Panasonic SC-PT170 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 104

TX02

ESK

ínáme

ehr

ává

ní d

alší postupy ovládá

ní

Odk

Vážený zákazníku

kujeme za zakoupení tohoto výrobku. Pro dosažení optimálního

výkonu a z bezpe

nostních d

vodu si pe

liv

te tyto pokyny.

ed zapojením, obsluhou nebo nastavením tohoto výrobku si

te celý tento návod.

Návod uschovejte k pozd

jšímu použití.

Ozna

uje funkce, které platí pro:

íslušenství

Zkontrolujte a odlište dodané p

íslušenství.

Popis obsluhy v tomto návodu se týká p

edevším dálkového

ovlada

e, avšak obsluhu lze provád

t také pomocí ovládacích

prvk

hlavní jednotky – jestliže jsou stejné jako na ovlada

[PT170]

: pouze model SC-PT170

[PT175]

: pouze model SC-PT175

Systém

SC-PT170

SC-PT175

Hlavní jednotka

SA-PT170

elní reproduktory

SB-HF170

SB-HF175

Centrální reproduktor

SB-HC170

SB-HC175

Prostorové
reproduktory

SB-HS170

SB-HS175

Subwoofer

SB-HW170

POZOR!

V TOMTO VÝROBKU JE POUŽIT LASER.
POUŽÍVÁNÍ OVLÁDA

ČŮ

, ÚPRAV NEBO VÝKONU POSTUP

JINAK NEŽ JAK JE POPSÁNO V TOMTO NÁVODU, M

ŽE MÍT ZA

NÁSLEDEK NEBEZPE

NÉ OZÁ

ENÍ.

NEOTVÍREJTE KRYTY A NEOPRAVUJTE SAMI. OPRAVY
P

ENECHTE KVALIFIKOVANÝM PRACOVNÍK

VAROVÁNÍ:

PRO SNÍŽENÍ RIZIKA OHN

, ELEKTRICKÉHO ŠOKU

NEBO POŠKOZENÍ VÝROBKU

≥

NEVYSTAVUJTE P

ÍSTROJ DEŠTI A VLKHU, DBEJTE,

ABY NA N

J NEKAPALA A NEST

ÍKALA VODA, A

NESTAVTE NA N

J P

EDM

TY NAPLN

NÉ VODOU,

NAP

. VÁZY.

≥

POUŽÍVEJTE POUZE DOPORU

ENÉ P

ÍSLUŠENSTVÍ.

≥

NEODSTRA

UJTE KRYT (NEBO ZADNÍ KRYT); ŽÁDNÉ

PRVKY UVNIT

ÍSTROJE UŽIVATEL NEM

ŽE

OPRAVOVAT. SERVIS P

ENECHTE KVALIFIKOVANÝM

SERVISNÍM PRACOVNÍK

POZOR

≥

TENTO P

ÍSTROJ NEINSTALUJTE ANI NEUMÍS

UJTE NAP

DO KNIHOVNY, VESTAV

NÉ SK

ÍN

NEBO JINÉHO

UZAV

ENÉHO PROSTORU. ZAJIST

TE, ABY M

L P

ÍSTROJ

DOBRÉ V

TRÁNÍ. PRO VYLOU

ENÍ RIZIKA ELEKTRICKÉHO

ŠOKU NEBO NEBEZPE

Í POŽÁRU Z D

VODU P

ÁTÍ

ZAJIST

TE, ABY V BLÍZKOSTI V

TRACÍCH OTVOR

NEBYLY

ZÁV

SY NEBO JINÉ TEXTILIE.

≥

DBEJTE, ABY V

TRACÍ OTVORY P

ÍSTROJE NEZAKRÝVALY

NOVINY, UBRUSY, ZÁCLONY A PODOBN

≥

NEPOKLÁDEJTE NA P

ÍSTROJ ZDROJE OTEV

ENÉHO

OHN

, NAP

. ZAPÁLENÉ SVÍ

KY.

≥

BATERIE ODEVZDÁVEJTE DO T

ÍD

NÉHO ODPADU.

Výrobek m

že b

hem používání p

ijímat rádiové rušení zp

sobené

mobilními telefony. Pokud se takové rušení projeví, je t

eba zv

tšit

vzdálenost mezi výrobkem a mobilním telefonem.

Zásuvka musí být v blízkosti za

ízení a snadno dostupná.

Sí

ová zástr

ka napájecí š

ňů

ry bude vždy pohotov

k použití.

Pro úplné odpojení p

ístroje z hlavního p

ívodu AC vypojte zástr

elektrické š

ňů

ry ze zásuvky AC.

TENTO P

ÍSTROJ JE UR

EN PRO POUŽITÍ V MÍRNÉM PODNEBÍ.

(Zadní strana výrobku)

(Uvnit

ehráva

∏

1 Dálkový ovlada

(N2QAYB000366)

∏

[PT170]

4 Kabely reproduktor

[PT175]

2 Kabely reproduktor

∏

[PT175]

2 Stojany reproduktor

(s kabelem)

∏

2 Baterie dálkového ovlada

∏

1 Sít’ový kabel

∏

[PT175]

2 Základny

∏

1 Pokojová anténa FM

∏

1 Arch nálepek na kabely

reproduktor

∏

[PT175]

8 šroub

RQTX0241-R_cze.book 2 ページ２００９年２月５日　木曜日　午後５時３３分

Содержание SC-PT170

Страница 1: ...ądzenia Uvedené ilustrace se mohou od vašeho přístroje lišit Region number Numer regionu Číslo regionu The player plays DVD Video marked with labels containing the region number 2 or ALL Odtwarzacz obsługuje płyty DVD Video z numerami regionów 2 lub ALL Přehrávač přehrává disky DVD Video označené štítky s číslem regionu 2 nebo ALL Example Przykład Příklad 2 ALL 3 5 2 The illustration shows SC PT17...

Страница 2: ...MENDED ACCESSORIES DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE BUILT IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OB...

Страница 3: ...dom play 16 Using navigation menus 17 Playing data discs 17 Playing RAM and DVD R RW DVD VR discs 17 Using on screen menus 18 Other Operations Using the VIERA Link HDAVI ControlTM 20 One touch play 20 Auto input switching 20 Power off link 20 Speaker control 21 VIERA Link Control only with TV s remote control for HDAVI Control 2 or later 21 Operating other devices 22 Playing from an USB device 22 ...

Страница 4: ...mponents before starting assembly setup and connection Keep the screws out of reach of children to prevent swallowing For optional wall mount refer to page 26 2 Front speakers 2 Stands with cable 2 Bases 8 Screws 2 1 2 1 Slide into the groove Tighten securely Position the cable between the ridges Press into the groove Leave about 90 mm Tighten securely Insert the wire fully i White j Blue Push Pre...

Страница 5: ...he center speaker is designed to be used close to a TV but the picture may be affected with some TVs and setup combinations If this occurs turn the TV off for about 30 minutes The demagnetising function of the TV should correct the problem If it persists move the speakers further away from the TV Caution Do not touch the front netted area of the speakers Hold by the sides e g PT170 Center speaker ...

Страница 6: ... R GREEN CENTER PURPLE SUBWOOFER Be careful not to cross short circuit or reverse the polarity of the speaker wires as doing so may damage the speakers Insert the wire fully taking care not to insert beyond the wire insulation White Blue Push DO NOT e g Surround speaker L Speaker cable sticker included e g PT170 2 Radio antenna connections Using an indoor antenna FM ANT 75 Adhesive tape Main unit ...

Страница 7: ...V OUT AV Scart cable not included TV not included Main unit Scart cable not included Set top box STB or VCR not included This connection will also enable you to play TV audio through your home theater system B 11 Selecting the source by the remote control Select the appropriate audio out e g Monitor on the TV To improve picture quality you can change the video signal output from the SCART AV termi...

Страница 8: ...he remote control Remove the batteries if the remote control is not going to be used for a long period of time Store in a cool dark place Aim at the remote control signal sensor B 35 avoiding obstacles at a maximum range of 7 m directly in front of the unit step 4 AC mains lead connection AC IN Main unit To household mains socket AC mains lead included step 5 Preparing the remote control Batteries...

Страница 9: ...ble the menu language information will be retrieved via VIERA Link Settings in the Easy setup can also be changed in the player settings e g language TV aspect speaker level and TV audio B 23 step 6 EASY SETUP Preparation Turn on your TV and select the appropriate video input mode e g VIDEO 1 AV 1 HDMI etc to suit the connections to this unit To change your TV s video input mode refer to its opera...

Страница 10: ...MENU PLAYMODE SELECTOR TUNE MEMORY TUNE MODE FM MODE EXT IN RADIO MENU PLAY LIST OK Confirming the preset channels 1 Select FM Main unit Press SELECTOR 2 Select the channel To select a 2 digit number e g 12 S10 B 1 B 2 Alternatively press X W Main unit Press TUNE MODE to select PRESET on the display and then press X TUNE W to select the channel When a stereo FM broadcast is being received ST light...

Страница 11: ...RT menu This unit automatically turns on The TV also turns on when using VIERA Link HDAVI Control This works only when in DVD CD or USB mode without any disc device being loaded connected e g 2 Select an item To exit press START 3 Make the setting OK DVD USB EXT IN RADIO START SETUP DVD USB START RADIO EXT IN OK SETUP START DVD CD Home Cinema OK RETURN Input Selection Sound OK OK DVD CD Home Cinem...

Страница 12: ...n mono STEREO Sound will only be output to the front speakers and the subwoofer from any source Recommended modes to enjoy TV audio or stereo sources from all speakers PLII MOVIE PLII MUSIC S SRND OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD VOL OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD OK VOL SETUP CH SELECT SURROUND SOUND W SRD SURROUND Selecting sound mode 1 Select a sound mode Each time you press the b...

Страница 13: ... speaker level during play 1 Press and hold CH SELECT to select the speaker While the speaker channel is displayed press CH SELECT L C R RS LS SW You can adjust SW Subwoofer only if the disc includes a subwoofer channel and ÎPLII is not lit S appears on the main unit s display when you have selected S SRND B 12 Enjoying surround sound effects In this case you can adjust both surround speaker level...

Страница 14: ... DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video If you are experiencing problems refer to troubleshooting B 30 to 31 Using the main unit TUNE SELECTOR VOLUME TUNE 3 4 5 VOLUME OPEN CLOSE 2 1 SELECTOR MEMORY Stop Start play Turn s r VOLUME to adjust the volume Select DVD CD Turn on the unit Press to skip Press and hold to search during play start slow motion play during pa...

Страница 15: ...6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR Numbered buttons VOL PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK On screen item select Enter number DVD VR DVD V VCD CD e g To select 12 S10 B 1 B 2 VCD with playback control Press STOP to cancel the PBC function and then press the numbered buttons Disc menu DVD V Sho...

Страница 16: ...ect CLEAR ALL and then press OK The whole program is also cleared when the disc tray is opened the unit is turned off or another source is selected Repeat play During play Select an item to be repeated e g DVD V TITLE CHAP OFF b To cancel select OFF Program and Random play DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX While stopped Select the play mode Program and random playback screens appear sequentiall...

Страница 17: ...file folder name RETURN STOP SKIP SKIP PLAY OK T O P M E N U 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY OK PLAYBACK MENU WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX AUDIO PICTURE VIDEO OK DATA DISC ROOT OK RETURN Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet Starpersons1 Starpersons2 Group Folder Content File WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX OK 1 While ...

Страница 18: ...ons for details Signal type data LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Signal type kHz Sampling frequency bit ch Number of channels DivX It may take some time for play to start if you change the audio on a DivX video disc PLAY SPEED DVD VR DVD V To change play speed from k0 6 to k1 4 in 0 1 unit steps Press 1 PLAY to return to normal play After you change the speed Dolby Pro Logic II has no effect Audio output...

Страница 19: ...he video content is distorted when using AUTO1 or AUTO2 SOURCE SELECT DivX When you select AUTO the constructing method of the DivX contents is automatically distinguished and output If the picture is distorted select INTERLACE or PROGRESSIVE depending on which constructing method was used when the contents were recorded to disc AUTO INTERLACE PROGRESSIVE JPG DATE Menu 3 Audio DIALOGUE ENHANCER To...

Страница 20: ...23 You can turn on this unit and the TV and start playing the disc with a single press of a button Note Playback may not be immediately displayed on the TV If you miss the beginning portion of playback press or 6 to go back to where playback started When you switch the TV input to TV tuner mode this unit will automatically switch to AUX or D IN When this unit is in DVD CD mode the TV will automati...

Страница 21: ... controls The on screen control panel can also be shown by using a button on the TV s remote control e g OPTION This works only during DVD CD or USB playback and resume modes If the TV has automatically switched to the HDMI input mode for this unit B 20 Auto input switching The TV will automatically switch to TV tuner mode when you press EXIT button on the TV s remote control you press EXIT or RET...

Страница 22: ...ou to connect and enjoy music from an external music device e g MP3 player through your home theater system Preparation To avoid distorted sound make sure that any equalizer function of your external device is turned off Reduce the volume of the main unit and external music device Connect the external music device not included Plug type 3 5 mm stereo mini plug Adjust the volume on the external mus...

Страница 23: ... 2 SUBTITLE Choose the subtitle language AUTO 3 ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN RUSSIAN HUNGARIAN CZECH POLISH OTHER 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP SET MAIN DISC VIDEO AUDIO DISPLAY HDMI OTHERS EXIT SETUP RETURN Menu OK SET RETURN DISC EXIT SETUP SETTING STATE AUDIO SUBTITLE MENUS RATINGS PASSWORD ENGLISH AUTO ENGLISH 8 NO LIMIT Item Setting Display the current setting of the items...

Страница 24: ...peaker b Surround speaker Difference Approx Setting Difference Approx Setting 30 cm 1ms 150 cm 5ms 60 cm 2ms 300 cm 10ms 90 cm 3ms 450 cm 15ms 120 cm 4ms 150 cm 5ms L LS R SW C RS C RS LS Actual speaker position Ideal speaker position Primary listening distance Approximate room dimensions Circle of constant primary listening distance SETTINGS C DELAY Center Delay 0ms 1ms 2ms 3ms 4ms 5ms Select the...

Страница 25: ...the subtitles may not be displayed correctly 1 During play select SUBTITLE in Menu 1 B 18 2 Press 3 4 to select TEXT ON and press OK DivX video files that do not display TEXT ON do not contain subtitles text Subtitles text cannot be displayed If the subtitles text are not displayed correctly try changing the language settings B below Subtitles text language settings Only when LANGUAGE in DISPLAY m...

Страница 26: ...e registered trademarks and the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS Inc c 1996 2008 DTS Inc All Rights Reserved U S Patent Nos 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 and 5 583 936 This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and ...

Страница 27: ...ng life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time Placement Voltage AC mains lead protection Foreign matter Service Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed...

Страница 28: ... IEC62107 This unit can play PAL and NTSC but your TV must match the system used on the disc PAL discs cannot be correctly viewed on an NTSC TV This unit can convert NTSC signals to PAL 60 for viewing on a PAL TV B 23 NTSC DISC OUT in VIDEO menu Do not attach labels or stickers to discs This may cause disc warping rendering it unusable Do not write on the label side with a ball point pen or other ...

Страница 29: ...te DVD RAM DVD R RW 11 02 12 22 05 24 kHz 8 to 160 kbps 44 1 and 48 kHz 32 to 320 kbps CD R RW 8 11 02 12 16 22 05 24 kHz 8 to 160 kbps 32 44 1 and 48 kHz 32 to 320 kbps JPEG DVD RAM DVD R RW CD R RW JPG jpg JPEG jpeg JPEG files taken on a digital camera that conform to DCF Standard Design rule for Camera File system Version 1 0 are displayed Files that have been altered edited or saved with compu...

Страница 30: ...tion has formed Wait 1 to 2 hours for it to evaporate No response when remote control buttons are pressed Check that the batteries are installed correctly B 8 The batteries are depleted Replace them with new ones B 8 Aim the remote control at the remote control signal sensor and operate B 35 Other products respond to the remote control Change the remote control operating mode B 34 No picture or so...

Страница 31: ...ent from the true native 1080p full HD sources This is not a malfunction of the main unit When the HDMI cable is connected there will be no RGB output from the SCART AV terminal If the SCART AV terminal is to be used remove the HDMI cable and turn this unit on off again Picture stops DivX Picture may stop if the DivX files are greater than 2 GB Picture size does not fit the screen Change TV ASPECT...

Страница 32: ...a recorded with Panasonic SD multi cameras or DVD video recorders Conforming to SD VIDEO specifications ASF standard MPEG4 Simple Profile video system G 726 audio system Pick up Wavelength DVD CD 655 785 nm Laser power DVD CD CLASS 1 CLASS 1M Audio output Disc Number of channels 5 1 ch FL FR C SL SR SW VIDEO SECTION Video system PAL625 50 PAL525 60 NTSC Composite video output Output level Terminal...

Страница 33: ...me is made up of two fields A regular TV shows these fields one after the other to create frames A still is shown when you pause a moving picture A frame still is made up of two alternating fields so the picture may appear blurred but overall quality is high A field still is not blurred but it has only half the information of a frame still so picture quality is lower HDMI High Definition Multimedi...

Страница 34: ...gram list B 15 17 9 Select or confirm menu items Frame by frame B 15 Show a disc menu or play list B 15 17 Show setup menu or select speaker channel B 9 13 Turn Whisper mode Surround on off B 12 TV operations Aim the remote control at the Panasonic TV and press the button Í Turn the TV on off AV Change the TV s video input mode r s Adjust the TV volume This may not work properly with some models A...

Страница 35: ...65 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Fiji 7074 Finnish 7073 French 7082 Frisian 7089 Galician 7176 Georgian 7565 German 6869 Greek 6976 Greenlandic 7576 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Hebrew 7387 Hindi 7273 Hungarian 7285 Icelandic 7383 Indonesian 7378 Interlingua 7365 Irish 7165 Italian 7384 Jap...

Страница 36: ... VODOU NAPŘ VÁZY POUŽÍVEJTE POUZE DOPORUČENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ NEODSTRAŇUJTE KRYT NEBO ZADNÍ KRYT ŽÁDNÉ PRVKY UVNITŘ PŘÍSTROJE UŽIVATEL NEMŮŽE OPRAVOVAT SERVIS PŘENECHTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM PRACOVNÍKŮM POZOR TENTO PŘÍSTROJ NEINSTALUJTE ANI NEUMÍSŤUJTE NAPŘ DO KNIHOVNY VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ NEBO JINÉHO UZAVŘENÉHO PROSTORU ZAJISTĚTE ABY MĚL PŘÍSTROJ DOBRÉ VĚTRÁNÍ PRO VYLOUČENÍ RIZIKA ELEKTRICKÉHO ŠOKU N...

Страница 37: ...ní přehrávání 14 Ovládání hlavní jednotky 14 Používání dálkového ovladače 15 Další režimy přehrávání 16 Opakovat přehrávání 16 Programové a nahodilé přehrávání 16 Používání navigačních nabídek 17 Přehrávání datových disků 17 Přehrávání disků RAM a DVD R RW DVD VR 17 Používání nabídek na obrazovce 18 Další postupy ovládání Použití ovládání VIERA Link HDAVI ControlTM 20 Přehrávání ovládané dotykem 2...

Страница 38: ...roubů Před zahájením montáže nastavení a připojení zkontrolujte zda máte pohromadě všechny uvedené komponenty Šrouby apod umístěte z dosahu dětí abyste předešli možnosti spolknutí Chcete li reproduktory umístit na stěnu přečtěte si pokyny na straně 26 2 1 2 1 Zasunout do drážky Pevně utáhnout Umístěte kabel mezi drážky Ponechte přibližně 90 mm Zatlačit do drážky Pevně utáhnout Vodič zcela zasuňte ...

Страница 39: ...vaší televizi objeví nestejnoměrná barevnost Středový reproduktor má být umístěn a používán v blízkosti televize avšak obraz může být ovlivněn některými televizními přijímači a kombinacemi nastavení Pokud se to stane vypněte televizi asi na 30 minut Funkce odmagnetizování televize by měla problém vyřešit Pokud přetrvává přemístěte reproduktory dále od televize Upozornění Nedotýkejte se síťového po...

Страница 40: ... FIALOVÝ SUBWOOFER např Prostorové reproduktor L Nálepka pro kabel reproduktoru součást dodávky Dejte pozor abyste nepřekřížili nezkratovali či neobrátili polaritu kabelů reproduktorů mohlo by dojít k jejich poškození Bílý Modrý NESPRÁVNÝ Stiskněte Zasuňte vedení důkladně na doraz ale přitom tak abyste nepoškodili jeho izolaci např PT170 2 Přípojky rádiové antény Použití pokojové antény FM ANT 75 ...

Страница 41: ... dodávky Televizor není součástí dodávky Hlavní jednotka Kabel scart není součástí dodávky AV1 AV2 AV OUT AV Set top box STB nebo VCR není součástí dodávky Toto připojení vám rovněž umožňuje přehrávat zvuk z televize přes váš systém domácího kina B 11 Výběr zdroje dálkovým ovladačem Zvolte příslušný audio výstup např monitor na televizním přijímači Pro zlepšení kvality obrazu můžete změnit výstup ...

Страница 42: ...rozebírejte je a nezkratujte nepokoušejte se dobíjet alkalické nebo manganové baterie nepoužívejte baterie jestliže mají odloupnutý kryt Nesprávné zacházení s bateriemi může způsobit únik elektrolytu který může vážně poškodit dálkový ovladač Vyjměte baterie z dálkového ovladače pokud nebude delší dobu používán Uložte je na chladném tmavém místě Namiřte na signální čidlo dálkového ovladače B 35 při...

Страница 43: ...I informace o stranovém poměru televize se vyhledají prostřednictvím VIERA Link Hodnoty ve snadném nastavení lze změnit také v nastaveních přehrávače např jazyk stranový poměr televize úroveň hlasitosti reproduktoru a TV audio B 23 krok 6 EASY SETUP Snadné nastavení Příprava Zapněte televizi a zvolte příslušný režim video vstupu např VIDEO 1 AV 1 HDMI apod který odpovídá připojení k této jednotce ...

Страница 44: ...ENU PLAYMODE SKIP SKIP EXT IN SELECTOR TUNE MEMORY TUNE MODE FM MODE EXT IN RADIO MENU PLAY LIST OK Potvrzení předvolených kanálů 1 Zvolte FM Hlavní jednotka Stiskněte SELECTOR 2 Zvolte kanál Pro výběr čísla o 2 znacích např 12 S10 B 1 B 2 Nebo stiskněte X W Hlavní jednotka Stiskněte TUNE MODE pro výběr PRESET na displeji a pak stiskněte X TUNE W pro volbu kanálu Když je přijímáno stereo vysílání ...

Страница 45: ...aticky zapne Televize se zapne také tehdy když používá VIERA Link HDAVI Control To funguje pouze je li v režimu DVD CD nebo USB a když se právě nevkládá disk či nepřipojuje některý přístroj např 2 Zvolte položku Pro ukončení stiskněte START 3 Proveďte nastavení OK DVD USB EXT IN RADIO START SETUP DVD USB START RADIO EXT IN OK SETUP START DVD CD OK RETURN Výběr vstupu Zvuk Domáсí kino OK OK DVD CD ...

Страница 46: ...ový výstup bude v mono STEREO Zvuk bude pro jakýkoli zdroj vysílán pouze do předních reproduktorů a subwooferu Doporučené režimy pro pravý požitek z audio nebo stereo zdrojů televize při zapojení všech reproduktorů PLII MOVIE PLII MUSIC S SRND OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD VOL OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD OK VOL SETUP CH SELECT SURROUND SOUND W SRD SURROUND Zvolení zvukového rež...

Страница 47: ...stavení úrovně reproduktoru během přehrávání 1 Stiskněte a držte CH SELECT pro výběr reproduktoru Během zobrazení kanálu reproduktorů stiskněte CH SELECT L C R RS LS SW SW Subwoofer můžete nastavit pouze pokud disk obsahuje kanál subwoofer a ÎPLII se nerozsvítí S se objeví na displeji hlavní jednotky když jste vybrali S SRND B 12 Působení prostorových zvukových efektů V tomto případě můžete nastav...

Страница 48: ... o oficiální přístroj DivX Certified který přehrává DivX video Pokud máte problémy pomoc najdete v návodu řešení problémů B 30 do 31 Ovládání hlavní jednotky TUNE SELECTOR VOLUME TUNE 3 4 5 VOLUME OPEN CLOSE 2 1 SELECTOR MEMORY Spusťte přehrávání Zapněte s r VOLUME pro nastavení hlasitosti Zvolte DVD CD Zapněte jednotku Stiskněte chcete li přeskočit Stiskněte a držte pro vyhledávání během přehrává...

Страница 49: ... P M E N U 10 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR Číselná tlačítka VOL PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK Výběr položky na obrazovce Zadejte číslo DVD VR DVD V VCD CD např Pro výběr 12 S10 B 1 B 2 VCD s ovládáním přehrávání Stiskněte STOP pro zrušení funkce PBC a pak stiskněte číslovaná...

Страница 50: ...ram se vymaže také tehdy když se otevře disková přihrádka jednotka se vypne nebo je zvolen jiný zdroj Opakovat přehrávání Během přehrávání Zvolte položku která se má opakovat např DVD V TITUL KAP VYPNOUT b Pro zrušení zvolte VYPNOUT Programové a nahodilé přehrávání DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Při zastavení Zvolte režim přehrávání Postupně se objeví obrazovka programového a nahodilého přeh...

Страница 51: ... pro název souboru složky RETURN STOP SKIP SKIP PLAY OK T O P M E N U 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY OK MENU PŘEHRÁVÁNÍ WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX ZVUK OBRAZ VIDEO OK DATOVÝ DISK ZÁKL ADRESÁŘ OK RETURN Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet Starpersons1 Starpersons2 Skupina Složka Obsah Soubor WMA MP3 JPEG MP...

Страница 52: ...okálů Vlastní operace závisí na disku Podrobnosti si přečtěte v pokynech pro používání disku Typ signálu dat LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Typ signálu kHz Vzorkovací kmitočet bit ch Počet kanálů DivX Když změníte audio na video disku DivX může chvíli trvat než začne přehrávání RYCHLOST PŘEHRÁV DVD VR DVD V Pro změnu rychlosti přehrávání z k0 6 až k1 4 v krocích 0 1 jednotky Stiskněte 1 PLAY pro návrat ...

Страница 53: ...í rámečků a vhodným způsobem jej převede Zvolte když je obsah videa zdeformován při použití AUTOMATIKA1 nebo AUTOMATIKA2 ZVOLIT ZDROJ DivX Když si zvolíte AUTOMATIKA je automaticky rozlišena a vysílána metoda konstrukce obsahu DivX Je li obraz zdeformován zvolte PROKLÁDÁNÍ nebo PROGRESIVNÍ podle toho která metoda konstrukce byla použita při záznamu obsahu na disk AUTOMATIKA PROKLÁDÁNÍ PROGRESIVNÍ ...

Страница 54: ...isk jediným stiskem tlačítka Poznàmka Přehrávání se na televizním přijímači nemusí okamžitě zobrazit Pokud se vám nepřehraje původní pasáž stiskněte nebo 6 pro návrat tam kde začalo přehrávání Když přepnete vstup TV na režim TV tuner jednotka se automaticky přepne na AUX nebo D IN Když je tato jednotka v režimu DVD CD televize automaticky přepne svůj vstupní režim na tuto jednotku Když se zastaví ...

Страница 55: ...mocí označených ovládacích tlačítek Použitím tlačítka na dálkovém ovladači televize lze také zobrazit ovládací panel na obrazovce např OPTION To funguje pouze při režimech přehrávání a obnovit přehrávání DVD CD nebo USB Jestliže se televize automaticky přepnula na vstupní režim HDMI pro tuto jednotku B 20 Automatické přepínání vstupů Televize se automaticky přepne do režimu TV tuner když stisknete...

Страница 56: ...í port MUSIC PORT umožňuje připojit záznam hudby z vnějšího hudebního přístroje např přehrávače MP3 a získat tak požitek z poslechu prostřednictvím vašeho systému domácího kina Příprava Abyste předešli zkreslení zvuku ujistěte se že funkce ekvalizéru na vašem vnějším přístroji je vypnuta Snižte hlasitost hlavní jednotky a vnějšího hudebního přístroje Zapojte vnější hudební přehrávač není součástí ...

Страница 57: ...yk podtitulků AUTOMATICKY 3 ANGLICKY FRANCOUZSKY ŠPANĚLSKY NĚMECKY RUSKY MAĎARSKY ČESKY POLSKY JINÝ 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP NASTAVIT HLAVNÍ DISK OBRAZ ZVUK ZOBRAZENÍ HDMI DALŠÍ UKONČIT SETUP RETURN Nabídka OK NASTAVIT RETURN DISK UKONČIT SETUP STAV NASTAVENÍ ZVUK TITULKY MENU OMEZENÍ HESLO ANGLICKY AUTOMATICKY ANGLICKY 8 ŽÁDNÝ LIMIT Zobrazení aktuálního nastavení níže Nast...

Страница 58: ...ktor Rozdíl přibliž Nastave ní Rozdíl přibliž Nastave ní 30 cm 1ms 150 cm 5ms 60 cm 2ms 300 cm 10ms 90 cm 3ms 450 cm 15ms 120 cm 4ms 150 cm 5ms L LS R SW C RS C RS LS Skutečná poloha reproduktorů Ideální poloha reproduktorů Primární vzdálenost pro poslech Přibližné rozměry místnosti Kružnice konstantní primární vzdálenosti pro poslech NASTAVENÍ ZPOŽDĚNÍ C Zpoždění středového reproduktoru 0ms 1ms 2...

Страница 59: ... této jednotce V závislosti na metodách jimiž byl soubor vytvořen nemusí následující funkce fungovat nebo se titulky nemusí správně zobrazit 1 Během přehrávání zvolte TITULKY v Menu 1 B 18 2 Stiskněte 3 4 pro výběr ZAPNOUT TEXT a stiskněte OK Soubory DivX video u kterých se nezobrazí ZAPNOUT TEXT neobsahují titulky Titulky se nemohou zobrazit Pokud se titulky nezobrazují správně zkuste změnit nast...

Страница 60: ...bol jsou ochranné známky společnosti DTS Inc c 1996 2008 DTS Inc Všechna práva vyhrazena Patent U S A čís 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 a 5 583 936 Tento výrobek obsahuje technologii ochrany autorských práv která je chráněna americkými patenty a dalšími právy duševního vlastnictví Použití této technologie ochrany autorských práv musí být povoleno společností Macrovision Není li společnos...

Страница 61: ... osobami může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poškození přístroje Nehodláte li přístroj delší dobu používat odpojte jej od zdroje napájení prodloužíte tak jeho životnost Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností Umístění Napětí Zabezpečení sít ové šňůry Cizí předměty Servis Tyto symboly na výrobcích obalec...

Страница 62: ... jednotka může přehrávat PAL a NTSC ale vaše televize musí být slučitelná se systémem na disku PAL disky nelze správně prohlížet v televizi NTSC Tato jednotka umí převádět signály NTSC na PAL 60 pro prohlížení v televizi PAL B 23 NTSC DISK VÝST v nabídce OBRAZ Nenalepujte na disky etikety a přelepky Může to způsobit deformaci disku a jeho další nepoužitelnost Nepopisujte stranu s etiketou propisov...

Страница 63: ...D R RW 11 02 12 22 05 24 kHz 8 až 160 kbps 44 1 a 48 kHz 32 až 320 kbps CD R RW 8 11 02 12 16 22 05 24 kHz 8 až 160 kbps 32 44 1 a 48 kHz 32 až 320 kbps JPEG DVD RAM DVD R RW CD R RW JPG jpg JPEG jpeg Zobrazí se soubory JPEG zaznamenané digitální kamerou které odpovídají normě DCF Design rule for Camera File system verze 1 0 Soubory které byly změněny editovány nebo uloženy programem editování sní...

Страница 64: ...iny doku se neodpaří Žádná odezva když se stisknou tlačítka dálkového ovladače Zkontrolujte zda jsou baterie správně nainstalovány B 8 Baterie jsou vybité Vyměňte je za nové B 8 Namiřte dálkový ovladač na čidlo signálu dálkového ovladače a proveďte akci B 35 Jiné výrobky reagují na dálkový ovladač Změňte provozní režim dálkového ovladače B 34 Žádný obraz nebo zvuk Zkontrolujte připojení videa nebo...

Страница 65: ...rných nativních zdrojů true native 1080p full HD Nejedná se o selhání funkce hlavní jednotky Když je připojen kabel HDMI nebude žádný výstup RGB z terminálu SCART AV Má li se používat terminál SCART AV odpojte kabel HDMI a jednotku zapněte a znovu vypněte Obraz se zastaví DivX Obraz se může zastavit když jsou soubory DivX větší než 2 GB Obraz se velikostí nevejde na obrazovku Změňte POMĚR STRAN TV...

Страница 66: ...ata zaznamenaná kamerami Panasonic SD multi nebo videorekordéry DVD Splňující specifikace SD VIDEO norma ASF MPEG4 Simple Profile video systém G 726 audio systém Pick up Naladit Vlnová délka DVD CD 655 785 nm Výkon laseru DVD CD CLASS 1 CLASS 1M Audio výstup Disk Počet kanálů 5 1 k FL FR C SL SR SW SEKCE VIDEO Video systém PAL625 50 PAL525 60 NTSC Kompozitní výstup video Úroveň výstupu Terminál 1 ...

Страница 67: ...e videa MPEG 2 který byl přijat k použití s formátem DVD Video pracuje při kódování snímků se 3 typy obrazu I Intra coded picture Obraz s nejlepší kvalitou vynikající pro využití při seřizování obrazu P Predictive coded picture Obraz se vypočítává na základě posledního obrazu I nebo P B Bidirectionally predictive coded picture Obraz se vypočítává porovnáním posledního a příštího obrazu I a P tak a...

Страница 68: ...potvrďte položky nabídky Zobrazovat po okénkách B 15 Zobrazit nabídku disku nebo přehrát seznam B 15 17 Vyvolejte menu nastavení nebo zvolte kanál reproduktoru B 9 13 Zapněte Vypněte Režim prostorového ozvučení B 12 Operace televize Namiřte dálkový ovladač na televizi Panasonic a stiskněte tlačítko Í Zapnout Vypnout televizi AV Změňte režim video vstupu televize r s Nastavte hlasitost televize S n...

Страница 69: ...Dánština 6865 Esperanto 6979 Estonština 6984 Faerština 7079 Fidži 7074 Finština 7073 Francouzština 7082 Frízština 7089 Galicijština 7176 Grónština 7576 Gruzínština 7565 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Hebrejština 7387 Hindština 7273 Holandština 7876 Chorvatština 7282 Indonézština 7378 Interlingua 7365 Irština 7165 Islandština 7383 Italština 7384 Japonština 7465 Javánština 7487 Jidiš 7473 Jor...

Страница 70: ...ALEŻY USTAWIAĆ ŻADNYCH NACZYŃ ZAWIERAJĄCYCH PŁYNY TAKICH JAK WAZONY NALEŻY KORZYSTAĆ WYŁĄCZNIE Z ZALECANYCH AKCESORIÓW NIE NALEŻY DEMONTOWAĆ OBUDOWY URZĄDZENIA WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ELEMENTY NADAJĄCE SIĘ DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY NAPRAWĘ URZĄDZENIA NALEŻY ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU To urządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem telefonu komórkowego Jeżeli tak...

Страница 71: ...ściowego głośnika 13 Odtwarzanie płyt Podstawowe odtwarzanie 14 Używanie urządzenia głównego 14 Używanie pilota zdalnego sterowania 15 Inne tryby odtwarzania 16 Powtórz odtwarzanie 16 Odtwarzanie programowe i losowe 16 Używanie menu nawigacji 17 Odtwarzanie płyt danych 17 Odtwarzanie płyt RAM i DVD R RW DVD VR 17 Używanie menu ekranowych 18 Inne operacje Przy użyciu VIERA Link HDAVI ControlTM 20 J...

Страница 72: ...dnie 2 Stojaki z kablem 2 Podstawy 8 Wkrętów Przed rozpoczęciem montażu ustawieniem i podłączeniem upewnij się że masz do dyspozycji wszystkie podane części składowe Trzymać śruby z dala od dzieci aby nie dopuścić do ich połknięcia Opcjonalny wspornik na ścianę pokazany jest na stronie 26 2 1 2 1 Wsunąć w wyżłobienie Mocno dokręcić Umieścić kabel między występami Pozostawić około 90 mm Włóż kabel ...

Страница 73: ...owany do używania obok telewizora lecz w niektórych telewizorach i kombinacjach ustawień obraz może być skażony Jeżeli zachodzi takie zjawisko wyłącz telewizor na około 30 minut Funkcja demagnetyzacji telewizora powinna wyeliminować problem Jeżeli problem nie został usunięty odsuń głośniki nieco dalej od telewizora Uwaga Nie dotykaj przedniej siatki głośników Trzymaj je za boczne ścianki np PT170 ...

Страница 74: ...lepka na kabel gośnika jest częścią zestawu Lch SURROUND 3 Należy zachować ostrożność aby nie krzyżować zwierać lub nie zmieniać biegunów kabli głośników ponieważ może to spowodować uszkodzenie głośników źLE Wciśnij Wstaw przewód do oporu uważając by nie wstawić go poza izolację przewodu Biały Niebieski n p PT170 2 Podłączenia anteny radiowej Używanie anteny wewnętrznej FM ANT 75 Taśma klejąca Głó...

Страница 75: ...t nie jest częścią zestawu Telewizor nie jest częścią zestawu Główne urządzenie Kabel Scart nie jest częścią zestawu Przystawka set top box lub magnetowid nie jest częścią zestawu Takie podłączenie pozwala także odtwarzać audio TV przez system kina domowego B 11 Wybór źródła pilotem zdalnego sterowania Wybierz odpowiednie wyjście audio np Monitor w telewizorze Aby polepszyć jakość obrazu można zmi...

Страница 76: ...pów baterii jednocześnie rozbierać i nie zwierać próbować ponownie ładować baterii alkalicznych lub manganowych używać baterii na których jest zdarta zewnętrzna otoczka Nieprawidłowe manipulowanie baterii może spowodować wyciek elektrolitu który może poważnie uszkodzić pilot zdalnego sterowania Wyjmij baterie jeżeli pilot zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas Przechowuj w chłod...

Страница 77: ...kompatybilnego z HDAVI Control 2 przez kabel HDMI informacja o języku menu będzie odszukana przez VIERA Link Ustawienia wykonane w Easy setup można zmienić także w ustawieniach odtwarzacza np język format TV poziom głośników i audio TV B 23 krok 6 EASY SETUP Łatwe ustawienia Przygotowanie Włącz telewizor i wybierz odpowiedni tryb wejścia wideo np VIDEO 1 AV 1 HDMI itp odpowiadający podłączeniu do ...

Страница 78: ...ARCH Numeryczne przyciski RADIO OK PLAY MODE MENU PLAYMODE SELECTOR TUNE MEMORY TUNE MODE FM MODE EXT IN RADIO MENU PLAY LIST OK Potwierdzenie wstępnie ustawionych kanałów 1 Wybierz FM Urządzenie główne Naciśnij SELECTOR 2 Wybierz kanał Aby wybrać liczę 2 cyfrową np 12 S10 B 1 B 2 W przeciwnym razie naciśnij X W Urządzenie główne Naciśnij TUNE MODE aby wybrać PRESET na wyświetlaczu po czym naciśni...

Страница 79: ...cza się także gdy używamy funkcji VIERA Link HDAVI Control Działa ona tylko wówczas gdy urządzenie jest w trybie DVD CD lub USB i nie jest włożona żadna płyta i nie podłączone żadne urządzenie np 2 Wybierz element menu Aby wyjść naciśnij START 3 Wykonaj ustawienie OK DVD USB EXT IN RADIO START SETUP DVD USB START RADIO EXT IN OK SETUP START DVD CD Kino domowe OK POWRÓT Wybór wejścia Dźwięk OK OK D...

Страница 80: ...ofoniczne STEREO Dźwięk będzie wyprowadzony do przednich głośników a tylko subwoofer do jakiegokolwiek źródła Zalecane sposoby odsłuchu audio telewizora lub źródeł stereo ze wszystkich głośników PLII MOVIE PLII MUSIC S SRND OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD VOL OK SOUND SURROUND CHSELECT SETUP W SRD OK VOL SETUP CH SELECT SURROUND SOUND W SRD SURROUND Wybór trybu dźwięku 1 Wybierz tryb dźwięk...

Страница 81: ... Aby wyregulować poziom głośnika w czasie odtwarzania 1 Wciśnij i przytrzymaj wciśnięty CH SELECT aby wybrać głośnik Gdy wyświetlony jest kanał głośnika naciśnij CH SELECT L C R RS LS SW Można wyregulować SW Subwoofer tylko wówczas jeżeli płyta zawiera kanał subwoofera i nie pali się ÎPLII Pojawia się S na wyświetlaczu urządzenia głównego gdy wybrałeś S SRND B 12 Korzystanie z efektów dźwiękowych ...

Страница 82: ...m certyfikowanym aparatem DivX odtwarzającym wideo DivX Jeżeli zaistniały problemy patrz przewodnik Poszukiwanie niesprawności B 30 do 31 Używanie urządzenia głównego TUNE SELECTOR VOLUME TUNE 3 4 5 VOLUME OPEN CLOSE 2 1 SELECTOR MEMORY Zatrzymanie Rozpocznij odtwarzanie Obracaj s r VOLUME aby wyregulować głośność Wybierz DVD CD Włącz urządzenie Naciśnij aby pominąć Wciśnij i przytrzymaj wciśnięty...

Страница 83: ... 2 3 4 5 6 7 8 0 9 SEARCH SKIP SLOW SKIP PLAY PAUSE SEARCH OK DVD T O P M E N U 10 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR Numeryczne przyciski VOL PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK Wybór pozycji na ekranie Wprowadź liczbę DVD VR DVD V VCD CD np Aby wybrać 12 S10 B 1 B 2 VCD ze sterowaniem...

Страница 84: ...razy aby wybrać KAS WSZYST po czym naciśnij OK Cały program zostaje także skasowany przy otwarciu tacy płyt wyłączeniu urządzenia lub wybraniu innego źródła Powtórz odtwarzanie W czasie odtwarzania Wybierz element który ma być powtórzony np DVD V TYTUŁ ROZDZ WYŁĄCZONE b Aby skasować wybierz WYŁĄCZONE Odtwarzanie programowe i losowe DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Gdy odtwarzanie jest zatrzyma...

Страница 85: ... foldera naciśnij RETURN Maksimum 28 znaków dla nazwy pliku folderu RETURN STOP SKIP SKIP PLAY OK T O P M E N U 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY OK MENU ODTWARZANIA WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX DŹWIĘK OBRAZ WIDEO OK PŁYTA Z DANYMI KAT GŁÓWNY OK POWRÓT Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet Starpersons1 Starperson...

Страница 86: ... P lub L P DVD V Płyta Karaoke Aby wybrać WŁĄCZ lub WYŁĄCZONE dla utworów wokalnych Aby wybrać WYŁĄCZONE V1 V2 lub V1 V2 dla selekcji wokali Rzeczywiste działanie jest zależne od płyty Przeczytaj instrukcje obsługi płyty odnośnie szczegółów Typ data sygnału LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Typ sygnału kHz Częstotliwość próbkowania bit ch Liczba kanałów DivX Odtwarzanie może nie rozpocząć się od razu jeżel...

Страница 87: ...deo i konwertuje je odpowiednio Dodatkowo do AUTO1 automatycznie wykrywa treść filmu o różnej szybkości klatek i konwertuje je odpowiednio Wybierz tę opcję jeżeli treść wideo jest skażona przy użyciu AUTO1 lub AUTO2 JPG DATE WYBÓR ŹRÓDŁA DivX Gdy wybierasz AUTO metoda konstrukcji treści DivX jest automatycznie rozpoznana i wyprowadzona Jeżeli obraz jest skażony wybierz Z PRZEPLOTEM lub PROGRESYWNY...

Страница 88: ...ięciem przycisku Uwaga Odtwarzany obraz może nie być natychmiast wyświetlony w telewizorze Jeżeli zostanie opuszczona początkowa porcja odtwarzania naciśnij lub 6 aby wrócić do miejsca odkąd zaczęło się odtwarzanie Gdy przełączasz tryb wejścia telewizora na tuner TV urządzenie to automatycznie przełączy się na AUX lub D IN Gdy urządzenie to jest w trybie DVD CD telewizor automatycznie przełączy sw...

Страница 89: ...e działanie przycisków Można włączyć odtwarzanie przy pomocy następujących sterowań Ekranowy panel sterowniczy może być przywołany również używając przycisku na pilocie telewizora np OPTION Działa to tylko podczas trybów odtwarzania i wznowienia DVD CD lub USB Jeżeli telewizor automatycznie przełączył się na tryb wejścia HDMI tego urządzenia B 20 Automatyczne przełączanie sygnału wejściowego Telew...

Страница 90: ...łuchać muzyki z zewnętrznego urządzenia muzycznego np odtwarzacz MP3 przez twój system domowego kina Przygotowanie Aby uniknąć zniekształcenia dźwięku upewnij się że wyłączone są wszystkie funkcje korektora graficznego twojego zewnętrznego urządzenia Zmniejsz głośność urządzenia głównego i zewnętrznego urządzenia muzycznego Podłącz zewnętrzne urządzenie muzyczne nie objęte dostawą Typ wtyczki 3 5 ...

Страница 91: ...k napisów dialogowych AUTO 3 ANGIELSKI FRANCUSKI HISZPAŃSKI NIEMIECKI ROSYJSKI WĘGIERSKI CZESKI POLSKI INNE 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP USTAW POWRÓT GŁÓWNY PŁYTA WIDEO AUDIO WYŚWIETLACZ HDMI INNE WYJDŹ SETUP Menu OK USTAW POWRÓT PŁYTA WYJDŹ SETUP STATUS USTAWIEŃ AUDIO NAPISY MENU OGRANICZENIA HASŁO ANGIELSKI AUTO ANGIELSKI 8 BEZ OGRAN Wyświetla bieźące ustawienie poniźszych po...

Страница 92: ...S Rzeczywiste umiejscowienie głośnika Idealne umiejscowienie głośnika Podstawowa odległość suchania Przybliżone rozmiary pomieszczenia Okrąg o promieniu równym a Głośniki centralny b Głośniki dźwięku przestrzennego Różnica Około Ustawienie Różnica Około Ustawienie 30 cm 1ms 150 cm 5ms 60 cm 2ms 300 cm 10ms 90 cm 3ms 450 cm 15ms 120 cm 4ms 150 cm 5ms USTAWIENIA OPÓŹNIENIE C Czas zwłoki centralnego ...

Страница 93: ...liku następujące funkcje mogą nie działać lub napisy mogą nie być wyświetlone prawidłowo 1 W czasie odtwarzania wybierz NAPISY w Menu 1 B 19 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać TEKST WŁ i naciśnij OK Pliki wideo DivX w których nie jest wyświetlone TEKST WŁ nie zawierają tekstu napisów Tekst napisów nie może być wyświetlony Jeżeli teksty napisów nie są wyświetlone prawidłowo spróbuj zmienić ustawiony język B...

Страница 94: ...i DTS Inc c 1996 2008 DTS Inc Wszystkie prawa zastrzeżone Patent U S A Nos 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 i 5 583 936 Ten produkt wykorzystuje technologię ochrony praw autorskich chronioną patentami zarejestrowanymi w USA i innymi prawami własności intelektualnej Korzystanie z technologii ochrony praw autorskich podlega wymogowi uzyskania zezwolenia od firmy Macrovision i jest dozwolone t...

Страница 95: ...awcą lub autoryzowanym punktem serwisowym W przypadku napraw demontażu lub przeróbek wykonywanych przez osoby niewykwalifikowane może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia Okres eksploatacji urządzenia można wydłużyć odłączając je od zasilania jeżeli nie będzie używane przez dłuższy czas Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i bate...

Страница 96: ...lecz telewizor misu być zgodny z systemem używanym na płycie Płyty PAL nie będą widoczne prawidłowo na talewizorze NTSC To urządzenie jest w stanie konwertować sygnały NTSC na PAL 60 dla oglądania ich na telewizorze PAL B 23 WYJŚCIE NTSC w menu WIDEO Nie naklejaj etykietek lub nalepek na płyty Może to wypaczyć płytę przez co będzie ona nie do użycia Nie pisz na stronie eykietki długopisem kulkowym...

Страница 97: ...e znaczników ID3 tag Częstotliwość próbkowania i stopień kompresji DVD RAM DVD R RW 11 02 12 22 05 24 kHz 8 do 160 kbps 44 1 i 48 kHz 32 do 320 kbps CD R RW 8 11 02 12 16 22 05 24 kHz 8 do 160 kbps 32 44 1 i 48 kHz 32 do 320 kbps JPEG DVD RAM DVD R RW CD R RW JPG jpg JPEG jpeg Pliki JPEG wykonane cyfrową kamerą zgodną ze standardem DCF Design rule for Camera File system wersji 1 0 są wyświetlane P...

Страница 98: ...ej 2 sekund B 34 Urządzenie nie reaguje gdy wciśnięty jest jakikolwiek przycisk To urządzenie nie może odtwarzać płyt innych niż wymienione w danej instrukcji obsługi B 28 Urządzenie możpe nie pracować właściwie z powodu piorunu elektryczności statycznej lub innego zewnętrznego czynnika Wyłącz urządzenie i ponownie załącz W przeciwnym razie wyłącz urządzenie odłącz przewód sieciowy i ponownie podł...

Страница 99: ... wybrane Wciśnij i przytrzymaj wciśnięty przycisk CANCEL dopóki obraz nie zostanie wyświetlony prawidłowo Wyjście powróci do 480p lub 576p B 19 Obrazy wideo przekonwertowane na rozdzielczość 1920k1080 mogą mieć inny wygląd niż rzeczywiste autentyczne źródła 1080p full HD Nie jest to usterką urządzenia głównego Gdy kabel HDMI jest podłączony nie będzie wyprowadzany sygnał RGB ze złącza SCART AV Jeż...

Страница 100: ...specifications standard ASF MPEG4 Simple Profile video system G 726 audio system Przystawka Długość fali DVD CD 655 785 nm Moc lasera DVD CD KLASA 1 KLASA 1M Wyprowadzanie audio Płyta Liczba kanałów 5 1 kan FL FR C SL SR SW SEKCJA WIDEO System wideo PAL625 50 PAL525 60 NTSC Wyjście wideo kompozytowe Poziom sygnału wyjściowego Złącze 1 Vp p 75 Gniazdo SCART 1 system Wyjście S video Y poziom sygnału...

Страница 101: ...y typy obrazów I Całościowe kodowanie obrazu obraz I Ten obraz ma najlepszą jakość i najlepiej nadaje się do regulacji obrazu P Przewidywane kodowanie obrazu obraz P Ten obraz wyliczany jest na podstawie już wyświetlonych obrazów I lub P B Dwukierunkowo przewidywane kodowanie obrazu obraz B Ten obraz jest wyliczany na podstawie porównania obrazów I oraz P które były już wyświetlane i zostaną wyświ...

Страница 102: ...órne menu płyty lub listę programów B 15 17 9 Wybierz lub potwierdź elementy menu Klatka po klatce B 15 Pokaż menu płyty lub playlistę B 15 17 Pokaż menu ustawień lub wybierz kanał głośnika B 9 13 Włącz wyłącz Whisper mode Surround B 12 Działanie telewizora Skieruj pilot zdalnego sterowania na telewizor Panasonic i naciśnij przycisk Í Włącz wyłącz telewizor AV Zmień tryb wejścia wideo telewizora r...

Страница 103: ...arski 6671 Czeski 6783 Czitonga 8479 Duński 6865 Dutch 7876 Esperanto 6979 Estoński 6984 Farelski 7079 Fidżi 7074 Fiński 7073 Francuski 7082 Fryzyjski 7089 Gaelicki szkocki 7168 Galijski 7176 Grecki 6976 Grenlandzki 7576 Gruziński 7565 Guarani 7178 Gudżarati 7185 Hausa 7265 Hebrajski 7387 Hinduski 7273 Hiszpański 6983 Chiński 9072 Chorwacki 7282 Indonezyjski 7378 Interlingua 7365 Irlandzki 7165 Is...

Страница 104: ...tävissä Tämä laite voidaan kytkeä kokonaan irti verkkovirrasta irrottamalla verkkojohdon pistoke pistorasiasta ADVARSEL DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER BETJENING AV KONTROLLER JUSTERINGER ELLER ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNING KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES OG FORSØK ALDRI Å REPARERE APPARATET PÅ EGENHÅND ALT SERVICE OG REPARASJONSARBEID MÅ UTFØR...

Результаты поиска

Содержание SC-PT170

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-PT170

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SC-PT170, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-PT170

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-PT170

Бренды по названию

Популярные бренды