ﻲﺑ
ﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQT9576
8
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟ
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ
“FM”
ﺔﺟﻮﻣ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
1
.
“FM MODE”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[PLAY MENU]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
2
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
“MONO”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
[OK]
.
“STEREO”
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ
ﺮﺘﺧﺍ
،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
.
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
“MONO”
ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﻗﻭﺃ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻆﻔﺤﻟ
.“
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ
ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ
”
ﻦﻣ
6
ﻰﻟﺇ
4
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻊﺑﺎﺗ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺺﺤﻔﻟ
.
[DISPLAY]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻱﺩﺎﺣﺃ
ﺕﻮﺻ
ﻲﻓ
FM
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻥﻮﻜﺗ
.
ﺔﻄﺤﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻟﺍﻮﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
FM
.
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ
ﺕﻮﺻ
ﻲﻓ
FM
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻥﻮﻜﺗ
FM ST
ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ
“MONO”
ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻥﻮﻜﺗ
.
“FM MODE”
ﻊﺿﻮﻛ
FM MONO
AM
ﺔﺟﻮﻣ
ﺕﺎﻄﺤﻣ
ﻦﻴﺑ
ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ
ﻞﺻﺎﻓ
ﻂﺒﺿ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
)
ﻮﻠﻴﻛ
10
ﺕﺍﻮﻄﺨﺑ
AM
ﺔﺟﻮﻣ
ﺚﺑ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﺎﻀﻳﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
.
ﺰﺗﺮﻫ
1
.
“AM”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[RADIO]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
[RADIO]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿ
ﻊﺑﺎﺗﻭ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺭﺰﻟﺍ
ﺭﺮﺣ
.
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻰﻧﺩﻷﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻦﹼﻴﺒﺗ
،ﻥﺍﻮﺛ
ﺓﺪﻋ
ﺪﻌﺑ
.
ﻰﻧﺩﻷﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺮﹼﻴﻐﺘﻳ
•
.
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺓﺮﻣ
ﻰﻠﻋﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻞﻤﻋﺍ
،ﻲﻟﻭﻷﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
•
.
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
ﻢﺘﻳ
ﻑﻮﺳ
،ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﻌﺑ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
1
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺮﺛﺆﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SOUND]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻙﻭﺮﻟﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ
ﺏﺮﺿ
ﻒﻴﻀﻳ
:
“HEAVY”
.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ
:
“SOFT”
.
ﻰﻠﻋﻷﺍ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺢ ﹼﺿﻮﻳ
:
“CLEAR”
.
ﺕﻮﺼﻠﻟ
ﻥﺎﻌﻤﻟ
ﻒﻴﻀﻳ
:
“VOCAL”
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﻐﻠﻳ
:
“FLAT”
PRESET EQ
.
“BASS +4”
ﻰﻟﺍ
“BASS -4”
BASS
.
“4”
ﻰﻟﺍ
“TREBLE-4”
TREBLE
.
“OFF D.BASS”
ﻭﺃ
“ON D.BASS”
D.BASS
ﻭﺃ
“ON SURROUND ”
.
“OFF SURROUND”
SURROUND
ﺕﺎﺘﹼﻗﺆﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
.
ﺔﻋﺎﺳ
-24
ﻡﺎﻈﻧ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
1
.
“CLOCK”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SETUP]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻥﺍﻮﺛ
ﺓﺪﻌﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟ
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
“CLOCK”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SETUP]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺎﻬﺘﻗﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺪﻋﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻣ
ﺾﻬﻨﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺩﺪﺤﻣ
ﺖﻗﻭ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺃﺪﺒﻴﻟ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﻡﻮﻨﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
.
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﺿﺍ
1
.
“TIMER ADJ”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SETUP]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻂﺒﻀﻟ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
4
.
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺓﺮﻣ
3
ﻭ
2
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻞﻤﻋﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟ
1
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿﺍﻭ
ﻪﻴﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﺮ ﹼﻀﺣ
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
2
.
“TIMER SET”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SETUP]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
“SET”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“
#
”
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
.
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻞﻐﺘﺸﻳ
ﻰﺘﺣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺐﺠﻳ
.
“TIMER ADJ”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SETUP]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.1
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.2
ﺺﺤﻔﻟ
ﺕﺎﻃﻮﺒﻀﻟﺍ
.
“TIMER SET”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SETUP]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.1
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
“SET”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.2
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
ﻰﺘﺣ
ﺎﻴﺠﻳﺭﺪﺗ
ﺩﺍﺩﺰﻳﻭ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺕﻮﺻ
ﻮﺘﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﺃﺪﺒﻳ
.
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻞﺼﻳ
•
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﻡﻮﻳ
ﻞﻛ
ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻞﻐﺘﺸﻳ
.
ﻞﻐﺘﺸﻳ
•
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺓﺮﻣ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺕﺪﻋﺍﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻔﻗﻭﺃ
ﺍﺫﺇ
.
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﺪﻨﻋ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻻ
ﻑﻮﺳ
،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
25
HC27_GS1_3ar.indd 8
HC27_GS1_3ar.indd 8
5/18/2012 2:55:29 PM
5/18/2012 2:55:29 PM