
Tool Storage
Wands (2)
Tubes (2)
Tubos (2)
Dusting Brush
Brosse à épousseter
Cepillo para sacudir
Crevice Tool
Suceur plat
Herramienta
para hendiduras
“J" Slot
Fente en “J”
Ranura en "J”
Raised Tab
Saillie
Lengüeta levantada
Wand
Tube
Tubo
Hose
Tuyau
Manguera
- 14 -
Limpieza del exterior y de los
herramientas
Nettoyage du boîtier et des
accessoires
➢
Débrancher le cordon d’alimentation de
la prise murale.
➢
Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon
propre et doux qui a été trempé dans
une solution de détergent doux et d’eau
puis essoré.
➢
Ne pas laisser couler d’eau sur
l’aspirateur. Bien essuyer après le
nettoyage.
➢
Ne pas mettre les accessoires au lave-
vaisselle ou dans une lessiveuse.
➢
Les laver à l’eau tiède savonneuse puis
rincer et sécher à l’air.
➢
Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont
mouillés.
➢
Desenchufe de la toma en la pared.
➢
Limpie la parte exterior con un trapo
suave y limpio que se ha metido en una
solución de detergente líquido y agua y
se ha escurrido hasta que esté seco.
➢
No deje caer el agua en la aspiradora,
seque con un trapo después de
limpiarla.
➢
No limpie las herramientas en el
lavaplatos ni en la lavadora de ropa.
➢
Lave las herramientas en la tibia agua
con jabón, enjuague y seque al aire.
➢
No use las herramientas si están
mojados.
- 39 -
Crevice
Tool
Suceur
plat
Herramienta
para
hendiduras
Wand
Tube
Tubo
Dusting
Brush
Brosse
à épousseter
Cepillo para
sacudir
Hose Holder
Porte-tuyau
Soporte de
manguera
Hose
Tuyau
Manguera
Nozzle
Tête
d’aspiration
Boquilla
Short
Hose
Tuyau court
Manguera
corta
OFF
ON
➢
➢
Some tools may already be stored on
vacuum cleaner.
➢
➢
Place hose in back of handle on hose
holder.
➢
➢
Attach wand to hose by aligning the
two (2) raised tabs on wand with “J”
slots in hose, guide tabs along
grooves, twist to lock in place.
➢
➢
Place wand in rear slot of tool holder,
twisting and pushing down over short
hose to assure a good connection.
➢
➢
Store other wand, with dusting brush
on top, in round rear slot of tool
holder.
➢
➢
Place crevice tool into front slot of
tool holder.
Содержание Quickdraw MC-V7312
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...er à d une u ou s al sera CITE OU UN RECT ou les cables étaillant a Inc Amos T 1C4 684 8020 entre de ...
Страница 8: ...or fect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Страница 10: ...ourrait se ur ation ion ion ...
Страница 12: ...a en erior oquilla os en revise a ubo y a nguera ma n one el ...
Страница 14: ...s d po n una gua y co ora a gua e ...
Страница 16: ...en rior se e lo ferior da se el ados ete de nferior ...
Страница 18: ...n olor un elos mbras ador os 2 nic l el as del uede a rrea rueden s ...
Страница 20: ...y antera o dentro as o hacia e las 30 V as en o ...
Страница 22: ...IA y e dría ar a de ma de a las de la da vez vertical ner la e y las se a la stén s las fuera rior ...
Страница 24: ...bolsas mprar edor na o a de sa y bolsa a que en el nueva la o de n el la la lugar ...
Страница 28: ...agado OFF a a as ón de r que porte perior as e entes tilizar ...
Страница 30: ...a éctrico ancho e de cabe abe nchufe anera se suelo OFF a adora ora el de las ajo de ...
Страница 32: ...anillo del ados en el como ...
Страница 34: ...OLS usan n para asa la mbra over el de la onar que el or e one en r a ...
Страница 36: ...o cal ente ales para erca oveer unos tor se ntas mano a o ...
Страница 38: ...s nas rasera ra adas a acia ar ra del do y uera o de en la orte iduras ...
Страница 40: ...esté ición rdón as e za do cordón nar llar ...
Страница 42: ...oor n a n er ...
Страница 44: ... 4 6 10 11 13 13 13 15 17 17 17 17 19 21 23 23 23 23 25 27 27 27 29 31 33 35 37 37 37 39 41 43 47 trasera ...
Страница 46: ...d ra está e libre idado mente adora o o no uinas es ale el stá ede ados humo olina ado en u ...
Страница 48: ...NER in wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Страница 49: ... 49 Notes Remarques Notas s es por está co y ra o nte a de y o el ra la ...
Страница 50: ...DE e et nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Страница 51: ... 51 re um rea ore the d or the Notes Remarques Notas ...
Страница 52: ...NER teur dora 12 ons ion ión ØØØØ acuum these letely l il est de lire anuel ra lea e estas r favor ...