
- 12 -
Attaching Handle
ASSEMBLY
Quitando los residuos de basura en
los conductos
Dégagement des obstructions
La manguera situada en la parte posterior
de la aspiradora lleva el polvo de la boquilla
hasta la bolsa de polvo. Si hay residuos en
la manguera:
➢
Desenchufe la aspiradora.
➢
Tire de la cubierta de aspiración y revise
por los residuos.
➢
Desconecte el tubo de la manguera
corta y revise por residuos en el tubo y
en la manguera.
➢
Enchufe la aspiradora y enciéndala.
➢
Desconecte el tubo y estire la manguera
hasta la extensión máxima y mínima
para quitar los residuos.
➢
Si ya hay los residuos, apague la
aspiradora y desenchufe el cordón
eléctrico.
➢
Dé vuelta la aspiradora e inspeccione el
agitador por impedimentos.
Le tuyau situé à l’arrière de l’aspirateur
transporte la poussière de la tête
d’aspiration au sac à poussière. En cas
d’obstruction:
➢
Débrancher l’aspirateur.
➢
Ouvrir, en tirant, le couvercle de l’entrée
d’aspiration et vérifier qu'il n'y a pas
d'obstruction.
➢
Séparer le tube du tuyau court et vérifier
s’il y a obstruction dans l’un ou l’autre.
➢
Brancher l’aspirateur et le mettre en
marche.
➢
Retirer le tube et étirer le tuyau dans un
mouvement d'accordéon pour dégager
toute obstruction.
➢
S’il y a toujours obstruction, arrêter
l’aspirateur et le débrancher.
➢
Retourner l’aspirateur et regarder s’il y a
obstruction autour de l’agitateur.
- 41 -
1)
➢
➢
DO NOT plug in until assembly is
complete.
➢
➢
Turn ON-OFF switch OFF.
➢
➢
Remove handle screw.
➢
➢
Insert handle.
2)
➢
➢
Insert screw.
➢
➢
Tighten screw.
Handle
Manche
Mango
OFF
ON
Handle
Screw
Vis du
manche
Tornillo
del mango
➢
➢
Pull cord out of cord reel until the
end is reached.
➢
➢
Do not use vacuum without cord
pulled out all the way.
➢
➢
Push power cord into two (2) cord
clips in back of handle.
➢
➢
Plug the polarized power cord into a
120V outlet located near floor.
➢
➢
To prevent injury or damage, hold
plug head while rewinding cord.
➢
➢
Push cord retract pedal down to
rewind.
Power
Cord
Cordon
d’alimentation
Cordón
eléctrico
Using Cord Reel
Содержание Quickdraw MC-V7312
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à d une u ou s al sera CITE OU UN RECT ou les cables étaillant a Inc Amos T 1C4 684 8020 entre de ...
Страница 8: ...or fect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 10: ...ourrait se ur ation ion ion ...
Страница 12: ...a en erior oquilla os en revise a ubo y a nguera ma n one el ...
Страница 14: ...s d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 16: ...en rior se e lo ferior da se el ados ete de nferior ...
Страница 18: ...n olor un elos mbras ador os 2 nic l el as del uede a rrea rueden s ...
Страница 20: ...y antera o dentro as o hacia e las 30 V as en o ...
Страница 22: ...IA y e dría ar a de ma de a las de la da vez vertical ner la e y las se a la stén s las fuera rior ...
Страница 24: ...bolsas mprar edor na o a de sa y bolsa a que en el nueva la o de n el la la lugar ...
Страница 28: ...agado OFF a a as ón de r que porte perior as e entes tilizar ...
Страница 30: ...a éctrico ancho e de cabe abe nchufe anera se suelo OFF a adora ora el de las ajo de ...
Страница 32: ...anillo del ados en el como ...
Страница 34: ...OLS usan n para asa la mbra over el de la onar que el or e one en r a ...
Страница 36: ...o cal ente ales para erca oveer unos tor se ntas mano a o ...
Страница 38: ...s nas rasera ra adas a acia ar ra del do y uera o de en la orte iduras ...
Страница 40: ...esté ición rdón as e za do cordón nar llar ...
Страница 42: ...oor n a n er ...
Страница 44: ... 4 6 10 11 13 13 13 15 17 17 17 17 19 21 23 23 23 23 25 27 27 27 29 31 33 35 37 37 37 39 41 43 47 trasera ...
Страница 46: ...d ra está e libre idado mente adora o o no uinas es ale el stá ede ados humo olina ado en u ...
Страница 48: ...NER in wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Страница 49: ... 49 Notes Remarques Notas s es por está co y ra o nte a de y o el ra la ...
Страница 50: ...DE e et nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 51: ... 51 re um rea ore the d or the Notes Remarques Notas ...
Страница 52: ...NER teur dora 12 ons ion ión ØØØØ acuum these letely l il est de lire anuel ra lea e estas r favor ...