

ed p

ipojením vypn

te veškeré za

ízení a p

te si p

íslušné pokyny k obsluze.

Nezapojujte hlavní napájecí p

ívod p

ed dokon

ením všech ostatních zapojení.

íklad nastavení

ipojte k terminál

m stejné barvy.

(Pokra

ování na další stran

)

krok 2

ípojky

ipojení reproduktor

ANT

Hlavní jednotka

FIALOVÝ

SUBWOOFER

BÍLÝ

FRONT

(L)

ERVENÝ

FRONT

(R)

≥

Zasu

te vedení d

kladn

(„na doraz“), ale p

itom tak,

abyste nepoškodili jeho
izolaci.

: Bílý

: Modrá linie

≥

Dejte pozor, abyste
nep

ížili (nezkratovali)

i neobrátili polaritu kabel

reproduktor

– mohlo by

dojít k jejich poškození.

NESPRÁVNÝ

ední reproduktor (R)

Hlavní

jednotka

Stiskn

te!

ípojky rádiové antény

Použití pokojové antény

ANT

Lepicí páska

Hlavní jednotka

Pokojová anténa FM

(součást dodávky)
Tento konec antény upevněte v
místě s nejlepším příjmem.

Použití venkovní antény (volitelná)

ANT

Hlavní jednotka

Venkovní anténa FM
[Použití televizní antény
(není součástí dodávky)]

Anténa by měla být
nainstalována
kvalifikovaným
technikem.



koaxiální kabel

(není součástí dodávky)

Použijte venkovní anténu, je-li slabý rozhlasový p

íjem FM.

≥

Vypojte anténu, když se jednotka nepoužívá.

≥

i bou

ce nepoužívejte venkovní anténu.

RQTX1002-Z_cze.book Page 7 Friday, May 22, 2009 4:48 PM

Содержание SC-PTX60

Страница 1: ...výrobku si přečtěte celý tento návod Návod uschovejte k pozdějšímu použití Szanowny Nabywco Dziękujemy za zakupienie tego produktu Aby zapewnić optymalną pracę urządzenia i jego bezpieczną obsługę należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję Przed podłączeniem użytkowaniem lub regulacją produktu należy przeczytać całą instrukcję obsługi Należy zachować tę instrukcję obsługi na przyszłość The i...

Страница 2: ...L OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE BUILT IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS DO NOT OBSTRUCT THE UNIT S VENTILATION OPENINGS WITH NEWSPAPERS TABLECLOTHS CURTAINS AND SIMILAR ITEMS DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED ...

Страница 3: ...ing the main unit 14 Using the remote control 15 Other modes of play 16 Repeat play 16 Program and Random play 16 Using navigation menus 17 Playing data discs 17 Playing RAM and DVD R RW DVD VR discs 17 Using on screen menus 18 Other Operations Using the VIERA Link HDAVI ControlTM 20 One touch play 20 Auto input switching 20 Power off link 20 Speaker control 21 VIERA Link Control only with TV s re...

Страница 4: ...ted by unqualified persons Extend operating life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time Placement Voltage AC mains lead protection Foreign matter Service Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic p...

Страница 5: ...ventional connections it transmits uncompressed digital video and audio signals on a single cable This unit supports high definition video output 720p 1080i 1080p from the HDMI AV OUT terminal To enjoy high definition video a high definition compatible TV is required I P B MPEG 2 the video compression standard adopted for use with DVD Video codes frames using these 3 picture types I Intra coded pi...

Страница 6: ...M broadcasts or continuous signals from an oscillator test disc or electronic instrument When adjusting the sound quality When turning the unit on or off Caution The front speakers have a speaker vent near the top for the speaker Be sure not to put or drop any items inside the vent Doing so may cause irregular sounds and damage to the speaker Do not touch the front netted area of the speakers Hold...

Страница 7: ...ot to insert beyond the wire insulation Be careful not to cross short circuit or reverse the polarity of the speaker wires as doing so may damage the speakers DO NOT 2 Radio antenna connections Using an indoor antenna Main unit FM ANT 75 Ω Adhesive tape FM indoor antenna included Affix this end of the antenna where reception is best Using an outdoor antenna optional Main unit FM outdoor antenna Us...

Страница 8: ...necting to the AUX terminal Select AUX as the source B 12 Set top box STB or VCR not included Other video connection TV terminal Cable required not included Main unit terminal Features Note If there is more than one HDMI terminal refer to the operating instructions for the TV to determine which terminal to connect to Note Non HDMI compliant cables cannot be utilized Please use High Speed HDMI Cabl...

Страница 9: ... maximum range of approx 7 m directly in front of the unit Other audio connection TV or external equipment terminal Cable required not included Main unit terminal Features Do not bend sharply when connecting OPTICAL IN This is the preferred connection for optimum sound and surround sound This unit can decode the surround signals received from your TV cable or satellite STB Refer to the operating i...

Страница 10: ... TV via HDMI cable the menu language information will be retrieved via VIERA Link Settings in the Easy setup can also be changed in the player settings e g language TV aspect and TV audio B 24 step 5 EASY SETUP Preparation Turn on your TV and select the appropriate video input mode e g VIDEO 1 AV 1 HDMI etc to suit the connections to this unit To change your TV s video input mode refer to its oper...

Страница 11: ... into the channels in ascending order Confirming the preset channels 1 Select FM Main unit Press RADIO EXT IN 2 Select the channel To select a 2 digit number e g 12 S10 B 1 B 2 Alternatively press X W Main unit Press Stop to select PRESET on the display and then press 6 5 9 to select the channel When a stereo FM broadcast is being received ST lights in the display 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 SEARCH SEARCH...

Страница 12: ...tory settings Selecting the source from the START menu 1 Show the START menu This unit automatically turns on The TV also turns on when using VIERA Link HDAVI Control This works only when in DVD CD USB or IPOD mode without any disc device being loaded connected e g 2 Select an item To exit press START 3 Make the setting OK DVD iPod USB EXT IN RADIO START SETUP DVD USB iPod SETUP START RADIO EXT IN...

Страница 13: ...oy 5 1 channel surround like effect with any audio source SURROUND SOUND W SRD OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD SOUND SURROUND W SRD SURROUND Selecting sound mode 1 Select a sound mode Each time you press the button EQ Equalizer SUBW LVL Subwoofer Level 2 While the selected mode is displayed Make settings Refer to the following for setting details of each sound effect Equalizer You can selec...

Страница 14: ... If you are experiencing problems refer to troubleshooting B 30 to 32 Using the main unit VOLUME SELECTOR VOLUME 3 1 Stop OPEN CLOSE 4 2 8 8 OPEN CLOSE OPEN CLOSE VOLUME K2QF 75 Pause 5 Start play Press s r VOLUME to adjust the volume Open the sliding door Press the button again to close the sliding door Forcing the sliding door open or close will damage the main unit Turn on the unit Press to ski...

Страница 15: ...DVD T O P M E N U 10 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR Numbered buttons VOL PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK On screen item select Enter number DVD VR DVD V VCD CD e g To select 12 S10 B 1 B 2 VCD with playback control Press STOP to cancel the PBC function and then press the numbere...

Страница 16: ... program Press 1 several times to select CLEAR ALL and then press OK The whole program is also cleared when the sliding door is opened the unit is turned off or another source is selected Repeat play During play Select an item to be repeated e g DVD V TITLE CHAP OFF b To cancel select OFF Program and Random play DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX While stopped Select the play mode Program and ra...

Страница 17: ...press RETURN Maximum 28 characters for file folder name RETURN STOP SKIP SKIP PLAY OK T O P M E N U 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY OK PLAYBACK MENU WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX AUDIO PICTURE VIDEO OK DATA DISC ROOT OK RETURN Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet Starpersons1 Starpersons2 Group Folder Content F...

Страница 18: ...cal selections Actual operations depend on the disc Read the disc s instructions for details Signal type data LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Signal type kHz Sampling frequency bit ch Number of channels DivX It may take some time for play to start if you change the audio on a DivX video disc PLAY SPEED DVD VR DVD V To change play speed from k0 6 to k1 4 in 0 1 unit steps Press 1 PLAY to return to normal ...

Страница 19: ...and appropriately converts it Select if the video content is distorted when using AUTO1 or AUTO2 SOURCE SELECT DivX When you select AUTO the constructing method of the DivX contents is automatically distinguished and output If the picture is distorted select INTERLACE or PROGRESSIVE depending on which constructing method was used when the contents were recorded to disc AUTO INTERLACE PROGRESSIVE J...

Страница 20: ... AUTO B 24 You can turn on this unit and the TV and start playing the disc with a single press of a button Note Playback may not be immediately displayed on the TV If you miss the beginning portion of playback press or 6 to go back to where playback started When you switch the TV input to TV tuner mode this unit will automatically switch to AUX or D IN For IPOD mode this works only in iPod music m...

Страница 21: ...n the TV s remote control e g OPTION This works only during DVD CD or USB playback and resume modes or while the iPod music playback screen is displayed on the TV If the TV has automatically switched to the HDMI input mode for this unit B 20 Auto input switching The TV will automatically switch to TV tuner mode when you press EXIT button on the TV s remote control you press EXIT or RETURN button o...

Страница 22: ...ock the Dock for iPod and pull the docking switch lever to tilt the Dock for iPod Hold the docking switch lever when connecting disconnecting the iPod 3 Connect the iPod firmly 4 Gently push the docking switch lever back into place Recharging starts when the Dock for iPod is locked back into place 5 Press iPod OPEN CLOSE to close the sliding door To enjoy photos B 23 leave the sliding door open an...

Страница 23: ...es that support bulk only transfer USB devices that support USB 2 0 full speed Preparation Before connecting any USB mass storage device to the unit ensure that the data stored therein has been backed up It is not recommended to use a USB extension cable The USB device connected using the cable will not be recognised by this unit Connect the USB device not included Play starts from the selected co...

Страница 24: ...UTCH POLISH ORIGINAL 1 OTHER 2 SUBTITLE Choose the subtitle language AUTO 3 ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN SWEDISH DUTCH POLISH OTHER 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP SET MAIN DISC VIDEO AUDIO DISPLAY HDMI OTHERS EXIT SETUP RETURN Menu OK SET RETURN DISC EXIT SETUP SETTING STATE AUDIO SUBTITLE MENUS RATINGS PASSWORD ENGLISH AUTO ENGLISH 8 NO LIMIT Item Setting Display the cu...

Страница 25: ...e connected equipment e g TV OFF When not using the HDMI AV OUT terminal for video output Video output will not depend on the connected equipment but on this unit AUDIO OUT ON When audio output is from the HDMI AV OUT terminal Depending on the capabilities of the connected equipment audio output may differ from the audio settings of the main unit OFF When audio output is not from the HDMI AV OUT t...

Страница 26: ... display subtitles text recorded onto the DivX video disc on this unit Depending on the methods used to create the file the following functions may not work or the subtitles may not be displayed correctly 1 During play select SUBTITLE in Menu 1 B 18 2 Press 3 4 to select TEXT ON and press OK DivX video files that do not display TEXT ON do not contain subtitles text Subtitles text cannot be display...

Страница 27: ...otection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or...

Страница 28: ... NTSC but your TV must match the system used on the disc PAL discs cannot be correctly viewed on an NTSC TV This unit can convert NTSC signals to PAL 60 for viewing on a PAL TV B 24 NTSC DISC OUT in VIDEO menu Handle discs by the edges to avoid inadvertent scratches or fingerprints on the disc Do not attach labels or stickers to discs This may cause disc warping rendering it unusable Do not write ...

Страница 29: ...re copy protected This unit does not support Multiple Bit Rate MBR an encoding process for audio content that produces an audio file encoded at several different bit rates MP3 DVD RAM DVD R RW CD R RW MP3 mp3 This unit does not support ID3 tags Sampling frequency and compression rate DVD RAM DVD R RW 11 02 12 22 05 24 kHz 8 to 160 kbps 44 1 and 48 kHz 32 to 320 kbps CD R RW 8 11 02 12 16 22 05 24 ...

Страница 30: ...od and then reconnect it firmly B 22 UNLOCKED The iPod docking switch lever is not locked in position B 22 Make sure that the iPod docking switch lever is properly pushed back into place ILLEGAL OPEN The sliding door is not in the correct position Turn the main unit off and on again No response when any buttons are pressed This unit cannot play discs other than the ones listed in these operating i...

Страница 31: ...y viewed on an NTSC TV This unit can convert NTSC signals to PAL 60 for viewing on a PAL TV NTSC DISC OUT in VIDEO menu B 24 Ensure that the unit is connected directly to the TV and is not connected through a VCR B 8 Mobile telephone chargers can cause some disturbance If you are using an indoor TV antenna change to an outdoor antenna The TV antenna wire is too close to the unit Move it away from ...

Страница 32: ...rikaans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6589 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Byelorussian 6669 Cambodian 7577 Catalan 6765 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Fiji...

Страница 33: ...60k120 and 6144k4096 pixels Sub sampling is 4 0 0 4 2 0 4 2 2 or 4 4 4 Extremely long and narrow pictures may not be displayed 5 The total combined maximum number of recognizable audio picture and video contents and groups 4000 audio picture and video contents and 255 groups Excluding Root folder 6 Plays DivX video 7 MPEG4 data recorded with Panasonic SD multi cameras or DVD video recorders Confor...

Страница 34: ...s Frame by frame B 15 Show a disc menu or play list B 15 17 Show setup menu B 10 or Adjust the balance of the front speakers 1 Press and hold CH SELECT to select the speaker Each time you press and hold the button L R 2 While L or R is selected Press 2 1 Turn Whisper mode Surround on off B 13 TV operations Aim the remote control at the Panasonic TV and press the button Í Turn the TV on off AV Chan...

Страница 35: ...e sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Operating the sliding door Press DISC OPEN CLOSE to open or close the sliding door Be sure that the iPod docking switch lever is returned to it s original position Refer to page 14 for inserting the disc Press iPod OPEN CLOSE to open or close the sliding door Refer to page 22 for connecting the iPod Note Do not open or close the...

Страница 36: ... SERVIS PŘENECHTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM PRACOVNÍKŮM POZOR TENTO PŘÍSTROJ NEINSTALUJTE ANI NEUMÍSŤUJTE NAPŘ DO KNIHOVNY VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ NEBO JINÉHO UZAVŘENÉHO PROSTORU ZAJISTĚTE ABY MĚL PŘÍSTROJ DOBRÉ VĚTRÁNÍ PRO VYLOUČENÍ RIZIKA ELEKTRICKÉHO ŠOKU NEBO NEBEZPEČÍ POŽÁRU Z DŮVODU PŘEHŘÁTÍ ZAJISTĚTE ABY V BLÍZKOSTI VĚTRACÍCH OTVORŮ NEBYLY ZÁVĚSY NEBO JINÉ TEXTILIE DBEJTE ABY VĚTRACÍ OTVORY PŘÍSTRO...

Страница 37: ...per 13 Přehrávání disků Základní přehrávání 14 Ovládání hlavní jednotky 14 Používání dálkového ovladače 15 Další režimy přehrávání 16 Opakovat přehrávání 16 Programové a nahodilé přehrávání 16 Používání navigačních nabídek 17 Přehrávání datových disků 17 Přehrávání disků RAM a DVD R RW DVD VR 17 Používání nabídek na obrazovce 18 Další postupy ovládání Použití ovládání VIERA Link HDAVI ControlTM 20...

Страница 38: ...stroje nekvalifikovanými osobami může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poškození přístroje Nehodláte li přístroj delší dobu používat odpojte jej od zdroje napájení prodloužíte tak jeho životnost Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností Umístění Napětí Zabezpečení sít ové šňůry Cizí předměty Servis Tyto sym...

Страница 39: ...odukty spotřební elektroniky Narozdíl od konvenčních způsobů připojení přenáší nekomprimované digitální obrazové a zvukové signály jediným kabelem Tato jednotka podporuje videovýstup s vysokým rozlišením 720p 1080i 1080p z konektoru HDMI AV OUT Sledování videa s vysokým rozlišením vyžaduje použití televizoru kompatibilního s vysokým rozlišením I P B Standard komprese videa MPEG 2 který byl přijat ...

Страница 40: ...nnosti přehrávače hluku z vysílání FM nebo nepřetržitých signálů z oscilátoru zkušebního disku či elektronického přístroje Při úpravě kvality zvuku Když zapínáte nebo vypínáte jednotku Upozornění Čelní reproduktory mají v horní části větrací otvor Do tohoto větracího otvoru nevkládejte žádné předměty a dbejte aby se tam žádné nedostaly Pokud by k tomu došlo může to způsobit neobvyklé zvuky a poško...

Страница 41: ...zor abyste nepřekřížili nezkratovali či neobrátili polaritu kabelů reproduktorů mohlo by dojít k jejich poškození NESPRÁVNÝ Přední reproduktor R Hlavní jednotka Stiskněte 2 Přípojky rádiové antény Použití pokojové antény FM ANT 75 Ω Lepicí páska Hlavní jednotka Pokojová anténa FM součást dodávky Tento konec antény upevněte v místě s nejlepším příjmem Použití venkovní antény volitelná FM ANT 75 Ω H...

Страница 42: ...bo satelitní televize či videopřehrávače po jeho zapojení do zásuvky AUX na vašem domácím kině Zvolte AUX jako zdroj B 12 Jiné video připojení Terminál TV Je zapotřebí kabel není součástí dodávky Terminál hlavní jednotky Vlastnosti Poznàmka Pokud je v televizním přístroji více terminálů HDMI zjistěte prosím v návodu k obsluze televize ke kterému z nich hlavní jednotku připojit Poznàmka Nelze použí...

Страница 43: ... nebude delší dobu používán Uložte je na chladném tmavém místě Nasměrujte dálkové ovládání na snímač signálu dálkového ovládání na zařízení B 35 z maximální vzdálenosti přibližně 7 m tak aby signál nebyl přerušen překážkami Ostatní zapojení audia Terminál televize nebo vnějšího zařízení Je zapotřebí kabel není součástí dodávky Terminál hlavní jednotky Vlastnosti Při připojování neohýbejte v ostrém...

Страница 44: ...stranovém poměru televize se vyhledají prostřednictvím VIERA Link Nastavení v Jednoduchého nastavení mohou být změněna také v nastaveních přehrávače např jazyk formát televizoru a audio televizoru B 24 krok 5 EASY SETUP Snadné nastavení Příprava Zapněte televizi a zvolte příslušný režim video vstupu např VIDEO 1 AV 1 HDMI atd který odpovídá připojení k této jednotce Pro změnu režimu video vstupu t...

Страница 45: ... může přijímat do kanálů ve vzestupném pořadí Potvrzení předvolených kanálů 1 Zvolte FM Hlavní jednotka Stiskněte RADIO EXT IN 2 Zvolte kanál Pro výběr čísla o 2 znacích např 12 S10 B 1 B 2 Nebo stiskněte X W Hlavní jednotka Stiskněte Stop pro výběr PRESET na displeji a pak stiskněte 6 5 9 pro volbu kanálu Když je přijímáno stereo vysílání FM na displeji se rozsvítí ST 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 SEARCH S...

Страница 46: ...zdroje z nabídka START 1 Zobrazit nabídka START Tato jednotka se automaticky zapne Televize se také otevře když použijete VIERA Link HDAVI Control To funguje pouze v režimu DVD CD USB nebo IPOD když se právě nevkládá nepřipojuje žádný disk přístroj např 2 Zvolte položku Pro ukončení stiskněte START 3 Proveďte nastavení OK DVD iPod USB EXT IN RADIO START SETUP DVD USB iPod SETUP START RADIO EXT IN ...

Страница 47: ...ispozici A SRND Efekt 5 1 kanálového prostorového zvuku si můžete vychutnat s jakýmkoli zdrojem audia SURROUND SOUND W SRD OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD SOUND SURROUND W SRD SURROUND Zvolení zvukového režimu 1 Zvolte režim zvuku Pokaždé když stisknete tlačítko EQ Ekvalizér SUBW LVL Úroveň Subwooferu 2 Když je zobrazen vybraný režim Proveďte nastavení Následují informace o nastavení podrob...

Страница 48: ...áte problémy pomoc najdete v návodu řešení problémů B 30 do 32 Ovládání hlavní jednotky VOLUME SELECTOR VOLUME 3 1 OPEN CLOSE 4 2 8 8 OPEN CLOSE OPEN CLOSE VOLUME K2QF 75 5 Spusťte přehrávání Stiskněte s r VOLUME za účelem nastavení hlasitosti Otevřete posuvná dvířka Opětovným stisknutím tlačítka zavřete posuvná dvířka Násilné otevření nebo zavření posuvných dvířek způsobí poškození zařízení Zapně...

Страница 49: ...RCH OK DVD T O P M E N U 10 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR Číselná tlačítka VOL PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK Výběr položky na obrazovce Zadejte číslo DVD VR DVD V VCD CD např Pro výběr 12 S10 B 1 B 2 VCD s ovládáním přehrávání Stiskněte STOP pro zrušení funkce PBC a pak stisk...

Страница 50: ...ALL a poté stiskněte OK Při otevření dvířek vypnutí zařízení nebo volbě jiného zdroje dojde také k vymazání celého programu Opakovat přehrávání Během přehrávání Zvolte položku která se má opakovat např DVD V TITLE CHAP OFF b Pro zrušení zvolte OFF Programové a nahodilé přehrávání DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Při zastavení Zvolte režim přehrávání Postupně se objeví obrazovka programového a ...

Страница 51: ...te RETURN Maximum 28 znaků pro název souboru složky RETURN STOP SKIP SKIP PLAY OK T O P M E N U 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY OK PLAYBACK MENU WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX AUDIO PICTURE VIDEO OK DATA DISC ROOT OK RETURN Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet Starpersons1 Starpersons2 Skupina Složka Obsah Soubo...

Страница 52: ...výběr ON nebo OFF pro vokály Pro výběr OFF V1 V2 nebo V1 V2 pro výběry hlasů vokálů Vlastní operace závisí na disku Podrobnosti si přečtěte v pokynech pro používání disku Typ signálu dat LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Typ signálu kHz Vzorkovací kmitočet bit ch Počet kanálů DivX Když změníte audio na video disku DivX může chvíli trvat než začne přehrávání PLAY SPEED DVD VR DVD V Pro změnu rychlosti přehr...

Страница 53: ... rámečků a vhodným způsobem jej převede Zvolte když je obsah videa zdeformován při použití AUTO1 nebo AUTO2 SOURCE SELECT DivX Když si zvolíte AUTO je automaticky rozlišena a vysílána metoda konstrukce obsahu DivX Je li obraz zdeformován zvolte INTERLACE nebo PROGRESSIVE podle toho která metoda konstrukce byla použita při záznamu obsahu na disk AUTO INTERLACE PROGRESSIVE JPG DATE Nabídka 3 Audio D...

Страница 54: ... stiskem tlačítka Poznàmka Přehrávání se na televizním přijímači nemusí okamžitě zobrazit Pokud se vám nepřehraje původní pasáž stiskněte nebo 6 pro návrat tam kde začalo přehrávání Když přepnete vstup TV na režim TV tuner jednotka se automaticky přepne na AUX nebo D IN Pro režim IPOD tento postup funguje pouze v režimu hudby iPod nebo když iPod není připojen Když je tato jednotka v režimu DVD CD ...

Страница 55: ...dací panel na obrazovce např OPTION To funguje pouze při režimech přehrávání a obnovit přehrávání DVD CD nebo USB nebo když je na televizním přijímači zobrazena obrazovka přehrávání hudby iPod Jestliže se televize automaticky přepnula na vstupní režim HDMI pro tuto jednotku B 20 Automatické přepínání vstupů Televize se automaticky přepne do režimu TV tuner když stisknete tlačítko EXIT na dálkovém ...

Страница 56: ...í Kolébka pro přehrávač iPod Při zapojování odpojování držte páčku přepínače pro zařízení iPod 3 Pevně připojte iPod 4 Jemně zatlačte páčku vypínače docking switch zpátky na místo Dobíjení začne když je Kolébka pro přehrávač iPod znovu v zablokované pozici 5 Stiskněte iPod OPEN CLOSE pro zavření posuvného krytu Abyste si vychutnali fotografie B 23 nechte posuvná dvířka otevřená a použijte ovládací...

Страница 57: ...ou rychlost USB 2 0 Příprava Před připojením jakéhokoli přístroje USB s velkokapacitní pamětí mass storage k jednotce se ubezpečte že data na ní uložená jsou zálohována Nedoporučuje se používat prodlužovací šňůru USB Přístroj USB připojený tímto kabelem nebude touto jednotkou rozpoznán Připojte přístroj USB není součástí dodávky Přehrávání začne od zvoleného obsahu Další operační funkce jsou podob...

Страница 58: ...TCH POLISH ORIGINAL 1 OTHER 2 SUBTITLE Zvolte jazyk podtitulků AUTO 3 ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN SWEDISH DUTCH POLISH OTHER 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP Nabídka SET MAIN DISC VIDEO AUDIO DISPLAY HDMI OTHERS EXIT SETUP RETURN OK Zobrazení aktuálního nastavení níže Nastavení Položka SET RETURN DISC EXIT SETUP SETTING STATE AUDIO SUBTITLE MENUS RATINGS PASSWORD ENGLISH ...

Страница 59: ...př televize OFF Když se nepoužívá terminál HDMI AV OUT pro video výstup Video výstup nebude záviset na připojeném zařízení ale na této jednotce AUDIO OUT ON Když audio výstup vychází z terminálu HDMI AV OUT V závislosti na možnostech připojeného zařízení se audio výstup může lišit od audio nastavení hlavní jednotky OFF Když audio výstup není z terminálu HDMI AV OUT Audio se vysílá podle nastavení ...

Страница 60: ...EARCH atd a přejdete k jinému obsahu Funkce Obnovení přehrávání B 15 Stop nefunguje Můžete si zobrazit text titulků zaznamenaný na video disk DivX na této jednotce V závislosti na metodách jimiž byl soubor vytvořen nemusí následující funkce fungovat nebo se titulky nemusí správně zobrazit 1 Během přehrávání zvolte SUBTITLE v nabídka 1 B 18 2 Stiskněte 3 4 pro výběr TEXT ON a stiskněte OK Soubory D...

Страница 61: ...ševního vlastnictví Použití této technologie ochrany autorských práv musí být povoleno společností Macrovision Není li společností Macrovision povoleno jinak je tato technologie určena pouze pro domácí a jiné omezené použití Zpětná analýza a převod ze strojového kódu jsou zakázány HDMI logo HDMI a High Definition Multimedia Interface jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky HDMI Lice...

Страница 62: ...émem na disku PAL disky nelze správně prohlížet v televizi NTSC Tato jednotka umí převádět signály NTSC na PAL 60 pro prohlížení v televizi PAL B 24 NTSC DISC OUT v nabídce VIDEO Při manipulaci s disky je uchopte za okraje abyste předešli bezděčnému poškrábání nebo přenesení otisků prstů na povrch disku Nenalepujte na disky etikety a přelepky Může to způsobit deformaci disku a jeho další nepoužite...

Страница 63: ...něné proti kopírování Tato jednotka nepodporuje Multiple Bit Rate MBR kódovací proces pro obsah audio který vytváří soubor audio zakódovaný v několika různých bitových rychlostech MP3 DVD RAM DVD R RW CD R RW MP3 mp3 Tato jednotka nepodporuje visačky ID3 Vzorkovací kmitočet a rychlost komprese DVD RAM DVD R RW 11 02 12 22 05 24 kHz 8 až 160 kbps 44 1 a 48 kHz 32 až 320 kbps CD R RW 8 11 02 12 16 2...

Страница 64: ...í zmizí Odpojte iPod a pak jej znovu pevně zapojte B 22 UNLOCKED Páčka přepínače iPod nezapadla na místo B 22 Ubezpečte se že páčka přepínače stanice iPod je řádně zasunuta na místo ILLEGAL OPEN Posuvný kryt není ve správné poloze Hlavní jednotku vypněte a znovu zapněte Žádná odezva při stisku jakýchkoli tlačítek Tato jednotka nemůže přehrávat jiné disky než ty které jsou uvedeny v tomto návodu k ...

Страница 65: ... možné dobře sledovat v televizi NTSC Tato jednotka umí převádět signály NTSC na PAL 60 pro sledování televize PAL NTSC DISC OUT v nabídce VIDEO B 24 Zajistěte aby jednotka byla připojena přímo k televizi a nikoli prostřednictvím VCR B 8 Nabíječky mobilních telefonů mohou působit určité rušení Používáte li pokojovou anténu přejděte na venkovní anténu Drát televizní antény je příliš blízko u jednot...

Страница 66: ...83 Ayamarština 6589 Ázerbajdžánština 6590 Barmština 7789 Baskičtina 6985 Baškirština 6665 Běloruština 6669 Bengali Bangladéština 6678 Bhútani 6890 Biharština 6672 Bretonština 6682 Bulharština 6671 Čeština 6783 Čínština 9072 Dánština 6865 Esperanto 6979 Estonština 6984 Faerština 7079 Fidži 7074 Finština 7073 Francouzština 7082 Frízština 7089 Galicijština 7176 Grónština 7576 Gruzínština 7565 Guarani...

Страница 67: ...í obrazu mezin 160k120 a 6144k4096 pixelů Podvzorkování je 4 0 0 4 2 0 4 2 2 nebo 4 4 4 Extrémně dlouhé a úzké snímky se nemusí zobrazit 5 Celkový sloučený maximální počet rozeznatelného obsahu položek audio snímků a video a skupin 4000 položek obsaho audio snímků a videos a 255 skupin Vyjma kořenové složky 6 Přehrává DivX video 7 MPEG4 data zaznamenaná kamerami Panasonic SD multi nebo videorekord...

Страница 68: ...dku disku nebo přehrát seznam B 15 17 Vyvolejte nabídka nastavení B 10 nebo Nastavení vyvážení čelních reproduktorů 1 Stiskněte a držte CH SELECT pro výběr reproduktoru Při každém stisknutí a přidržení tlačítka L R 2 Během volby L nebo R Stiskněte 2 1 Zapněte Vypněte režim prostorového ozvučení B 13 Operace televize Namiřte dálkový ovladač na televizi Panasonic a stiskněte tlačítko Í Zapnout Vypno...

Страница 69: ...možnosti poškození sluchu nepoužítejte sluchátka k poslechu příliš dlouhou dobu Příliš hlasitá reprodukce ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu Ovládání posuvného krytu Stisknutím DISC OPEN CLOSE otevřete nebo zavřete posuvná dvířka Ujistěte se že páčka přepínání iPod se vrátí do výchozí pozice Na straně 14 najdete postup vložení disku Stisknutím iPod OPEN CLOSE otevřete nebo zavřete posuvná dv...

Страница 70: ...DUJĄ SIĘ ELEMENTY NADAJĄCE SIĘ DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY NAPRAWĘ URZĄDZENIA NALEŻY ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU To urządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem telefonu komórkowego Jeżeli takie zakłócenia wystąpią wskazane jest zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a telefonem komórkowym Urządzenie powinno zostać umieszczone w pobliżu łatwo dostępnego gniazda ściennego W...

Страница 71: ...taczającego szeptu Whisper mode Surround 13 Odtwarzanie płyt Podstawowe odtwarzanie 14 Używanie urządzenia głównego 14 Używanie pilota zdalnego sterowania 15 Inne tryby odtwarzania 16 Powtórz odtwarzanie 16 Odtwarzanie programowe i losowe 16 Używanie menu nawigacji 17 Odtwarzanie płyt danych 17 Odtwarzanie płyt RAM i DVD R RW DVD VR 17 Używanie menu ekranowych 18 Inne operacje Przy użyciu VIERA Li...

Страница 72: ...ontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym punktem serwisowym W przypadku napraw demontażu lub przeróbek wykonywanych przez osoby niewykwalifikowane może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia Okres eksploatacji urządzenia można wydłużyć odłączając je od zasilania jeżeli nie będzie używane przez dłuższy czas Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się ...

Страница 73: ...a nieskompresowane sygnały wideo i audio w jednym kablu To urządzenie obsługuje sygnały wyjściowe wideo wysokiej rozdzielczości 720p 1080i 1080p z gniazda HDMI AV OUT Aby oglądać wideo wysokiej rozdzielczości należy podłączyć kompatybilny telewizor wysokiej rozdzielczości I P B MPEG 2 standard kompresji danych wideo przyjęty na płytach DVD Video koduje klatki wykorzystując poniższe trzy typy obraz...

Страница 74: ...M lub ciągłych sygnałów z oscylatora sprawdź płytę lub przyrząd elektroniczny Podczas regulacji jakości dźwięku Podczas włączania lub wyłączania urządzenia Uwaga Głośniki przednie posiadają u szczytu odpowietrzacz Uważaj by do otworu wentylacyjnego nie wpadły żadne przedmioty Przedostanie się przedmiotów do głośnika może spowodować nienormalne dźwięki a nawet uszkodzić głośnik Nie dotykaj przednie...

Страница 75: ... krzyżować zwierać lub nie zmieniać biegunów kabli głośników ponieważ może to spowodować uszkodzenie głośników Wciśnij źLE 2 Podłączenia anteny radiowej Używanie anteny wewnętrznej FM ANT 75 Ω Główne urządzenie Taśma klejąca Wewnętrzna antena radiowa jest częścią zestawu Umieść ten koniec anteny w miejscu gdzie odbierany jest najlepszy sygnał Używanie anteny zewnętrznej opcjonalne FM ANT 75 Ω Głów...

Страница 76: ...ączenie zabezpiecza optymalną jakość obrazu Ustaw PRIORYTET WIDEO na WŁĄCZ B 25 Menu HDMI Ustaw FORMAT WIDEO w Menu 4 HDMI B 19 VIERA Link HDAVI Control Jeżeli twój Telewizor Panasonic jest kompatybilny z VIERA Link telewizor twój może pracować w synchronizacji z operacjami kina domowego lub odwrotnie B 20 Przy użyciu VIERA Link HDAVI ControlTM Wykonaj dodatkowe połączenie audio podłączając do złą...

Страница 77: ...erie jeżeli pilot zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas Przechowuj w chłodnym ciemnym miejscu Nakieruj na czujnik sygnału zdalnego sterowania B 35 bez przeszkód pomiędzy pilotem a zestawem z odległości ok 7 m na wprost urządzenia Inne połączenie audio Złącze TV lub zewnętrznych urządzeń Wymagany kabel nie jest częścią zestawu Złącze urządzenia głównego Dane techniczne Nie zgina...

Страница 78: ...I Control 2 przez kabel HDMI informacja o języku menu będzie odszukana przez VIERA Link Ustawienia dokonane w opcji Łatwa konfiguracja można również zmienić w ustawieniach odtwarzacza np język format obrazu TV i dźwięk TV B 24 krok 5 EASY SETUP Łatwe ustawienia Przygotowanie Włącz telewizor i wybierz odpowiedni tryb wejścia wideo np VIDEO 1 AV 1 HDMI itp odpowiadający podłączeniu do tego urządzeni...

Страница 79: ...szystkie stacje które jest w stanie odbierać w kanałach w porządku rosnącym Potwierdzenie wstępnie ustawionych kanałów 1 Wybierz FM Urządzenie główne Naciśnij RADIO EXT IN 2 Wybierz kanał Aby wybrać liczę 2 cyfrową np 12 S10 B 1 B 2 W przeciwnym razie naciśnij X W Urządzenie główne Naciśnij Zatrzymanie aby wybrać PRESET na wyświetlaczu po czym naciśnij 6 5 9 aby wybrać kanał Gdy odbierana jest tra...

Страница 80: ... Urządzenie załącza się automatycznie Telewizor także włącza się gdy używany jest VIERA Link HDAVI Control Działa tylko wówczas gdy jesteśmy w trybie DVD CD USB lub IPOD i nie ma włożonej żadnej płyty ani nie podłączone jest żadne urządzenie np 2 Wybierz element menu Aby wyjść naciśnij START 3 Wykonaj ustawienie OK DVD iPod USB EXT IN RADIO START SETUP DVD USB iPod SETUP START RADIO EXT IN OK STAR...

Страница 81: ...nałowego dźwięku dookólnego w przypadku dowolnego źródła dźwięku SURROUND SOUND W SRD OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD SOUND SURROUND W SRD SURROUND Wybór trybu dźwięku 1 Wybierz tryb dźwięku Za każdym razem gdy naciskasz przycisk EQ Equalizer SUBW LVL Poziom Subwoofera 2 Podczas gdy zostaje wyświetlony wybrany tryb Wykonaj ustawienia W następujących punktach opisane są ustawienia szczegółów...

Страница 82: ...kiwanie niesprawności B 30 do 32 Używanie urządzenia głównego VOLUME SELECTOR VOLUME 3 1 OPEN CLOSE 4 2 8 8 OPEN CLOSE OPEN CLOSE VOLUME K2QF 75 5 Rozpocznij odtwarzanie Naciśnij s r VOLUME aby wyregulować głośność Otwórz przesuwaną pokrywę Naciśnij przycisk ponownie aby zamknąć pokrywę Zamykanie lub otwieranie przesuwanej pokrywy na siłę spowoduje uszkodzenie urządzenia głównego Włącz urządzenie ...

Страница 83: ...OL STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 SEARCH SKIP SLOW SKIP PLAY PAUSE SEARCH OK DVD T O P M E N U 10 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR VOL Numeryczne przyciski PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK Wybór pozycji na ekranie Wprowadź liczbę DVD VR DVD V VCD CD np Aby wybrać 12 S10 B 1 B 2 VCD ze st...

Страница 84: ...m Naciśnij 1 wiele razy aby wybrać KAS WSZYST po czym naciśnij OK Cały program zostaje skasowany również po otwarciu przesuwanej pokrywy wyłączeniu urządzenia lub wybraniu innego źródła Powtórz odtwarzanie W czasie odtwarzania Wybierz element który ma być powtórzony np DVD V TYTUŁ ROZDZ WYŁĄCZONE b Aby skasować wybierz WYŁĄCZONE Odtwarzanie programowe i losowe DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX ...

Страница 85: ... o 1 poziom od bieżącego foldera naciśnij RETURN Maksimum 28 znaków dla nazwy pliku folderu RETURN STOP SKIP SKIP PLAY OK T O P M E N U 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY OK MENU ODTWARZANIA WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX DŹWIĘK OBRAZ WIDEO OK PŁYTA Z DANYMI KAT GŁÓWNY OK POWRÓT Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet...

Страница 86: ...iękowymi Aby wybrać ścieżkę dźwiękową audio DVD VR VCD Aby wybrać L P L P lub L P DVD V Płyta Karaoke Aby wybrać WŁĄCZ lub WYŁĄCZONE dla utworów wokalnych Aby wybrać WYŁĄCZONE V1 V2 lub V1 V2 dla selekcji wokali Rzeczywiste działanie jest zależne od płyty Przeczytaj instrukcje obsługi płyty odnośnie szczegółów Typ data sygnału LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Typ sygnału kHz Częstotliwość próbkowania bit ...

Страница 87: ...ie wykrywa treść filmu i wideo i konwertuje je odpowiednio Dodatkowo do AUTO1 automatycznie wykrywa treść filmu o różnej szybkości klatek i konwertuje je odpowiednio Wybierz tę opcję jeżeli treść wideo jest skażona przy użyciu AUTO1 lub AUTO2 JPG DATE WYBÓR ŹRÓDŁA DivX Gdy wybierasz AUTO metoda konstrukcji treści DivX jest automatycznie rozpoznana i wyprowadzona Jeżeli obraz jest skażony wybierz Z...

Страница 88: ...isku Uwaga Odtwarzany obraz może nie być natychmiast wyświetlony w telewizorze Jeżeli zostanie opuszczona początkowa porcja odtwarzania naciśnij lub 6 aby wrócić do miejsca odkąd zaczęło się odtwarzanie Gdy przełączasz tryb wejścia telewizora na tuner TV urządzenie to automatycznie przełączy się na AUX lub D IN Dla trybu IPOD działa to tylko wówczas gdy iPod jest w trybie muzyki lub gdy iPod nie j...

Страница 89: ...l sterowniczy może być przywołany również używając przycisku na pilocie telewizora np OPTION Działa to tylko podczas trybów odtwarzania i wznowienia DVD CD lub USB albo gdy ekran odtwarzania muzyki iPod a jest wyświetlony w telewizorze Jeżeli telewizor automatycznie przełączył się na tryb wejścia HDMI tego urządzenia B 20 Automatyczne przełączanie sygnału wejściowego Telewizor automatycznie przełą...

Страница 90: ...hylić Stacja dokująca odtwarzacza iPod Przytrzymać dźwignię dokującą w czasie podłączania odłączania iPod 3 Dokładnie podłącz odtwarzacz iPod 4 Wciśnij delikatnie dźwignię przełączania dokowania z powrotem na miejsce Ładowanie rozpoczyna się gdy Stacja dokująca odtwarzacza iPod jest ponownie zaryglowana 5 Wciśnij iPod OPEN CLOSE aby zamknąć drzwiczki przesuwne Aby wyświetlać zdjęcia B 23 należy po...

Страница 91: ...dłączeniem jakiegokolwiek urządzenia USB pamięci masowej do tego urządzenia upewnij się że została wykonana zapasowa kopia zapisanych tam danych Nie zalecamy używania kabla przedłużacza USB Urządzenie USB podłączone kablem nie będzie rozpoznane przez to urządzenie Podłącz urządzenie USB nie jest częścią zestawu Odtwarzanie rozpoczyna się od wybranej treści Pozostałe Funkcje działania są podobne do...

Страница 92: ...z język napisów dialogowych AUTO 3 ANGIELSKI FRANCUSKI HISZPAŃSKI NIEMIECKI WŁOSKI SZWEDZKI HOLENDERSKI POLSKI INNE 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP USTAW POWRÓT GŁÓWNY PŁYTA WIDEO AUDIO WYŚWIETLACZ HDMI INNE WYJDŹ SETUP Menu OK USTAW POWRÓT PŁYTA WYJDŹ SETUP STATUS USTAWIEŃ AUDIO NAPISY MENU OGRANICZENIA HASŁO ANGIELSKI AUTO ANGIELSKI 8 BEZ OGRAN Wyświetla bieźące ustawienie poniź...

Страница 93: ...ądzenia np TV WYŁĄCZ Jeżeli nie używasz złącza HDMI AV OUT do wyprowadzenia sygnału wideo Wyjściowy sygnał wideo nie będze uzależniony od podłączonego urządzenia ale od tego urządzenia WYJŚCIE AUDIO WŁĄCZ Gdy sygnał audio wyprowadzany jest ze złącza HDMI AV OUT W zależności od możliwości podłączonego urządzenia wyjściowy sygnał audio może być odmienny od ustawień audio urządzenia głównego WYŁĄCZ G...

Страница 94: ...ienia B 15 Zatrzymaj nie działa Można wyświetlić tekst napisów nagrany na płycie wideo DivX na tym urządzeniu W zależności od metod zastosowanych do utworzenia pliku następujące funkcje mogą nie działać lub napisy mogą nie być wyświetlone prawidłowo 1 W czasie odtwarzania wybierz NAPISY w Menu 1 B 19 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać TEKST WŁ i naciśnij OK Pliki wideo DivX w których nie jest wyświetlone T...

Страница 95: ...ny praw autorskich podlega wymogowi uzyskania zezwolenia od firmy Macrovision i jest dozwolone tylko w przypadku zastosowań domowych i innych ograniczonych sposobów użytkowania chyba że firma Macrovision wyraźnie zaznaczyła inaczej Zabrania się inżynierii wstecznej oraz demontażu urządzenia HDMI logo HDMI oraz High Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami tow...

Страница 96: ...łyty PAL nie będą widoczne prawidłowo na talewizorze NTSC To urządzenie jest w stanie konwertować sygnały NTSC na PAL 60 dla oglądania ich na telewizorze PAL B 24 WYJŚCIE NTSC w menu WIDEO Płyty należy trzymać za krawędzie aby uniknąć zarysowań lub odcisków palców na płycie Nie naklejaj etykietek lub nalepek na płyty Może to wypaczyć płytę przez co będzie ona nie do użycia Nie pisz na stronie eyki...

Страница 97: ... R RW WMA wma Kompatybilny stopień kompresji od 48 kbps do 320 kbps Nie można odtwarzać plików WMA mających ochronę przed kopiowaniem To urządzenie nie obsługuje procesu Multiple Bit Rate MBR procesu kodyfikacji dla treści audio tworzącego plik audio skodyfikowany w kilku różnych stopniach kompresji MP3 DVD RAM DVD R RW CD R RW MP3 mp3 To urządzenie nie obsługuje znaczników ID3 tag Częstotliwość p...

Страница 98: ...dnij tryby na urządzeniu głównym i pilocie zdalnego sterowania W zależności od wyświetlonego numeru 1 lub 2 wciśnij i przytrzymaj wciśnięty OK i odpowiedni przycisk z cyfrą 1 lub 2 przez przynajmniej 2 sekund B 34 LOADING iPod nie jest gotowy Odczekaj aż na wyświetlaczu pojawi się ten komunikat Odłącz iPod po czym ponownie podłącz go stabilnie B 22 UNLOCKED Dźwignia dokująca iPod nie jest zablokow...

Страница 99: ...telewizorem Nie można prawidłowo ogłądać płyt PAL na telewizorze NTSC To urządzenie może konwertować sygnały NTSC na PAL 60 dla oglądania na telewizorze PAL WYJŚCIE NTSC w menu WIDEO B 24 Upewnij się że urządzenie jest podłączone bezpośrednio do telewizora i nie jest podłączone przez VCR B 8 Ładowarki telefonów komórkowych mogą spowodować pewne zakłócenia Jeżeli używasz wewnętrznej anteny telewizy...

Страница 100: ...aski 6566 Afarski 6565 Afrikaans 6570 Ajmara 6589 Albański 8381 Amherski 6577 Angielski 6978 Arabski 6582 Asamski 6583 Azerbejdżański 6590 Bachtiarski 6890 Baskijski 6985 Baszkirski 6665 Bengalski 6678 Białoruski 6669 Bihari 6672 Birmański 7789 Bretoński 6682 Bułgarski 6671 Czeski 6783 Czitonga 8479 Duński 6865 Dutch 7876 Esperanto 6979 Estoński 6984 Farelski 7079 Fidżi 7074 Fiński 7073 Francuski ...

Страница 101: ...eline Rozdzielczość obrazu od 160k120 do 6144k4096 pixeli Pobranie podprób 4 0 0 4 2 0 4 2 2 lub 4 4 4 Obrazy szzcególnie długie i wąskie mogą nie być wyświetlane 5 Ogólna kombinowana maksymalna liczba rozpoznawalnych treści audio obrazów i wideo oraz grup 4000 audio obraz i treści wideo i 255 grup Oprócz Foldera głównego 6 Odtwarza wideo DivX 7 MPEG4 dane nagrane przy pomocy multi kamer Panasonic...

Страница 102: ...menu Klatka po klatce B 15 Pokaż menu płyty lub playlistę B 15 17 Pokaż menu ustawień B 10 lub Regulacja balansu głośników przednich 1 Wciśnij i przytrzymaj wciśnięty CH SELECT aby wybrać głośnik Po każdym naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku L R 2 Gdy wybrana jest opcja L lub R Naciśnij 2 1 Włącz wyłącz Whisper mode Surround B 13 Działanie telewizora Skieruj pilot zdalnego sterowania na telewizo...

Страница 103: ... się ze słuchawek czy słuchawek nagłownych może powodować utratę słuchu Działanie drzwiczek przesuwnych Naciśnij DISC OPEN CLOSE aby otworzyć lub zamknąć przesuwaną pokrywę Sprawdzić czy dźwignia dokowania iPoda jest ustawiona w pozycji pierwotnej Przeczytaj na stronie 14 informację o wkładaniu płyty Naciśnij iPod OPEN CLOSE aby otworzyć lub zamknąć przesuwaną pokrywę Przeczytaj na stronie 22 info...

Страница 104: ...stokkeen on oltava aina helposti käytettävissä Tämä laite voidaan kytkeä kokonaan irti verkkovirrasta irrottamalla verkkojohdon pistoke pistorasiasta ADVARSEL DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER BETJENING AV KONTROLLER JUSTERINGER ELLER ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNING KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES OG FORSØK ALDRI Å REPARERE APPARATET PÅ EGENHÅND AL...

Результаты поиска

Содержание SC-PTX60

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-PTX60

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SC-PTX60, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-PTX60

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-PTX60

Бренды по названию

Популярные бренды