Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ
ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɽɬɶɫɹ
ɞɭɠɟ
ɲɜɢɞɤɨ
ɭ
ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ ɧɚ ɜɢɫɨɤɿɣ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
.
Ȳɠɭ ɦɨɠɧɚ ɩɿɞɿɝɪɿɬɢ
ɡɚ ɥɿɱɟɧɿ ɯɜɢɥɢɧɢ ɩɟɪɟɞ ɩɨɞɚɱɟɸ
,
ɳɨɛ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɝɚɪɹɱɨɸ ɬɚ
ɜɢɝɥɹɞɚɥɚ ɹɤ ɳɨɣɧɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɚɧɚ
.
Ɂɚɜɠɞɢ ɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ
,
ɳɨɛ
ʀɠɚ ɛɭɥɚ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɝɚɪɹɱɨɸ ɬɚ ɪɨɡɿɝɪɿɣɬɟ ʀʀ ɳɟ ɞɟɹɤɢɣ ɱɚɫ
,
ɹɤɳɨ ɰɟ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
.
Ɂɚɜɠɞɢ ɧɚɤɪɢɜɚɣɬɟ ɪɿɞɤɿ ɫɬɪɚɜɢ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɫɭɩɢ
,
ʀɠɭ
,
ɳɨ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɩɨɪɰɿɣɧɨɸ ɭ ɛɥɸɞɚɯ ɚɛɨ
ɬɚɪɿɥɤɚɯ
.
ɇɟ ɧɚɤɪɢɜɚɣɬɟ ʀɠɭ ɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɜɦɿɫɬɨɦ ɜɨɥɨɝɢ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɪɭɥɟɬɢ ɡ ɬɿɫɬɚ
,
ɩɢɪɿɠɤɢ
,
ɩɢɪɨɝɢ ɡ ɮɚɪɲɟɦ ɬɨɳɨ
.
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɭ
ɬɚɛɥɢɰɹɯ ɧɚ ɫɬɨɪ
. 23-27.
ɉɚɦ
’
ɹɬɚɣɬɟ
,
ɝɨɬɭɸɱɢ ɚɛɨ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɸɱɢ ʀɠɭ
,
ʀʀ ɨɛɨɜ
’
ɹɡɤɨɜɨ ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɦɿɲɚɬɢ ɚɛɨ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɢ
.
ɐɟ ɝɚɪɚɧɬɭɽ ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɟ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ʀɠɿ
.
Ʉɨɥɢ ʀɠɚ ɪɨɡɿɝɪɿɬɚ
?
Ȳɠɭ
,
ɳɨ ɛɭɥɚ ɪɨɡɿɝɪɿɬɚ ɚɛɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɚɧɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɨɞɚɜɚɬɢ
ɝɚɪɹɱɨɸ
,
ɬɨɛɬɨ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɨɦɿɬɧɨ ɩɚɪɭ
.
əɤɳɨ ɜɢ ɛɭɞɟɬɟ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶ ɩɪɚɜɢɥ ɝɿɝɿɽɧɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɬɚ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
,
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɛɭɞɟ ɛɟɡɩɟɱɧɢɦ ɞɥɹ
ɜɚɲɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜ
’
ɹ
.
Ȳɠɭ
,
ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɦɿɲɚɬɢ
,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɪɨɡɪɿɡɚɬɢ ɧɨɠɟɦ ɞɥɹ
ɬɨɝɨ
,
ɳɨɛ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ʀʀ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ
.
ɇɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɜɢ ɱɿɬɤɨ
ɜɢɤɨɧɭɽɬɟ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɡ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɚɛɨ ɡ ɤɧɢɝɢ
ɪɟɰɟɩɬɿɜ
,
ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ ʀɠɿ
.
əɤɳɨ ʀɠɚ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɥɚɫɶ ɧɟ ɞɨ ɤɿɧɰɹ
,
ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ʀʀ ɞɨ ɩɟɱɿ ɞɥɹ
ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
.
əɤɳɨ ɜɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɡɧɚɣɬɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɬɚɛɥɢɰɿ
,
ɨɛɟɪɿɬɶ ɫɯɨɠɢɣ ɬɢɩ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɬɚ
ɡɦɿɧɿɬɶ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɹɤɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
.
ɉɈɊɐȱɃɇȱ ɋɌɊȺȼɂ
ɇɚɲɿ ɫɦɚɤɢ ɪɿɡɧɿ ɿ ɱɚɫ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ ɫɬɪɚɜɢ
.
ɓɿɥɶɧɿ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɤɚɪɬɨɩɥɹɧɟ ɩɸɪɟ
,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɢɤɥɚɫɬɢ ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨ
.
əɤɳɨ ɭ
ɫɬɪɚɜɿ ɛɚɝɚɬɨ ɫɨɭɫɭ
,
ɦɨɠɥɢɜɨ ɡɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣ ɱɚɫ
.
ɉɨɤɥɚɞɿɬɶ
ɳɿɥɶɧɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɩɨ ɤɪɚɹɯ
ɬɚɪɿɥɤɢ
.
Ⱦɥɹ ɩɨɪɰɿʀ
ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ
ɡɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ
4-7
ɯɜɢɥɢɧ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɫɨɤɿɣ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
.
ɇɟ ɤɥɚɞɿɬɶ ʀɠɭ ɜ
ɤɭɩɭ
.
ɄɈɇɋȿɊȼɂ
ȼɢɣɦɿɬɶ ʀɠɭ ɡ ɛɚɧɤɢ ɬɚ
ɩɨɤɥɚɞɿɬɶ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ
ɩɨɫɭɞ ɩɟɪɟɞ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹɦ
.
ɋɍɉɂ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɝɥɢɛɨɤɢɣ
ɩɨɫɭɞ ɬɚ ɪɨɡɦɿɲɚɣɬɟ
ɩɿɫɥɹ ɩɟɪɲɨʀ ɩɨɥɨɜɢɧɢ
ɱɚɫɭ
,
ɜɿɞɜɟɞɟɧɨɝɨ ɞɥɹ
ɬɚ ɩɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɸ ɩɪɨɰɟɫɭ
.
ɉɟɪɟɦɿɲɚɣɬɟ ɫɬɪɚɜɭ
ɩɿɫɥɹ ɩɟɪɲɨʀ ɩɨɥɨɜɢɧɢ
ɱɚɫɭ
,
ɜɿɞɜɟɞɟɧɨɝɨ ɞɥɹ
ɬɚ ɩɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɸ ɩɪɨɰɟɫɭ
.
ɉɂɊȱɀɄɂ Ɂ ɇȺɑɇɄɈɘ
ɍȼȺȽȺ
!
ɉȺɆəɌȺɃɌȿ
,
ɧɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɬɿɫɬɨ
ɯɨɥɨɞɧɟ ɧɚ ɞɨɬɢɤ
,
ɧɚɱɢɧɤɚ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɛɭɞɟ ɝɚɪɹɱɨɸ
.
Ȼɭɞɶɬɟ
ɨɛɟɪɟɠɧɿ
,
ɧɟ ɩɟɪɟɝɪɿɜɚɣɬɟ
,
ɱɟɪɟɡ
ɜɢɫɨɤɢɣ ɜɦɿɫɬ ɠɢɪɭ ɬɚ ɰɭɤɪɭ ɦɨɠɟ
ɜɿɞɛɭɬɢɫɹ ɡɚɝɨɪɚɧɧɹ
.
ɨɩɿɤɿɜ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɢɩɿɱɤɢ ɭɫɟɪɟɞɢɧɿ
.
ɊȱɁȾȼəɇȱ ɉɍȾɂɇȽɂ ɌȺ ɊȱȾɂɇɂ
ɍȼȺȽȺ
!
Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɨɛɟɪɟɠɧɢɦɢ ɩɿɞ
ɱɚɫ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
.
ɇɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɛɟɡ ɧɚɝɥɹɞɭ
.
ɇɟ ɞɨɞɚɜɚɣɬɟ ɚɥɤɨɝɨɥɶ
.
ɉɅəɒɄɂ ȾɅə ȽɈȾɍȼȺɇɇə ɌȺ
ȻȺɇɄɂ ȱɁ ȾɂɌəɑɂɆ
ɏȺɊɑɍȼȺɇɇəɆ
ɍȼȺȽȺ
!
Ɇɨɥɨɤɨ ɚɛɨ ɫɭɦɿɲ ɞɥɹ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɛɨɜɬɚɬɢ ɩɟɪɟɞ ɬɚ ɜ ɤɿɧɰɿ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
,
ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɛɨɜ
’
ɹɡɤɨɜɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɦɿɫɬɭ
ɩɥɹɲɤɢ ɩɟɪɟɞ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹɦ ɦɚɥɸɤɚ
.
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɡɧɿɦɿɬɶ ɤɪɢɲɤɭ ɬɚ
ɫɨɫɤɭ
.
Ɋɨɡɿɝɪɿɣɬɟ
ɧɚ
ɜɢɫɨɤɿɣ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ
30-50
ɫɟɤ
.
ɉȿɊȿȼȱɊɌȿ
.
Ⱦɥɹ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
90
ɝ ɦɨɥɨɤɚ ɡ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɡɧɿɦɿɬɶ ɤɪɢɲɤɭ ɬɚ
ɫɨɫɤɭ
.
Ɋɨɡɿɝɪɿɣɬɟ
ɧɚ
ɜɢɫɨɤɿɣ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
15-20
ɫɟɤ
.
ɉȿɊȿȼȱɊɌȿ
.
ɍȼȺȽȺ
!
Ɋɿɞɢɧɚ ɭ ɜɟɪɯɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɥɹɲɤɢ
ɛɭɞɟ ɡɧɚɱɧɨ ɝɚɪɹɱɿɲɨɸ
,
ɧɿɠ ɧɚ ɞɧɿ
.
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɛɨɜɬɚɬɢ ɜɦɿɫɬ ɩɥɹɲɤɢ
ɬɚ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɩɟɪɟɞ
ɝɨɞɭɜɚɧɧɹɦ
.
ɇȿ
ȼɂɄɈɊɂɋɌɈȼɍɃɌȿ
ɆȱɄɊɈɏȼɂɅɖɈȼɍ
ɉȱɑ
ȾɅə
ɋɌȿɊɂɅȱɁȺɐȱȲ
ɉɅəɒɈɄ
ȾɅə
ȽɈȾɍȼȺɇɇə
.
əɤɳɨ
ɜɢ
ɦɚɽɬɟ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ
ɫɬɟɪɢɥɿɡɚɬɨɪ ɞɥɹ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɨʀ
ɩɟɱɿ
,
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ɣɨɝɨ ɛɭɞɶɬɟ
ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɭɜɚɠɧɢɦɢ ɬɚ ɨɛɟɪɟɠɧɢɦɢ
.
Ɋɟɬɟɥɶɧɨ ɜɢɤɨɧɭɣɬɟ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɞɚɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ
.
Ʉɨɪɢɫɧɿ ɩɨɪɚɞɢ ɳɨɞɨ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
Ɍɭɲɤɨɜɚɧɿ ɫɬɪɚɜɢ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
Uk-22
Ⱦɥɹ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
200-220
ɝ ɦɨɥɨɤɚ ɡ
Содержание NN-SM221WZTE
Страница 1: ...For domestic use only NN SM221W NN ST251W NN ST271S...
Страница 2: ......
Страница 32: ......
Страница 33: ...Rus 1 Russian 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 29 15 16 NN SM 220W 14...
Страница 34: ...Rus 2 1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 40...
Страница 35: ...Rus 3 Russian 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 36: ...Rus 4 1 2 3 4 5 6 2 5 7 1 2 3 4 5 6 1 2 1 Panasonic 2 3 3...
Страница 37: ...Rus 5 Russian 1 2 3 23 24 4 5 6 7 8...
Страница 38: ...Rus 6 9 10 11 72 C 12 13 14 15 16 17 3 6 10 22 12 13 10 19...
Страница 39: ...Rus 7 Russian 13 4 5 10...
Страница 40: ...Rus 8 1 2 3 4 5 6 7 3 8 1 2 NN ST271S NN ST251W 9 NN SM221M...
Страница 41: ...Rus 9 Russian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 NN ST271S NN ST251W 1 2 3 4 5 1 2 5 3 4 1 4 5 2 8 9 6 7 3 10...
Страница 42: ...Rus 10 10 15 2 5 2 5 18 20...
Страница 43: ...Rus 11 Russian 5 8...
Страница 44: ...Rus 12 1 300 2 3 Le Creuset Pyrex 1...
Страница 45: ...Rus 13 Russian Tupperware...
Страница 46: ...Rus 14 2 1 2 3 4 270 2 19 NN S NN SM221W 360 270 25 0 8 00 700 M221W...
Страница 48: ...Rus 16 NN ST271S NN ST251W 1 2 270 3 4 360 5 250 90 30 19 2 1 2 2 1 2 800 700...
Страница 49: ...Rus 17 Russian NN ST271S NN ST251W 19 1 3 19 1 200 1000 2 600 1600 3 100 600...
Страница 50: ...Rus 18 1 2 3 4 6 5 6 7 1...
Страница 52: ...Rus 20 NN ST27S NN ST251W 1 200 800 5 2 1 150 1 150...
Страница 53: ...Rus 21 Russian 3 2 300 2 300 1 2 3 15 1 100 1 15 45 1 3 2 200 1000 200 250 3 1 200 800 2 200 700 3...
Страница 54: ...Rus 22 23 27 4 7 200 220 30 50 90 15 20...
Страница 60: ...Rus 28 10 3 3 L...
Страница 61: ...Rus 29 Russian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 258 443 340 H 215 2 55 2450 IEC 220 B 50 1250 11 0 800 306 308...
Страница 62: ......
Страница 63: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 29 Uk 1 Ukraine...
Страница 64: ...1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 Uk 2...
Страница 65: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 Uk 3 Ukraine...
Страница 66: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 Panasonic 2 3 7 Uk 4...
Страница 67: ...1 2 3 23 24 4 5 6 a 7 8 Uk 5 Ukraine...
Страница 68: ...9 10 11 72 12 13 14 12 13 15 16 17 3 6 10 Uk 6 22 10 19...
Страница 69: ...2 5 10 Uk 7 Ukraine...
Страница 70: ...1 2 3 4 5 6 3 7 8 1 2 N N ST271S NN ST251W Uk 8 NN S 221 W M...
Страница 71: ...NN ST271S NN ST251W 5 END 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Uk 9 Ukraine 1 2 3 4 5 1 2 5 3 4 1 4 5 2 8 9 6 7 3 10...
Страница 72: ...10 15 5 2 5 18 20 Uk 10...
Страница 73: ...5 8 C Uk 11 Ukraine...
Страница 74: ...1 300 2 3 1 Le Uk 12...
Страница 75: ...Uk 13 Ukraine...
Страница 76: ...360 270 250 y y 2 1 2 0 3 4 270 270 Uk 14 19 NN SM221W 800 700...
Страница 78: ...NN ST270S NN ST250M NN ST250W 1 800 2 270 3 700 4 360 5 250 90 30 19 2 2 1 2 1 2 Uk 16...
Страница 79: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 1000 600 1600 100 600 19 19 1 Uk 17 Ukraine 1 2 3...
Страница 80: ...1 2 3 4 6 5 6 7 1 Uk 18...
Страница 82: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 800 5 Uk 20 2 1 150 1 150...
Страница 83: ...3 2 300 2 300 1 2 3 15 1 100 15 45 1 3 250 250 Uk 21 Ukraine 1 200 800 2 200 700 3 200 1000...
Страница 84: ...23 27 4 7 30 50 90 15 20 Uk 22 200 220...
Страница 90: ...I 10 Uk 28 L...