100
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]
Spanish Quick Use Guide/Guía Para Uso Rápido
Este símbolo tiene por finalidad alertar al
usuario acerca de la presencia de tensión
sin aislación en el interior del producto, que
puede tener la intensidad suficiente como
para causar descargas eléctricas. Por lo
tanto, hacer contacto con cualquier pieza
en el interior de la unidad es peligroso.
Este símbolo tiene por finalidad alertar al
usuario de la presencia de importantes
instrucciones de operación y
mantenimiento en la literatura incluida con
la unidad. Por lo tanto, lea detenidamente
la literatura incluida para evitar problemas.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA
CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR).
EL APARATO NO TIENE EN SU INTERIOR PIEZAS
QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO.
SOLICITE TODA REPARACIÓN A PERSONAL DE
SERVICIO CUALIFICADO.
La etiqueta de régimen está pegada en la base de la cubierta del cargador.
Su
Mini
Palmcorder está diseñada para grabar y reproducir en el modo de Reproducción
Estándar (SP) y modo Largo (LP).
Se recomienda el uso sólo de cintas de cassette que hayan sido probadas e
inspeccionadas para su uso en aparatos VCR con la marca
Mini
.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS
ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A
LA HUMEDAD.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. El funcionamiento está
sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar
interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado.
Nota:
Este equipo ha sido puesto a prueba y se encontró que cumple con la Parte 15
de las reglas del FCC. Estos limites están diseñados para proveer una
protección razonable contra interferencias cuando se opera en un ambiente
residencial.
Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo cual
se puede comprobar al apagar y encender el equipo, utilice el equipo en otra
ubicación y/o utilice un tomacorriente diferente al que está utilizando el receptor.
Si es necesario, consulte con el distribuidor o un técnico experto de radio/TV
para solicitar ayuda. Puede encontrar útil el folleto ‘Información sobre las
interferencias’ disponible en las oficinas regionales del FCC local.
Advertencia del FCC:
Para asegurar la conformidad continua del FCC, utilice solamente el cable de
interfaz blindado cuando conecte una cámara de video digital a una
computadora de acuerdo con las instrucciones incluidas aquí. También,
cualquier cambio sin autorización o modificaciones a este equipo anularían la
autoridad del usuario para operarlo.
Precauciones para su seguridad
DV102.p 98-103.p65
02/03/05, 13:00
100
