ﺒﻗ
ـ
ﺘـــﺳﻻا
ﻞ
ماﺪـﺨ
LSQT1135
10
J
إ
وأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
اﻮﺑ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ءﺎﻔﻃ
ﻄﺳ
ﺔ
ﺔﺷﺎﺷ
LCD
وأ
دﺪﺤﻣ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
ءﺎﻔﻃﻹا
حﺎﺘﻔﻣ
نﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
/
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
]
ON
[
ﻲﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو
ﻦﻣ
ﻞآ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺎهؤﺎﻔﻃإ
وأ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﺔﺷﺎﺷ
LCD
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣو
.
1
ا
ﺢﺘﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
LCD
ﻟا
ﻮﺤﻧ
ﺑ
ﻢﻗ
وأ
جرﺎﺨ
ﻞﻳﻮﻄﺘ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
.
)
-
11
-
(
•
ﺔﺷﺎﺷ
وأ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﺢﺒﺼﻴﺳ
LCD
ًﻻﺎّﻐﺷ
.
2
ﺔﺷﺎﺷ
ﻖﻠﻏأ
LCD
و
ا
ﻊﻓد
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻰﻟإ
.
•
ﺔﺷﺎﺷ
قﻼﻏإ
ﺪﻌﺑ
ﻻإ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ءﺎﻔﻃإ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
LCD
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻊﻓدو
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻰﻟإ
.
•
ﺄﻔﻄﻳ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
و
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ًﺎﻀﻳأ
) .
ءﺪﺑ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻧﺎآ
اذإ
ﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘ
]
ﻞﻴﻐﺸﺗ
) [
-
12
-
(
،
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻞﺧﺪﺗ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ءﺎﻀﻳو
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻈﺘﻧا
ﻂﻤﻧ
ءﻮﻀﻟﺎﺑ
ﺮﻀﺧﻷا
.
(
•
ﺔﺷﺎﺷ
قﻼﻏإ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻰﺘﺣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺄﻔﻄﺗ
ﻦﻟ
LCD
دﺪﺤﻣ
ﻊﻓدو
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
.
3
ا
ﺢﺘﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
LCD
جرﺎﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
ﺑ
ﻢﻗ
وأ
ﻞﻳﻮﻄﺘ
ﺮﻈﻨﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻞﺟﻷ
و
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺎ
.
•
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ءﺎﻀﻳ
ءﻮﻀﻟﺎﺑ
ﺮﻤﺣﻷا
و
ﻞّﻐﺸﺗ
ﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜ
.
ﺖﻗﻮﻟاو
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻂﺒﺿ
،ةﺮﻣ
لوﻷ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
اﺮﻴﻣﺎآ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
مﻮﻘﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ﺔﻟﺎﺳر
]
SET DATE AND TIME
[.
•
ﺮﺘﺧا
]
YES
[
ﻂﻐﺿاو
ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟا
ﻂﺳو
ﻰﻠﻋ
)
سﺎّﺒﻜﻟا
.(
ﻊﺒﺗا
ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟا
2
و
3
ﺖﻗﻮﻟاو
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻂﺒﻀﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟا
.
________________________________
________
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ًاﺮهﺎﻇ
ﺖﻗﻮﻟا
وأ
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻦﻜﻳ
ﻢﻟ
اذإ
ﻟا
ﻚﻴﻠﻌﻓ
،ﺔﻗﺪﺑ
اﺮﻴﻣﺎﻜ
ﺎﻤﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
.
•
ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻂﻤﻧ
ﻂﺒﺿا
.
1
ﺮﺘﺧا
]
ﺔﻴﺳﺎﺳأ
[
ﻢﺛ
]
ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
[
ﻢﺛ
]
ﻢﻌﻧ
.[
)
-
16
-
(
2
ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟا
ﻖﻟزا
)
سﺎّﺒﻜﻟا
(
إ
وأ
رﺎﺴﻴﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺼﻨﻌﻟا
رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻰﻟ
،ﻪﻄﺒﺿ
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎهﺪﻌﺑو
ﻞﻔﺳﻷا
ﻰﻟإ
وأ
ﻰﻠﻋﻷا
ﻰﻟإ
ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟا
ﻖﻟزا
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻊﺿﻮﻟ
.
•
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎآ
نﻮﻜﺗ
تاﻮﻨﺴﻟا
ةرود
:
2000
،
2001
،
...
،
2089
،
2000
،
...
•
مﺎﻈﻧ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
24
ﺔﻋﺎﺳ
.
3
تاﺮﻴﻀﺤﺘﻟا
لﺎﻤآﻹ
ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
.
•
ا
ﻦﻣ
أﺪﺒﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺮﻔﺼﻟ
])
00
[
ناﻮﺛ
.(
J
ﺔﻋﺎﺴﻟاو
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
•
ﺔﻋﺎﺴﻟاو
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
مﻮﻘﺗ
.
•
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻋﺎﺴﻟا
نأ
ﺎﻤﺑ
ﻟ
ﺖﻗﻮﻟا
ﺺﺤﻓ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
،ًﺎﻣﺎﻤﺗ
ﺔﻘﻴﻗد
ﺖﺴﻴﻟ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻠ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻲﻓ
ءﺪﺒﻟا
ﻞﺒﻗ
.
J
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
ﻦﺤﺷ
ةدﺎﻋإ
•
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎآ
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
ةرﺎﺷﻹا
نﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
[--]
وأ
]
0
[
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻴﺣ
ﻲﻓ
ﻟا
،اﺮﻴﻣﺎﻜ
نأ
ﻲﻨﻌﻳ
اﺬﻬﻓ
ﺪﻔﻨﺗ
نأ
دﺎﻜﺗ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
ﺔﻨﺤﺷ
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﺤﺸﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تاﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺒﺗا
.
ﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
مﻮﻘ
،ﻦﺤﺸﻟا
ﺪﻌﺑ
ةﺮﻣ
لوﻷ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻬﻈﺗ
]
داﺪﻋإ
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
[
.
ﺮﺘﺧا
]
ﻢﻌﻧ
[
و
ا
ﺖﻗﻮﻟاو
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻂﺒﺿ
.
ﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
ددﺮﺘﻤﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
لﻮﺤ
AC
ﻰﻟإ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻊﺿ
وأ
ﻴﻓ
ﺎﻬ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
ﻦﺤﺷ
دﺎﻌﻴﺳ
ﺎهﺪﻌﺑو
،
.
ﻲه
ﺎﻤآ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
كﺮﺗا
ةﺪﻤﻟ
24
ﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟاو
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
ةرﺪﻗ
موﺪﺘﺴﻓ
،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺳ
ﻠ
ةﺪﻤﻟ
اﺮﻴﻣﺎﻜ
6
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
رﻮﻬﺷ
) .
حﺎﺘﻔﻣ
نﺎآ
ﻮﻟو
ﻰﺘﺣو
[OFF/ON]
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
[OFF]
ﻚﻟذ
ﻊﻤﻓ
،
ﻦﺤﺸﻟا
ﺖﺤﺗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻰﻘﺒﺗ
(.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
