Panasonic SC-PT70 Скачать руководство пользователя страница 63 | Manualshive

Страница: 63 / 82

background image

RQ

TX10

24

PO

L

S

K

I

23

Cz

yn

no

ś

ci ws

t

ę

pne

O

d

twarzanie p

ł

yt

Inn

e

ope

rac

je

In

forma

cje

d

oda

tko

w

e

63

SC-PT70EP-RQTX1024-Z_pol.book Page 23 Tuesday, August 18, 2009 9:35 AM

«
...
61
62
63
64
65
...
»

Содержание SC-PT70

Страница 1: ...ży dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję Przed podłączeniem użytkowaniem lub regulacją produktu należy przeczytać całą instrukcję obsługi Należy zachować tę instrukcję obsługi na przyszłość Urzdązenie pokazane na ilustracjach może się różnić od zakupionego urządzenia Tisztelt Vásárló Köszönjük hogy termékünket választotta A biztonság és a készülék optimális teljesítménye érdekében kérjük hogy ...

Страница 2: ...e A használati útmutatóban ismertetett mûveletek fõleg a távvezérlõ használatára vonatkoznak de ezeket a mûveleteket a készülék kezelõszerveivel ugyanúgy elvégezheti Accessories Příslušenství Akcesoria Tartozékok Please check and identify the supplied accessories Zkontrolujte a odlište dodané příslušenství Sprawdź załączone akcesoria Kérjük ellenőrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat 1 Remo...

Страница 3: ...rukcji A használati utasításban feltüntetett bekarikázott számok pl Nyomja meg az Í 1 gombot a fenti bekarikázott számoknak felelnek meg RETURN VOL STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 PLAYMODE VOL TV AV SEARCH SKIP SLOW SKIP PLAY PAUSE SEARCH OK DVD RADIO EXT IN MUTE F U N C T I O N S START T O P M E N U 10 SOUND SURROUND D I R E C T N A V I G A T O R PLAY LIST MENU SLEEP CHSELECT SETUP W SRD FLDISPLAY CANCE...

Страница 4: ...edly SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120 OFF Cancel To confirm the remaining time press and hold the button again Avoiding interference with other Panasonic equipment Main unit 1 Standby on switch Í I Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa In standby mode the unit is still consuming a small amount of power B 10 2 Open Close the disc tray B 10 3 Remote control signal sensor...

Страница 5: ...IS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN MOISTURE DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OB...

Страница 6: ... corners can result in excessive bass Cover walls and windows with thick curtains For optional wall mount refer to page 17 Note Keep your speakers at least 10 mm away from the system for proper ventilation Setup example Recommended 5 1ch layout Place the front center and surround speakers at approximately the same distance from the seating position The angles in the diagram are approximate 1 Posit...

Страница 7: ...lead is for use with the main unit only Do not use it with other equipment Also do not use cords for other equipment with the main unit Do not mix old and new batteries use different types of batteries at the same time take apart or short circuit attempt to recharge alkaline or manganese batteries use batteries if the covering has been peeled off Mishandling of batteries can cause electrolyte leak...

Страница 8: ...g instructions This remote control can perform some basic TV operations B 4 1 Press Í 1 to turn on the unit When the Easy setup screen appears automatically skip step 2 to 6 2 Press DVD to select DVD CD 3 Press SETUP to show the setup menu 4 Press 3 4 9 to select OTHERS and press OK 9 5 Press 3 4 9 to select EASY SETUP and press OK 9 6 Press OK 9 to select SET 7 Press 3 4 9 to select Yes and press...

Страница 9: ...n Sound DVD CD Home Cinema Input Selection Sound Playback Disc TOP MENU DVD MENU DVD Playback menu access Selecting the source by the remote control Press To select DVD DVD CD RADIO FM EXT IN Each time you press the button AV For audio input through the SCART AV terminal AUX TV For audio input through the AUX TV terminal MUSIC P For audio input through MUSIC PORT B 14 Enjoying sound effects from a...

Страница 10: ... While the speaker channel is displayed press CH SELECT L C R RS LS SW You can adjust SW Subwoofer only if the disc includes a subwoofer channel S appears on the main unit s display when you have selected S SRD B 9 Enjoying surround sound effects In this case you can adjust both surround speaker levels at the same time using 3 4 9 S 6 dB to i6 dB 2 Press 3 9 increase or 4 9 decrease to adjust the ...

Страница 11: ... OFF b To cancel select OFF Program and Random play DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX While stopped press PLAY MODE 2 to select the play mode Program and random playback screens appear sequentially Program Random Exit program and random screens Program play up to 30 items 1 Press 3 4 9 to select an item and press OK 9 e g DVD V Repeat this step to program other items To return to the previous m...

Страница 12: ...TITLE SEARCH Current item Item name e g Menu 1 Disc Play DVD V T 1 C 1 1 ENG 3 2 1ch 1 ENG OFF CHAPTER SEARCH Current setting e g Menu 1 Disc Play DVD V 3 2 1ch 0 No surround 1 Mono surround 2 Stereo surround left right 1 Low frequency effect not displayed if there is no signal 1 Center 2 Front leftiFront right 3 Front leftiFront rightiCenter e g PLAY SPEED DVD VR DVD V To change play speed from k...

Страница 13: ...etects the film and video content and appropriately converts it Select when using AUTO and the content is distorted Select this if the edges of the film content appear jagged or rough when AUTO is selected However if the video content is distorted as shown in the illustration to the right then select AUTO When playing NTSC discs AUTO1 AUTO2 VIDEO Automatically detects the film and video content an...

Страница 14: ...it with the TV s remote control When operating the TV s remote control refer to the below illustration for operation buttons You can operate the playback with the indicated controls The on screen control panel can also be shown by using a button on the TV s remote control e g OPTION This works only during DVD CD playback and resume modes If the TV has automatically switched to the HDMI input mode ...

Страница 15: ...ers and hearing DOLBY DIGITAL DTS MPEG When audio is output from HDMI AV OUT terminal and the connected equipment does not support the item selected the actual output will depend on the performance of this connected equipment Continued on next page 1 Press SETUP to show the setup menu 2 Press 3 4 9 to select the menu and press OK 9 To return to the previous screen press RETURN E 3 Press 3 4 9 to s...

Страница 16: ... using the HDMI AV OUT terminal for video output The resolution of the video output from the HDMI AV OUT terminal is optimized according to the capability of the connected equipment e g TV OFF When not using the HDMI AV OUT terminal for video output Video output will not depend on the connected equipment but on this unit AUDIO OUT ON When audio output is from the HDMI AV OUT terminal Depending on ...

Страница 17: ...t Note If the file name of the DivX video file is not displayed correctly on the menu screen the file name is displayed as or the file size exceeds 256 KB the subtitles text may not be displayed correctly The subtitles text cannot be displayed during menu display or when operations such as search are being performed Speaker installation option You can attach all of the speakers except subwoofer to...

Страница 18: ...ty movie and music discs DVD V Video CD Music discs with video Including SVCD Conforming to IEC62107 VCD CD Music discs CD Type of media Logo Formats Indicated as DVD R RW DVD Video Format Version 1 1 of the DVD Video Recording Format MP3 format JPEG format DivX format MPEG4 DVD V DVD VR MP3 JPEG DivX MPEG4 DVD R DL DVD Video Format Version 1 2 of the DVD Video Recording Format DivX format DVD V D...

Страница 19: ...LASS 1M CLASS 1M Audio output Disc Number of channels 5 1 ch FL FR C SL SR SW VIDEO SECTION Video system PAL625 50 PAL525 60 NTSC Composite video output Output level Terminal 1 Vp p 75 Scart jack 1 system S video output Y output level C output level Terminal 1 Vp p 75 PAL 0 3 Vp p 75 NTSC 0 286 Vp p 75 Scart jack 1 system RGB video output R output level G output level B output level Terminal 0 7 V...

Страница 20: ...s B 7 Aim the remote control at the remote control signal sensor and operate B 4 Other products respond to the remote control Change the remote control operating mode B 4 No picture or sound Check the video or speaker connection B 6 7 Check the power or input setting of the connected equipment and the main unit Check that the disc has something recorded on it You have forgotten your ratings passwo...

Страница 21: ...terminal If the SCART AV terminal is to be used remove the HDMI cable and turn this unit on off again Picture stops DivX Picture may stop if the DivX files are greater than 2 GB Picture size does not fit the screen Change TV ASPECT in the VIDEO menu B 15 Use the TV to change the aspect Change the zoom setting ZOOM in Menu 2 B 12 Menu is not displayed correctly Restore the zoom ratio to NORMAL ZOOM...

Страница 22: ...ating life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time Placement Voltage AC mains lead protection Foreign matter Service Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mi...

Страница 23: ...23 RQTX1024 Getting Started Playing Discs Other Operations Reference ENGLISH 23 SC PT70EP RQTX1024 Z_eng book Page 23 Thursday August 20 2009 10 19 AM ...

Страница 24: ...znovu stiskněte a držte Jak předejít rušení s jiným zařízením Panasonic Hlavní jednotka 1 Tlačítko pohotovostního režimu zapnutí Í I Stisknutím tohoto tlačítka se přístroj přepíná z provozního do pohotovostního režimu a naopak V pohotovostním režimu přístroj spotřebovává malé množství elektrické energie B 10 2 Otevřete Zavřete přihrádku na disky B 10 3 Čidlo signálu dálkového ovladače 4 Displej 5 ...

Страница 25: ...isper 10 Ruční nastavení výkonu reproduktoru 10 Nastavení rovnováhy čelních reproduktorů 10 POZOR V TOMTO VÝROBKU JE POUŽIT LASER POUŽÍVÁNÍ OVLÁDAČŮ ÚPRAV NEBO VÝKONU POSTUPŮ JINAK NEŽ JAK JE POPSÁNO V TOMTO NÁVODU MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK NEBEZPEČNÉ OZÁŘENÍ NEOTVÍREJTE KRYTY A NEOPRAVUJTE SAMI OPRAVY PŘENECHTE KVALIFIKOVANÝM PRACOVNÍKŮM VAROVÁNÍ PRO SNÍŽENÍ RIZIKA OHNĚ ELEKTRICKÉHO ŠOKU NEBO POŠKOZEN...

Страница 26: ...rohů místnosti může mít za následek přílišné zvýraznění basů Na stěny a okna umístěte silné závěsy Chcete li reproduktory umístit na stěnu přečtěte si pokyny na straně 17 Poznamka Pro zajištění dobrého větrání umístěte reproduktory alespoň 10 mm od systému Příklad rozestavení reproduktorů Doporueno Uspořádání 5 1 Umístěte přední středové a prostorové reproduktory do přibližně stejné vzdálenosti od...

Страница 27: ...u Nepoužívejte jej s jiným zařízením Stejně tak nepoužívejte šňůry k jiným zařízením s hlavní jednotkou Nedělejte následující nesměšujte staré a nové baterie nepoužívejte současně různé typy nerozebírejte je a nezkratujte nepokoušejte se dobíjet alkalické nebo manganové baterie nepoužívejte baterie jestliže mají odloupnutý kryt Nesprávné zacházení s bateriemi může způsobit únik elektrolytu který m...

Страница 28: ... vaší televize Tento dálkový ovladač umí provádět některé základní operace na televizním přístroji B 4 1 Stiskněte Í 1 pro zapnutí jednotky Když se obrazovka snadného nastavení objeví automaticky vynechte kroky 2 až 6 2 Stiskněte DVD pro výběr DVD CD 3 Stiskněte SETUP pro vyvolání menu nastavení 4 Stiskněte 3 4 9 pro výběr OTHERS a stiskněte OK 9 5 Stiskněte 3 4 9 pro výběr EASY SETUP a stiskněte ...

Страница 29: ... RADIO FM EXT IN Pokaždé když stisknete tlačítko AV Pro audio vstup přes terminál SCART AV AUX TV Pro audio vstup přes terminál AUX TV MUSIC P Pro audio vstup prostřednictvím portu MUSIC PORT B 14 DVD CD Domáсí kino Výběr vstupu Zvuk Přehrávání disku TOP MENU DVD TOP MENU DVD MENU DVD Přehrávání otevření nabídek Užijte si zvukové efekty ze všech reproduktorů Působení prostorových zvukových efektů ...

Страница 30: ...obrazení kanálu reproduktorů stiskněte CH SELECT L C R RS LS SW SW Subwoofer můžete nastavit pouze pokud disk obsahuje kanál subwoofer S se objeví na displeji hlavní jednotky když jste vybrali S SRD B 9 Působení prostorových zvukových efektů V tomto případě můžete nastavit obě úrovně prostorového reproduktoru zároveň pomocí 3 4 9 S 6 dB do i6 dB 2 Stiskněte 3 9 zvýšení nebo 4 9 snížení k nastavení...

Страница 31: ...DivX Během zastavení stiskněte PLAY MODE 2 pro výběr režimu přehrávání Postupně se objeví obrazovka programového a nahodilého přehrávání Program Nahodilé Obrazovky výstupu z programu a nahodilého přehrávání Přehrávání programu až do 30 položek 1 Stiskněte 3 4 9 pro výběr položky a stiskněte OK 9 např DVD V Opakujte tento krok pro naprogramování jiných položek Pro návrat na předchozí obrazovku stis...

Страница 32: ... 2 1ch 1 ENG VYPNOUT HLEDAT TITUL Současná položka Název položky např Menu 1 Disk Play DVD V T 1 K 1 1 ENG 3 2 1ch 1 ENG VYPNOUT HLEDAT KAPITOLU Současné nastavení např Menu 1 Disk Play DVD V 3 2 1ch 0 Není prostorový zvuk 1 Prostorový zvuk mono 2 Prostorový zvuk stereo vlevo vpravo 1 Efekt nízké frekvence nezobrazí se když není signál 1 Střed 2 Vpředu vlevoiVpředu vpravo 3 Vpředu vlevoiVpředu vpr...

Страница 33: ...sků PAL AUTOMATIKA VIDEO FILM Automaticky zjistí obsah filmu a videa a vhodným způsobem jej převede Zvolte když používáte AUTOMATIKA a obsah je zdeformovaný Zvolte v případě že okraje filmového obsahu působí roztřepeně nebo drsně je li zvoleno AUTOMATIKA Avšak je li obsah videa jak znázorňuje obrázek napravo zvolte AUTOMATIKA Při přehrávání disků NTSC AUTOMATIKA1 AUTOMATIKA2 VIDEO Automaticky zjis...

Страница 34: ...čítek na dálkovém ovladači televize popisuje schéma viz níže Přehrávání můžete ovládat pomocí označených ovládacích tlačítek Použitím tlačítka na dálkovém ovladači televize lze také zobrazit ovládací panel na obrazovce např OPTION To funguje pouze při režimech přehrávání a obnovit přehrávání DVD CD Jestliže se televize automaticky přepnula na vstupní režim HDMI pro tuto jednotku B levý Automatické...

Страница 35: ...ipojené zařízení nepodporuje zvolenou položku bude vlastní výstup záviset na výkonu tohoto připojeného zařízení Pokračování na další straně 1 Stiskněte SETUP pro zobrazení menu nastavení 2 Stiskněte 3 4 9 pro výběr menu a stiskněte OK 9 Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte RETURN E 3 Stiskněte 3 4 9 pro výběr položky a stiskněte OK 9 4 Stiskněte 3 4 9 k provedení nastavení a stiskněte OK 9 ...

Страница 36: ...enu PRIORITA VIDEA ZAPNUT Když používáte terminál HDMI AV OUT pro video výstup Rozlišení z video výstupu z terminálu HDMI AV OUT se optimalizuje podle potenciálu připojeného zařízení např televize VYPNUT Když se nepoužívá terminál HDMI AV OUT pro video výstup Video výstup nebude záviset na připojeném zařízení ale na této jednotce AUDIO VÝSTUP ZAPNUT Když audio výstup vychází z terminálu HDMI AV OU...

Страница 37: ...elikost souboru přesáhne 256 KB nemusí se titulky správně zobrazit Texty titulků nelze zobrazit během přehrávání nabídky nebo když se provádějí operace jako např vyhledávání Volba instalace reproduktoru Všechny reproduktory vyjma subwooferu můžete připevnit na stěnu Stěna nebo sloup na něž se reproduktory mají připevnit by měla unést 10 kg na jeden šroub Ohledně instalování reproduktorů na zeď se ...

Страница 38: ...D Video Vysoce kvalitní filmové a hudební disky DVD V Video CD Hudební disky s video záznamy Včetně SVCD Splňující IEC62107 VCD CD Hudební disky CD Typ média Logo Formáty Označeno jako DVD R RW DVD Video Formát Verze 1 1 Formát nahrávání DVD Video MP3 Formát JPEG Formát DivX Formát MPEG4 DVD V DVD VR MP3 JPEG DivX MPEG4 DVD R DL DVD Video Formát Verze 1 2 Formát nahrávání DVD Video Formát DivX For...

Страница 39: ... 5 1 k FL FR C SL SR SW SEKCE VIDEO Video systém PAL625 50 PAL525 60 NTSC Kompozitní výstup video Úroveň výstupu Terminál 1 Vp p 75 Konektor Scart 1 systém S video výstup Y úroveň výstupu C úroveň výstupu Terminál 1 Vp p 75 PAL 0 3 Vp p 75 NTSC 0 286 Vp p 75 Konektor Scart 1 systém Video výstup RGB R Úroveň výstupu G Úroveň výstupu B Úroveň výstupu Terminál 0 7 Vp p 75 0 7 Vp p 75 0 7 Vp p 75 Kone...

Страница 40: ...ovladače a proveďte akci B 4 Jiné výrobky reagují na dálkový ovladač Změňte provozní režim dálkového ovladače B 4 Žádný obraz nebo zvuk Zkontrolujte připojení videa nebo reproduktoru B 6 7 Zkontrolujte výkon nebo vstupní nastavení připojeného zařízení a hlavní jednotky Zkontrolujte zda je na disku něco nahráno Zapomněli jste heslo svých hodnocení Přenastavte všechna nastavení na tovární hodnoty Bě...

Страница 41: ...rminál SCART AV odpojte kabel HDMI a jednotku zapněte a znovu vypněte Obraz se zastaví DivX Obraz se může zastavit když jsou soubory DivX větší než 2 GB Obraz se velikostí nevejde na obrazovku Změňte POMĚR STRAN TV v nabídce OBRAZ B 15 S použitím televize změňte stranový poměr Změňte nastavení transfokátoru ZVĚTŠENÍ v Menu 2 B 12 Menu není správně zobrazeno Obnovte poměr transfokátoru na NORMÁLNÍ ...

Страница 42: ...m proudem nebo poškození přístroje Nehodláte li přístroj delší dobu používat odpojte jej od zdroje napájení prodloužíte tak jeho životnost Umístění Napětí Zabezpečení sít ové šňůry Cizí předměty Servis Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností Tyto symboly na výrobcích obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenaj...

Страница 43: ...23 RQTX1024 Getting Started Playing Discs Odkaz ČESKY 43 SC PT70EP RQTX1024 Z_cze book Page 23 Tuesday August 18 2009 6 25 PM ...

Страница 44: ...okazany jest czas na wyświetlaczu urządzenia głównego naciśnij kilka razy SLEEP SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120 OFF Skasować Aby potwierdzić pozostały czas ponownie wciśnij i przytrzymaj wciśnięty przycisk Zapobieganie zakłóceniom z innym sprzętem Panasonic Główne urządzenie 1 Przełącznik gotowości włączania Í I Naciśnij aby przełączyć urządzenie z trybu pracy do stanu gotowości lub odwrotnie...

Страница 45: ...0 UWAGA W TYM URZĄDZENIU ZNAJDUJE SIĘ LASER WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH NIŻ OPISANE LUB POSTĘPOWANIE W SPOSÓB NIEPRZEWIDZIANY W INSTRUKCJI OBSŁUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM NAŚWIETLENIEM PROMIENIAMI LASERA PROSIMY NIE OTWIERAĆ OBUDOWY I NIE DOKONYWAĆ NAPRAW SAMODZIELNIE PROSIMY POWIERZYĆ NAPRAWY KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI OSTRZEŻENIE ABY OGRANICZYĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU PORAŻENIA PRĄDEM LUB USZKOD...

Страница 46: ...anę pokazany jest na stronie 17 Uwaga Głośniki powinny znajdować się na odległości przynajmniej 10 mm od systemu by miały właściwą wentylację Przykład ustawienia Zalecane Układ 5 1 kan Ustaw głośniki przedni centralny i surround mniej więcej w jednakowej odległości od pozycji siedzącego Kąty na schemacie są przybliżone 1 Należy zostawić minimum 5 cm przestrzeni z każdej strony dla zapewnienia właś...

Страница 47: ... aparatami Nie należy także używać z urządzeniem głównym kabli od innych aparatów z urządzeniem głównym Nie należy mieszać starych i nowych baterii używać różnych typów baterii jednocześnie rozbierać i nie zwierać próbować ponownie ładować baterii alkalicznych lub manganowych używać baterii na których jest zdarta zewnętrzna otoczka Nieprawidłowe manipulowanie baterii może spowodować wyciek elektro...

Страница 48: ...że wykonywać pewne podstawowe operacje TV B 4 1 Wciśnij Í 1 aby włączyć jednostkę Jeżeli ekran Easy setup pojawi się automatycznie opuść kroki od 2 do 6 2 Wciśnij DVD aby wybrać DVD CD 3 Wciśnij SETUP aby wyświetlić menu ustawień 4 Wciśnij 3 4 9 aby wybrać OTHERS i wciśnij OK 9 5 Wciśnij 3 4 9 aby wybrać EASY SETUP i wciśnij OK 9 6 Wciśnij OK 9 aby wybrać SET 7 Wciśnij 3 4 9 aby wybrać Yes i wciśn...

Страница 49: ...FM EXT IN Za każdym razem gdy naciskasz przycisk AV Dla sygnału wejściowego audio przez złącze SCART AV AUX TV Do wejścia sygnału audio przez złącze AUX TV MUSIC P Do wejścia sygnału audio przez MUSIC PORT B 14 DVD CD Kino domowe Wybór wejścia Dźwięk Odtwarzanie płyty TOP MENU DVD MENU DVD Dostęp do odtwarzania menu Efekty dźwiękowe z wszystkich głośników Korzystanie z efektów dźwiękowych surround...

Страница 50: ...S LS SW Można wyregulować SW Głośnik niskotonowy tylko wówczas jeżeli płyta zawiera kanał subwoofera Pojawia się S na wyświetlaczu urządzenia głównego gdy wybrałeś S SRD B 9 Korzystanie z efektów dźwiękowych surround W tym przypadku można wyregulować jednocześnie oba poziomy głośnika surround używając 3 4 9 S 6 dB do i6 dB 2 Naciśnij 3 9 zwiększenie lub 4 9 zmniejszenie aby wyregulować poziom dla ...

Страница 51: ... V TYTUŁ ROZDZ WYŁĄCZONE b Aby skasować wybierz WYŁĄCZONE Odtwarzanie programowe i losowe DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Po zatrzymaniu należy wcisnąć PLAY MODE 2 aby wybrać odtwarzanie Ekrany odtwarzania programowego i losowego pojawiają się kolejno Programowo Losowo Opuść ekrany programowego i losowego trybu Programowe odtwarzanie do 30 elementów 1 Wciśnij 3 4 9 aby wybrać pozycję i wciśni...

Страница 52: ...UŁU Bieżący element Nazwa elementu np Menu 1 Płyta Odtwarzanie DVD V T 1 R 1 1 ENG 3 2 1ch 1 ENG WYŁĄCZONE SZUKANIE ROZDZ Bieżące ustawienie np Menu 1 Płyta Odtwarzanie DVD V 3 2 1ch 0 Nie ma dźwięku surround 1 Surround monofoniczny 2 Surround stereofoniczny w lewo w prawo 1 Efekt niskiej częstotliwości nie wyświetlony jeżeli nie ma sygnału 1 Centralny 2 Przedni lewyiPrzedni prawy 3 Przedni lewyiP...

Страница 53: ...deo i konwertuje je odpowiednio Wybierz gdy używasz AUTO i treść jest skażona Wybierz tę opcję jeżeli skraje treści filmu mają wygląd postrzępiony lub nierówny podczas gdy wybrana jest opcja AUTO Jednakże jeżeli treść wideo jest zniekształcona jak pokazane na ilustracji z prawej wówczas wybierz AUTO Przy odtwarzaniu płyt NTSC AUTO1 AUTO2 WIDEO Automatycznie wykrywa treść filmu i wideo i konwertuje...

Страница 54: ...sterować menu odtwarzania tego urządzenia pilotem telewizora Odnośnie działania pilot zdalnego sterowania TV patrz poniższe ilustracje objaśniające działanie przycisków Można włączyć odtwarzanie przy pomocy następujących sterowań Ekranowy panel sterowniczy może być przywołany również używając przycisku na pilocie telewizora np OPTION Działa to tylko podczas trybów odtwarzania i wznowienia DVD CD J...

Страница 55: ...o jest wyprowadzane ze złącza HDMI AV OUT a podłączone urządzenie nie obsługuje elementu wybranego w menu rzeczywisty sygnał wyjściowy będzie uzależniony od charakterystyk wydajności podłączonego urządzenia Ciąg dalszy na następnej stronie 1 Wciśnij SETUP aby wyświetlić menu ustawień 2 Wciśnij 3 4 9 aby wybrać menu i wciśnij OK 9 Aby powrócić do poprzedniego ekranu naciśnij RETURN E 3 Wciśnij 3 4 ...

Страница 56: ...elczość sygnału wideo wyprowadzanego ze złącza HDMI AV OUT jest zoptymalizowana w zależności od możliwości podłączonego urządzenia np TV WYŁĄCZ Jeżeli nie używasz złącza HDMI AV OUT do wyprowadzenia sygnału wideo Wyjściowy sygnał wideo nie będze uzależniony od podłączonego urządzenia ale od tego urządzenia WYJŚCIE AUDIO WŁĄCZ Gdy sygnał audio wyprowadzany jest ze złącza HDMI AV OUT W zależności od...

Страница 57: ...dłowo na ekranie menu nazwa pliku zostanie wyświetlona jako lub wielkość pliku przekracza 256 KB tekst napisów może nie być wyświetlony prawidłowo Tekst napisów nie może być wyświetlany podczas wyświetlania menu lub podczas takich operacji jak na przykład wykonywanie wyszukiwania Opcja instalacji głośnika Można przymocować wszystkie głośniki oprócz subwoofera do ściany Ściana lub kolumna do której...

Страница 58: ... ilość sesji Typ urządzenia Logo Uwagi Wskazany jako DVD Video Płyty Kina wysokiej jakość i płyty muzyczne DVD V Video CD Płyty muzyczne z wideo Włącznie z SVCD Zgodnie z IEC62107 VCD CD Płyty muzyczne CD Typ urządzenia Logo Formaty Wskazany jako DVD R RW Format DVD Video Wersja 1 1 DVD Video Recording Format Format MP3 Format JPEG Format DivX MPEG4 DVD V DVD VR MP3 JPEG DivX MPEG4 DVD R DL Format...

Страница 59: ...ideo PAL625 50 PAL525 60 NTSC Wyjście wideo kompozytowe Poziom sygnału wyjściowego Złącze 1 Vp p 75 Gniazdo SCART 1 system Wyjście S video Y poziom sygnału wyjściowego C poziom sygnału wyjściowego Złącze 1 Vp p 75 PAL 0 3 Vp p 75 NTSC 0 286 Vp p 75 Gniazdo SCART 1 system Wyjście wideo RGB R poziom sygnału wyjściowego G poziom sygnału wyjściowego B poziom sygnału wyjściowego Złącze 0 7 Vp p 75 0 7 ...

Страница 60: ...mień je na nowe B 7 Skieruj pilot zdalnego sterowania w stronę czujnika sygnału pilota i włącz B 4 Inne wyroby reagują na komendy pilota zdalnego sterowania Zmień tryb działania pilota zdalnego sterowania B 4 Nie ma obrazu lub dźwięku Sprawdź wideo lub podłączenie głośnika B 6 7 Sprawdź wejście zasilania lub ustawienie wejścia podłączonego sprzętu i urządzenia głównego Sprawdź czy na płycie jest j...

Страница 61: ...HD Nie jest to usterką urządzenia głównego Gdy kabel HDMI jest podłączony nie będzie wyprowadzany sygnał RGB ze złącza SCART AV Jeżeli ma być użyte złącze SCART AV odłącz kabel HDMI i ponownie włącz wyłącz to urządzenie Obraz zatrzymuje się DivX Obraz mogą zatrzymać się jeżeli pliki DivX są większe niż 2 GB Wielkość obrazu może nie być dopasowana do ekranu Zmień ROZMIAR EKRANU w menu WIDEO B 15 Zm...

Страница 62: ...rzypadku napraw demontażu lub przeróbek wykonywanych przez osoby niewykwalifikowane może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia Okres eksploatacji urządzenia można wydłużyć odłączając je od zasilania jeżeli nie będzie używane przez dłuższy czas Ustawienie urządzenia Napięcie Ochrona przewodu zasilającego Obce przedmioty i substancje Naprawa Informacja dla użytkowników o ...

Страница 63: ...RQTX1024 POLSKI 23 Czynności wstępne Odtwarzanie płyt Inne operacje Informacje dodatkowe 63 SC PT70EP RQTX1024 Z_pol book Page 23 Tuesday August 18 2009 9 35 AM ...

Страница 64: ...yomva a SLEEP et Amíg a főegység kijelzőjén az idő látható nyomja le újra a SLEEP et SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120 OFF Töröl A fennmaradó idő megerősítéséhez még egyszer nyomja le a gombot és tartsa lenyomva Más Panasonic készülékkel való interferencia elkerülése Készülék 1 Készenléti állapot bekapcsolás Í I Nyomja meg a bekapcsológombot készenléti módból való bakapcsoláshoz vagy fordítva A...

Страница 65: ... KÉSZÜLÉK CD JÁTSZÓJA LÉZER SUGARAT ÁLLÍT ELŐ HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI MINT AHOGY AZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LE VAN ÍRVA VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A JAVÍTÁST BÍZZA MEGFELELŐ SZAKEMBERRE FIGYELEM A TŰZVESZÉLY ÁRAMÜTÉS VAGY TERMÉKSÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A KÉSZÜLÉKET ESŐ NEDVESSÉG CSÖPÖGŐ VA...

Страница 66: ...yiség sarkaihoz a basszus erősebb lehet Takarja le a falakat és az ablakokat vastag függönyökkel A falra rögzítés lehetőségeiről ld a 17 oldalt Megjegyzés A megfelelő szellőzés érdekében helyezze a hangszórókat legalább 10 mm re a rendszertől Példa a beállításra Javasolt 5 1 csatornás Helyezze az első középső és háttér hangszórókat körülbelül ugyanolyan távolságra az ülőhelytől A diagramon látható...

Страница 67: ...yzés A tartozék AC hálózati kábelt csak a főegységhez használja Ne használja más berendezéssel Ne használjon más vezetékeket a főegységhez Ne keverje össze a régi és az új elemeket használjon különböző típusú elemeket egyszerre szerelje szét és ne zárja rövidre próbálja meg újratölteni az alkáli és a mangán elemeket használjon külsőleg sérült elemeket Az elemek nem megfelelő kezelése elektrolitos ...

Страница 68: ...mikor a Könnyű beállítási képernyő automatikusan megjelenik ugorja át a 2 6 lépéseket 2 Nyomja meg a DVD gombot a DVD CD kiválasztásához 3 Nyomja meg a SETUP ot a beállítási menü megjelenítéséhez 4 Nyomja meg a 3 4 9 gombot az OTHERS kiválasztásához majd nyomja meg az OK 9 t 5 Nyomja meg a 3 4 9 gombot az EASY SETUP kiválasztásához majd nyomja meg az OK 9 t 6 Nyomja meg a OK 9 t a SET kiválasztásá...

Страница 69: ...iválasztásához DVD DVD CD RADIO FM EXT IN Minden alkalommal mikor lenyomja a gombot AV Audio bemenet a SCART AV csatlakozóvégen keresztül AUX TV Audio bemenet az AUX TV csatlakozóvégen keresztül MUSIC P A MUSIC PORT on keresztüli hangbemenet számára B 14 DVD CD Házimozi Bemenet választás Hang Lemez lejátszása TOP MENU DVD MENU DVD Lejátszás belépés a menübe Hangeffektek élvezete az összes hangszór...

Страница 70: ... RS LS SW Csak akkor állíthatja be az SW t Extra Mélysugárzó ha a lemez tartalmaz mélysugárzó csatornát S jelzés látható a főegység kijelzőjén ha kiválasztotta a S SRD ot B 9 Háttér hangeffektek Ebben az esetben mindkét háttér hangszóró erejét beállíthatja a 3 4 9 gombok segítségével S 6 dB tól i6 dB ig 2 Nyomja le a 3 9 növelés vagy 4 9 csökkentés gombot az összes hangszóró hangerejének beállítás...

Страница 71: ...eállított állapotban nyomja meg a PLAY MODE 2 gombot a lejátszás mód kiválasztásához A program és a random lejátszás kijelzők egymást követően jelennek meg Program Random Kilépés a program és a random lejátszásból Program lejátszás maximum 30 tétel 1 Egy tétel kiválasztásához nyomja meg a 3 4 9 gombot majd nyomja meg az OK 9 t pl DVD V Ismételje meg ezt a lépést egyéb tételek programozásához Az el...

Страница 72: ... 02 01 20 T 1 C 1 1 ENG 3 2 1ch 1 ENG KI CÍMKERESÉS Jelenlegi tétel Tétel neve pl 1 menü Disc Play DVD V T 1 C 1 1 ENG 3 2 1ch 1 ENG KI FEJEZETKERESÉS Jelenlegi beállítás pl 1 menü Disc Play DVD V 3 2 1ch 0 Nincs háttérhangszóró 1 Mono surround Mono háttér 2 Sztereo háttér bal jobb 1 Alacsony frekvenciájú effekt nem jelenik meg ha nincs jel 1 Közép 2 Bal elsőiJobb első 3 Bal elsőiJobb elsőiKözép p...

Страница 73: ...lja vagy egy másik forrást választ ki PAL lemezek lejátszásakor AUTO VIDEÓ FILM Automatikusan felismeri a film és video tartalmat és annak megfelelően alakítja át Válassza ki ha AUTO t használ és a tartalom torzult Válassza ezt ha a film szélein lévő tartalom recés vagy durva mikor a AUTO t választja Abban az esetben ha a videotartalom torzult ahogy az illusztráció mutatja a jobb oldalon akkor vál...

Страница 74: ...y pillanatig Ennek az egységnek a lejátszási menüjét a TV távirányítójával is vezérelheti A TV távirányítójának használata közben a vezérlőgombok használatáról lásd a lenti illusztrációt Az alábbi vezérlőkkel irányíthatja a lejátszást A képernyővezérlő panel is megjeleníthető a TV távirányító gombjainak használatával pl OPTION Ez csak DVD CD lejátszási és folytatási üzemmódok esetén működik Ha a T...

Страница 75: ...dio a HDMI AV OUT csatlakozóvégen keresztül hallható és a csatlakoztatott készülék nem támogatja a kiválasztott elemet a tényleges kimenet a csatlakoztatott készülék teljesítményétől függ Következő oldalon folytatódik 1 Nyomja meg a SETUP gombot a beállítási menü megjelenítéséhez 2 Nyomja meg a 3 4 9 gombot a menü kiválasztásához majd nyomja meg az OK 9 t Az előző kijelzőhöz való visszalépéshez ny...

Страница 76: ...ÁS BE Mikor a HDMI AV OUT csatlakozóvéget használja video kimenetként A video kimenet felbontása a HDMI AV OUT csatlakozóvégről a csatlakoztatott eszköz pl TV teljesítményétől függően optimalizálható KI Mikor nem használja a HDMI AV OUT csatlakozóvéget video kimenetként A video kimenet nem függ a csatlakoztatott eszköztől kivéve ezt az egységet HANG KI BE Ha az adio kimenet az HDMI AV OUT csatlako...

Страница 77: ...gyanaz kivéve a kiterjesztéseket Ha egynél több feliratfájl van ugyanabban a mappában a következő fontossági sorrendben jelennek meg srt sub txt Megjegyzés Ha a DivX videofájl fájlneve nem megfelelően jelenik meg a menü képernyőn a fájlnév helyén jelenik meg vagy a fájl mérete meghaladja a 256 KB ot előfordulhat hogy a felirat szövege nem megfelelően jelenik meg A felirat szövege nem jeleníthető m...

Страница 78: ...ordozó típusa Logó Megjegyzés Jelzése DVD Video Kiváló minőségű mozi és zene lemezek DVD V Video CD Zenei lemezek videóval SVCD is IEC62107 nek megfelelően VCD CD Zenei lemezek CD Hordozó típusa Logó Formátumok Jelzése DVD R RW DVD Video Formátum DVD Video Rögzítési Formátum 1 1 Verziója MP3 Formátum JPEG Formátum DivX Formátum MPEG4 DVD V DVD VR MP3 JPEG DivX MPEG4 DVD R DL DVD Video Formátum DVD...

Страница 79: ...25 50 PAL525 60 NTSC Összetett videókimenet Kimeneti szint Csatlakozóvég 1 Vp p 75 Scart jack dugó 1 rendszer S VIDEO kimenet Y kimeneti szint C kimeneti szint Csatlakozóvég 1 Vp p 75 PAL 0 3 Vp p 75 NTSC 0 286 Vp p 75 Scart jack dugó 1 rendszer RGB videókimenet R kimeneti szint G kimeneti szint B kimeneti szint Csatlakozóvég 0 7 Vp p 75 0 7 Vp p 75 0 7 Vp p 75 Scart jack dugó 1 rendszer HDMI AV k...

Страница 80: ...e és működtesse B 4 Más termékek reagálnak a távirányítóra Változtassa meg a távirányító működtetési módját B 4 Nincs kép vagy hang Ellenőrizze a videó vagy hangszórókapcsolatot B 6 7 Ellenőrizze a csatlakoztatott eszköz vagy a főegység áram és beviteli beállításait Ellenőrizze hogy a lemezre van e rögzítve valami Elfelejtette a szabályozó jelszavát Állítsa vissza a gyári Alapbeállításokat Ha megá...

Страница 81: ...k Ha a SCART AV csatlakozóaljzatot használja távolítsa el a HDMI kábelt és kapcsolja ki majd újra be az egységet Képleállások DivX A képek leállhatnak ha a DivX fájlok nagyobbak 2 GB nál A képméret nem illeszkedik a képernyőhöz Változtassa meg a TV KÉPARÁNYA et a VIDEÓ menüben B 15 Használja a TV t a képméret megváltoztatásához Változtassa meg a zoom beállításokat NAGYÍTÁS a 2 menüben B 12 A menü ...

Страница 82: ...m megfelelően képzett szakember javítja szereli szét vagy rakja össze Az élettartam meghosszabbítása céljából áramtalanítsa az egységet ha hosszabb ideig nem kívánja használni Elhelyezés Feszültség AC hálózati kábel védelme Idegen anyag Szerviz Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról A termékeken a csomagolás...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SC-PT70

Бренд: JBL Страницы: 10

Бренд: Hamilton/Buhl Страницы: 4

Sound Terrain SS-84G

Бренд: OEM Страницы: 1

Бренд: Valcom Страницы: 2

Бренд: JL Audio Страницы: 4

Бренд: balcom Страницы: 4

Бренд: KEF Страницы: 12

Бренд: Laser Страницы: 17

Бренд: Steren Страницы: 26

Бренд: Pyle Pro Страницы: 1

Sonos One Stand

Бренд: Floyd Страницы: 10

Бренд: Wow Страницы: 9

Бренд: DAD Страницы: 56

Sound2go BigBass Universe LabyrinthX

Бренд: Mobiset Страницы: 43

Бренд: Bowers & Wilkins Страницы: 102

Бренд: Quirky Страницы: 5

Бренд: DAPAudio Страницы: 8

Бренд: Bose Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды