
Almacenaje de herramientas
Rangement des accessoires
➢
Es posible que ya se almacenen unas
herramientas en la aspiradora.
➢
Coloque la manguera en la parte trasera
del soporte de manguera.
➢
Para conectar el tubo a la manguera,
alinee las dos (2) lengüetas levantadas
en el tubo con las ranuras "J" en la
manguera. Mueva las lengüetas hacia
las ranuras, ruédelas para asegurar.
➢
Coloque el tubo en la ranura trasera del
soporte para herramientas, rodando y
empujando hacia abajo a la manguera
corta para asegurar una conexión
buena.
➢
Almacene el otro tubo con el cepillo de
combinación en la parte superior en la
ranura redonda y posterior del soporte
para herramientas.
➢
Coloque la herramienta para hendiduras
en el frente del soporte para
herramientas.
➢
Certains des accessoires peuvent être
déjà rangés sur l'aspirateur.
➢
Placer le tuyau sur le porte-tuyau à
l’arrière du manche.
➢
Fixer le tube au tuyau en alignant les
deux (2) saillies du tube avec les fentes
en « J » du tuyau. Faire glisser les
saillies dans les fentes, puis tourner
pour verrouiller.
➢
Ranger le tube dans la fente arrière du
porte-accessoires en le tournant et en
le glissant par-dessus le tuyau court
pour un bon raccordement.
➢
Ranger l’autre tube dans la fente circu-
laire arrière du porte-accessoires avec
la brosse à épousseter placée sur le
haut du tube.
➢
Ranger le suceur plat dans la fente
avant du porte-accessoires.
- 15 -
Cleaning Exterior and Tools
➢
➢
Unplug cord from wall outlet.
➢
➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢
➢
DO NOT drip water on cleaner and wipe dry after cleaning.
➢
➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢
➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢
➢
DO NOT use tools if they are wet.
- 38 -
Содержание Quickdraw MC-V7312
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à d une u ou s al sera CITE OU UN RECT ou les cables étaillant a Inc Amos T 1C4 684 8020 entre de ...
Страница 8: ...or fect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 10: ...ourrait se ur ation ion ion ...
Страница 12: ...a en erior oquilla os en revise a ubo y a nguera ma n one el ...
Страница 14: ...s d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 16: ...en rior se e lo ferior da se el ados ete de nferior ...
Страница 18: ...n olor un elos mbras ador os 2 nic l el as del uede a rrea rueden s ...
Страница 20: ...y antera o dentro as o hacia e las 30 V as en o ...
Страница 22: ...IA y e dría ar a de ma de a las de la da vez vertical ner la e y las se a la stén s las fuera rior ...
Страница 24: ...bolsas mprar edor na o a de sa y bolsa a que en el nueva la o de n el la la lugar ...
Страница 28: ...agado OFF a a as ón de r que porte perior as e entes tilizar ...
Страница 30: ...a éctrico ancho e de cabe abe nchufe anera se suelo OFF a adora ora el de las ajo de ...
Страница 32: ...anillo del ados en el como ...
Страница 34: ...OLS usan n para asa la mbra over el de la onar que el or e one en r a ...
Страница 36: ...o cal ente ales para erca oveer unos tor se ntas mano a o ...
Страница 38: ...s nas rasera ra adas a acia ar ra del do y uera o de en la orte iduras ...
Страница 40: ...esté ición rdón as e za do cordón nar llar ...
Страница 42: ...oor n a n er ...
Страница 44: ... 4 6 10 11 13 13 13 15 17 17 17 17 19 21 23 23 23 23 25 27 27 27 29 31 33 35 37 37 37 39 41 43 47 trasera ...
Страница 46: ...d ra está e libre idado mente adora o o no uinas es ale el stá ede ados humo olina ado en u ...
Страница 48: ...NER in wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Страница 49: ... 49 Notes Remarques Notas s es por está co y ra o nte a de y o el ra la ...
Страница 50: ...DE e et nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 51: ... 51 re um rea ore the d or the Notes Remarques Notas ...
Страница 52: ...NER teur dora 12 ons ion ión ØØØØ acuum these letely l il est de lire anuel ra lea e estas r favor ...