6
Make the appropriate wiring connections
from the dome to the pendant.
• Hacer las conexiones de cableado de la cúpula de la
pendiente.
• Faites le câblage de la coupole de la suspension.
• Nehmen Sie die entsprechenden Kabel-Verbindungen von der
Kuppel auf den Anhänger.
• Faça as conexões de cabos da cúpula para o pingente.
• Apportare le opportune connessioni cablaggio dalla cupola a
ciondolo.
Four Position Connector
Color Power
77 Watts
NC
NC
1
Camera/Accessory Power 24 VAC
Red
Orange
2
Camera/Accessory Power 24 VAC
RJ45
Wiring the dome can be completed by referring
to the diagram.
NOTE: (When using POE-Accessory Power 52 watts)
• Atar con alambre la bóveda puede ser terminada refiriendo al
diagrama.
NOTA: (Al usar energía del POE-Accesorio 52 vatios)
• Le câblage du dôme peut être accompli en se rapportant au
diagramme.
NOTE : (En employant la puissance de POE-Accessoire 52 watts)
• Das Verdrahten der Haube kann durchgeführt werden, indem man auf
das Diagramm sich bezieht.
ANMERKUNG: (Wenn POE-Zusatz Energie 52 Watt
verwendet wird)
• Wiring a abóbada pode ser terminado consultando ao diagrama.
NOTA: (Ao usar o poder do Ponto de entrada-Acessório 52 watts)
• Legare la cupola può essere completato riferendosi allo schema.
NOTA: (Quando usando potere dell'POE-Accessorio 52 watt)
Loop the lanyard over the set screw to
temporarily hold housing.
• Coloque el acollador sobre el tornillo de presión para
celebrar temporalmente la cubierta.
• Faites une boucle la lanière au-dessus de la vis de réglage
pour tenir temporairement le logement.
• Schlingen Sie die Abzuglinie über der Klemmschraube, um
Gehäuse vorübergehend zu halten.
• Dê laços no colhedor sobre o parafuso de fixação para
prender temporariamente a carcaça.
• Colleghi la cordicella in circuito sopra la vite di arresto
temporaneamente per tenere l'alloggiamento.
5
6
7
