background image

Vui lòng thực hiện đúng

CÁC BIỆN PHÁP AN TOÀN

Không làm hỏng dây nguồn 

USB.

Không cắt, sửa đổi, bóp méo quá 

mức, xoắn, siết dây nguồn USB và 

không đặt dây nguồn gần nguồn 

nhiệt hay đặt vật nặng lên, v.v.

(Nếu không, dây nguồn USB có thể bị 

hỏng và có khả năng gây ra hỏa hoạn 

hoặc điện giật.)
Để thay dây nguồn USB, vui lòng liên 

hệ với đại lý.

Không để sản phẩm bị ướt.

(Nếu không, sản phẩm có thể bị

ngắn mạch kèm theo khả năng gây

cháy hoặc điện giật.)

Không tự mình tháo lắp hay 

sửa chữa sản phẩm này.

(Nếu không, sản phẩm có thể gặp 

trục trặc hoặc bắt lửa, dẫn đến hỏa 

hoạn hoặc điện giật.)

Liên hệ với đại lý để sửa chữa, 

nếu cần.

Tuân thủ những điều sau khi sử dụng trên ô-tô

Vui lòng ngừng sử dụng sản 

phẩm ngay lập tức và rút dây 

nguồn USB nếu xảy ra bất kỳ 

trường hợp nào sau đây.

Phải đảm bảo rút dây nguồn 

USB khi không sử dụng sản 

phẩm trong thời gian dài.

(Nếu không, lớp cách điện có thể 

kém đi, do đó dẫn đến điện giật, rò 

rỉ điện hoặc hỏa hoạn.)

Khi bất kỳ vật dụng bằng kim loại 

hay bất kỳ vật lạ nào khác, nước 

hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác xâm 

nhập vào sản phẩm.

Khi thấy có khói, mùi lạ hoặc tiếng 

ồn phát ra, hoặc sản phẩm bị rơi 

hoặc bị hỏng.

(Nếu không, có thể gây điện giật, 

hỏa hoạn hoặc bốc khói.)

Đảm bảo rút dây nguồn USB 

trước khi bảo dưỡng hoặc vệ 

sinh.

(Nếu không, sản phẩm có thể vận 

hành đột ngột, gây điện giật hoặc 

chấn thương.)

Cắm phích cắm USB hoàn toàn 

vào ổ cắm USB.

 (Nếu phích cắm USB không được 

 cắm hoàn toàn, dây nguồn USB có 

 thể bị quá nhiệt, dẫn đến hỏa hoạn 

 hoặc điện giật.)

Không sử dụng dây nguồn USB bị 

hỏng hoặc ổ cắm USB bị lỏng.

28

CẢNH BÁO

Cắm phích cắm điện hoàn toàn 

vào ổ cắm.

 (Nếu phích cắm điện không được 

 cắm hoàn toàn, dây nguồn có thể 

 bị quá nhiệt, dẫn đến hỏa hoạn 

 hoặc điện giật.)

Không sử dụng phích cắm điện bị 

hỏng hoặc ổ cắm điện bị lỏng.

Phải đảm bảo sử dụng dây 

nguồn USB đi kèm.

(Nếu không, có thể gây ra điện 

giật hoặc hỏa hoạn.)

 

Không được sử dụng sản 

phẩm khi lái xe.

(Nếu không, người lái xe có thể 

mất tập trung, dẫn đến tai nạn giao 

thông.)

Không lắp đặt sản phẩm ở vị 

trí có thể che khuất tầm nhìn, 

cản trở việc lái xe hoặc gây 

nguy hiểm cho hành khách.

(Nếu không, có thể gây ra tai nạn 

giao thông hoặc gây chấn thương.)

Содержание nanoeX F-GPT01A

Страница 1: ...rước khi sử dụng Jangan lupa membaca bagian TINDAKAN KESELAMATAN sebelum penggunaan อย าลืมอ านหัวข อ ความปลอดภัยข อควรระวัง ก อนดำเนินการ Thank you very much for purchasing this Panasonic product Please read these operating instructions carefully before operation and maintenance Failure to comply with instructions could result in injury or property damage Please retain these instructions for futu...

Страница 2: ...ge to properties The following symbols are used to indicate the type of instructions that need to be followed The symbols given below are examples This symbol indicates an action that must not be performed This symbol indicates an action that must be performed Be sure that this product is powered by a safety extra low voltage SELV circuit as indicated on its nameplate Do not touch the USB power co...

Страница 3: ...r any other foreign objects or water or any other liquids enter the product When any smoke odor or noise is noticed or the product falls off or gets damaged Otherwise electric shock fire or smoke may occur Be sure to unplug the USB power cord before any maintenance or care Otherwise the product may operate suddenly thus resulting in electric shock or injury Insert the USB plug all the way into the...

Страница 4: ...ed Do not let the USB power cord hinder the driving Do not get it in touch with or pinched by movable parts such as the steering wheel brake pedal seat rail and gear lever Allow for the forward and backward movement rotation or tilt of the seat when wiring the power cord Otherwise traffic accidents may be caused Cup holders that may cause the product to fly out or fall off Otherwise injury may be ...

Страница 5: ...nterfered with thus resulting in failure to recognize the electronic key or making an alarm sound and illuminating a warning light Keep a distance of 30 cm or above Keep the product away from the glass and antenna of the car since noise may be mixed into the radio signal When using for a long time Clean the area around the air inlet and air outlet regularly since it is particularly easy to get dir...

Страница 6: ...et pinched when installing the filter Remove the filter Route the wire along the groove Pass the USB power cord through here Protrusions 2 place Holes 2 place HOW TO USE 1 2 3 1 PARTS IDENTIFICATION Front Back Control panel Main unit Air outlet nanoeTM X emission outlet Filter air inlet USB socket for connecting the product Control panel USB power cord power cord Plug for connecting the main unit ...

Страница 7: ...USB socket USB plug Do not use any input voltage other than 5 V Do not use any power supply with the maximum output current lower than 1 5 A Otherwise a fire may be caused Otherwise malfunction or fire may be caused WARNING The product can operate only when the USB power cord is connected When the product is used in a car the product may keep running even after the car key is pulled out or the eng...

Страница 8: ...ral kitchen detergent to clean it Then rinse the detergent off and let the filter air dry in a cool place Stubborn dirt When idle for a long time If a problem is encountered please investigate it by going through the following items If the problem still persists be sure to unplug the USB power cord from the main unit Please contact the dealer for repair Possible situation The product does not work...

Страница 9: ...oisture content the moisture content is 1 000 times the moisture content of ordinary anions 2 Small particles about 5 nm 20 nm nanometers in size able to penetrate deep into the fiber and stratum corneum 3 High stability 6 times more stable than a common ion covering a distance of 10 m or above 4 More hydroxyl radicals up to 4 800 billion of radicals are generated per second 5 Weak acidity with we...

Страница 10: ...result is of the test performed with the nanoeTM X generator in a limited environment It is not verified with the generator installed in the product The nanoeTM X technology has the functions of inhibiting bacteria and viruses but it cannot achieve the sterile state and does not guarantee to prevent infection FURTHER INFORMATION About the product SPECIFICATIONS 5 V 3 5 W 36 dB A Power cord length ...

Страница 11: ...例子 此标志表示禁止事项 此标志表示强制事项 警告 移动或存放时禁止拉扯USB电源线 否则USB电源线可能会损坏 导致火 灾或触电 拔出USB电源线时禁止拉扯电源线 请拔出USB插头 否则可能会导致短路或电线内部损坏 发生火灾或触电事故 禁止损坏USB电源线 禁止切割 改装 过度扭曲 拧绞 挤压USB电源线 使USB电源线靠近 热源以及在USB电源线上压放重物等 否则USB电源线可能会损坏 导致火灾 或触电 要更换USB电源线时 请与Panasonic 客户咨询服务中心联系 否则可能会导致火灾 禁止使用5 V 以外的输入电源 否则可能会导致触电 禁止用湿手接触USB电源线 禁止让饮用水 烟灰和易燃物品通 过进风口和出风口进入产品内部 否则可能会导致火灾 触电或故障 禁止将手指或金属物等异物放入 进风口 出风口或缝隙中 否则可能会接触产品内部 导致触电 或受伤 禁止弄湿机体 否则产品可能会短...

Страница 12: ...时候请遵守下列内容 在连接电源线后 请确认车内电 子组件的工作 刹车 灯 喇叭 警示灯 方向 指示灯等 否则可能会导致火灾 触电或交通 事故 USB电源线不要影响到驾驶者 否则可能会导致交通事故 请勿接触或夹到方向盘 刹车踏板 座椅横档 变速杆等可移动部件 请 考虑座位的前后移动 转动或者倾斜 之后再进行配线 禁止在驾驶的时候操作本产品 否则可能会干扰驾驶 造成意外交 通事故 禁止设置在妨碍视线 妨碍驾驶 以及会给乘员带来危险的位置 否则可能会导致交通事故或受伤 注意 禁止让挥发性物质或可燃物品 如香烟或熏香等飘入机内 否则可能会导致火灾事故 市面售卖的杯座 摇摆的台面上或 倾斜的场所等不稳定的场所 否则产品可能会翻倒 导致受伤或 产品损坏 禁止放置本产品于以下场所 禁止在搬运的过程中跌落或冲撞 否则可能会导致受伤 否则产品可能会破裂或短路 导致受 伤 火灾或触电 禁止使用汽油或其他挥发性...

Страница 13: ...触电 油或可燃性气体可能出现泄漏的场所 否则吸入产品内可能会起火 导致 火灾 使用要求 禁止放置本产品于以下场所 室内 油烟过多的场所 高温场所 周围温度40 C以上 桑拿室 蒸汽浴室中 蒸汽 在车内使用时 禁止放置本产品于以下场所 阳光直射的场所 否则可能会导致变形 变质 变色和发生故障 汽车的电子钥匙附近 否则可能会干涉产品的电波 导致不能识别电子钥匙 或者发出报警声音和点亮警告灯 请保持30 cm以上的距离 请远离汽车的玻璃 天线 可能会将噪音混入收音机信号 长时间使用时 进风口和出风口周围特别容易弄脏 因此需要定期进行保养 第12页 不使用时不要将产品放置在车内 否则可能会导致变色 变形或故障 禁止将产品放置在车门杯座使用 否则可能会导致产品跌落损坏 放置好产品后 请确认无障碍物遮挡住进风口和出风口 否则可能会影响产品性能 13 ...

Страница 14: ...部件名称 正面 背面 操作面板 出风口 nanoeTM X 纳诺怡 出风口 产品主体 连接产品的USB插口 过滤网 进风口 Ø66 Ø90 83 170 Ø83 操作面板 运转 关 开 按钮 单位 mm 警告 USB电源线 USB插头 连接产品本体的插头 电源线 请务必使用附带的USB电源线 否则可能会导致触电或火灾 14 ...

Страница 15: ...USB适配器 汽车USB 否则可能会导致产品故障或火灾 禁止使用输出最大电流1 5 A以下 的电源 2 连接电源前 请确认电源的输出最大电流为1 5 A以上 否则可能会导致火灾 禁止使用5 V 以外的输入 电源 使用方法 USB电源线连接到产品 用手指轻微按压过滤网 的凹位处 按图示方向 拆下过滤网 将USB电源线插入图示 位置的插孔 接通电源 提示事项 USB插口 USB插头 警告 3 运 转 关 开 本产品只有在接入USB电源线的情况下才可以运转 在车内使用时 即使在汽车钥匙拔出或发动机开关关闭的状态下 产品仍然可能保持运转 为了防止蓄电池的消耗 请拔下USB电源线 提示事项 运转 运转 关 开 按钮 按下此键产品开始运转 开始或停止运转产品 再次按下此键 产品停止运转 15 ...

Страница 16: ...大力按压或者 擦拭 吸入的灰尘从损坏的部位进入产品内部 造成 故障 请不要在过滤网拆下的状态下运转 吸入的灰尘进入产品内部会导致故障 从产品本体处拔下USB电源线 2 定期保养 用塑料袋包好 存放在湿气低的场所 顽固污垢 提示事项 提示事项 过滤网 约2周1次 将过滤网从产品上拆下 过滤网的拆卸方法 第15页 长期闲置时 无法运转 是否已正确稳固地连接USB电源线 发出异味 产品或过滤网是否有污垢 请进行保养 第16页 产生nanoeTM X时 可能会感觉到微量的臭氧气味 这不会影响人体 健康 第17页 运转停止 USB插头是否连接好 请正确连接USB插头与USB插口 第15页 运转指示灯闪烁 产品电路故障 请务必从产品本体处拔下USB电源线 联系经销商进行维修 是否使用输出最大电流1 5 A以下的输入电源 请正确使用输出最大电流1 5 A以上的输入电源 运转指示灯灯光暗 故障排除 首先请...

Страница 17: ...不同 有时可能无法稳定产生 产生nanoeTM X 纳诺怡 的同时 也会产生微量臭氧 但其产生量远远不及自然森林存在的臭氧量 不会对人体造成伤害 室内温度 约5 40 露点温度 2 以上 相对湿度 约30 85 更多信息 搭载nanoeTM X的商品并非医疗设备 nanoeTM X技术虽然具有抑制细菌 病毒等功能 但并不能由此形成无菌状态 不保证能预防传染 是使用nanoeTM X发生装置 在有限的环境下进行的实验的结果 并非已装在商品中得到验证 实际效果会因使用环境具体情况和使用情况而不同 关于本产品 5 V 3 5 W 36 dB A 电气特性 噪音值等数据是在静压为0 Pa状态下的数值 噪音值为A计权平均声压级 是本公司测试结果的中心值 有 3 dB 7 dB 的公差范围 测试方法为在噪声测试室内 距样品左侧 右侧 上方 前方 各1米处测定其噪音值 然后取其平均值 规格 额定电压 消...

Страница 18: ...มาด วย ตรวจสอบให แน ใจว าผลิตภัณฑ นี ใช พลังงานจากวงจรแรงดันไฟฟ าต ำพิเศษเพื อความปลอดภัย SELV ตามที ได ระบุไว บนแผ นป าย อย าสัมผัสสายไฟ USB ด วยมือที เปียก มิฉะนั น อาจเกิดไฟฟ าช อตได อย าให น ำดื ม ขี เถ าบุหรี หรือวัสดุไวไ ฟเข าสู ผลิตภัณฑ ผ านทางช องอากา ศเข าและช องอากาศออก มิฉะนั น อาจเกิดไฟไหม ไฟฟ าช อตหรือ ความผิดปกติได มิฉะนั น สายไฟ USB อาจเสียหายและอาจเกิดไฟไหม หรือไ ฟฟ าช อตได อย าดึง...

Страница 19: ...สา ยไฟ USB ก อนการบำรุงรักษาหรือ ดูแลใด ๆ มิฉะนั น ผลิตภัณฑ อาจทำงานกะทันหัน ซึ งส งผลให เกิดไฟฟ าช อตหรือการบา ดเจ บได เมื อโลหะหรือวัตถุแปลกปลอมอื น ๆ หรือน ำหรือของเหลวอื น ๆ เข าในผลิตภัณฑ เมื อสังเกตเห นควัน กลิ นหรือเสียงใด ๆ หรือผลิตภัณฑ ตกหล นหรือได รับค วามเสียหาย มิฉะนั น อาจเกิดไฟฟ าช อต ไฟไหม หรือควันได เสียบปลั ก USB เข ากับเต ารับ USB จนสุด หากเสียบปลั ก USB ไม แน น สายไฟ USB อาจร อน...

Страница 20: ... กีดขวางการขับขี มิฉะนั น อาจเกิดอุบัติเหตุทางการ จราจรได อย าให ชิ นส วนที เคลื อนย ายได เช น พวงมาลัย แป นเบรก ราวเบาะและคัน เกียร สัมผัสหรือคีบกับสายไฟ สามารถเคลื อนที ไปข างหน าและข างหลัง การหมุนหรือการเอียงของที นั งเมื อ ทำการเดินสายไฟ มิฉะนั น อาจเกิดการบาดเจ บได ที วางแก วที อาจทำให ผลิตภัณฑ ลอยอ อกหรือหลุดออกไป ในกรณีที มีการปล อยควันน ำมันพ นออกมา เช น ในห องครัว มิฉะนั น ผลิตภัณฑ อาจแต...

Страница 21: ...งเตือนและไฟเตือนให สว างขึ น อย าวางผลิตภัณฑ ในสถานที ต อไปนี ภายในรถยนต 21 สถานที ที ได รับการแนะนำ ตามที ได แสดงไว ในรูปด านขวา เต ารับ USB ปลั ก USB คำเตือน ข อควรระวังด านความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามอย างเคร งครัด เว นระยะห าง 30 ซม ขึ นไป วางผลิตภัณฑ ให ห างจากกระจกและเสาอากาศของรถยนต เนื องจากอาจมีสัญญาณรบกวนสัญญาณวิทยุ ทำความสะอาดบริเวณรอบ ๆ ช องอากาศเข าและช องอากาศออกอย า งสม ำเสมอเนื องจาก...

Страница 22: ... กรอง ถอดตัวกรองออก เดินสายไฟตามร อง เดินสายไฟ USB ผ านตรงนี ส วนที ยื นออกมา 2 ที หลุม 2 ที วิธีการใช งาน 1 2 3 1 การระบุชิ นส วน ด านหน า ด านหลัง แผงควบคุม ยูนิตหลัก ช องอากาศออก ช องอากาศปล อย nanoe X ตัวกรอง ช องอากาศเข า เต ารับ USB สำหรับการเชื อมต อ เข ากับผลิตภัณฑ แผงควบคุม สายไฟ USB สายไฟ ปลั กสำหรับการเชื อ มต อเข ากับยูนิตหลัก ตรวจสอบให แน ใจว าใช สายไฟ USB ที ให มาด วย มิฉะนั น อาจเกิ...

Страница 23: ...หล งจ ายไฟ เต ารับ USB ปลั ก USB อย าใช แรงดันไฟฟ าเข าอื น ๆ นอกเหนือจาก 5 V อย าใช แหล งจ ายไฟใด ๆ ที มีกระแสไฟออกสูงสุดต ำกว า 1 5 A มิฉะนั น อาจเกิดไฟไหม ได มิฉะนั น อาจเกิดการทำงานผิดปกติหรือ ไฟไหม ได คำเตือน ผลิตภัณฑ สามารถทำงานได เมื อเชื อมต อสายไฟ USB เท านั น เมื อใช ผลิตภัณฑ ในรถยนต ผลิตภัณฑ อาจทำงานต อไปแม ว าจะดึงกุญแจรถออกหรือปิดสวิตช เครื องยนต แ ล วก ตาม เพื อป องกันการสิ นเปลืองแบ...

Страница 24: ...ฟ องน ำนุ มชุบน ำยาล างครัวที เป นกลางเล กน อย จากนั น ล างน ำยาออกและตากอากาศตัวกรองในที เย น สิ งสกปรกที ออกยาก เมื อไม ได ใช งานเป นเวลานาน หากพบปัญหา โปรดตรวจสอบโดยทำตามรายการต อไปนี หากปัญหายังคงมีอยู ตรวจสอบให แน ใจว าได ถอดปลั กสายไฟ USB ออกจากยูนิตหลักแล ว โปรดติดต อตัวแทนจำหน ายเพื อซ อมแซม สถานการณ ที เป นไปได ผลิตภัณฑ ไม ทำงาน เชื อมต อสายไฟ USB อย างถูกต องและแน นหนาหรือไม การแก ไขปัญห...

Страница 25: ...าคขนาดเล ก ความเสถียรสูง ฯลฯ 1 มีความชื นสูง มีความชื นเป น 1 000 เท าของความชื นของไอออนที มีป ระจุลบธรรมดา 2 อนุภาคขนาดเล ก ขนาดประมาณ 5 นาโนเมตร 20 นาโนเมตร นาโนเมตร สามารถเจาะลึกเข าไปในเส นใยและผิวหนังชั นบนสุด 3 ความเสถียรสูง เสถียรกว าไอออนทั วไป 6 เท า โดยครอบคลุมระยะ 10 ม ขึ นไป 4 อนุมูลไฮดรอกซิลเพิ มเติม สร างอนุมูลได มากถึง 4 800 พันล านต อวินาที 5 ความเป นกรดอ อน ๆ โดยมีคุณสมบัติความเป...

Страница 26: ...คุณสมบัติในการยับยั งแบคทีเรียและไวรัส แต ไม สามารถบรรลุสถานะปลอดเชื อแ ละไม รับประกันว าจะป องกันการติดเชื อได ผลที ได คือการทดสอบที ดำเนินการกับเครื องกำเนิด nanoe X ในสภาพแวดล อมที จำกัด ไม ได รับการตรวจสอบกับเครื องกำเนิดที ได รับการติดตั งในผลิตภัณฑ ผลกระทบที แท จริงอาจแตกต างกันไปตามสภาพการใช งานและเงื อนไขการใช งานที เฉพาะเจาะจง ข อมูลจําเพาะ 5 โวลต 3 5 วัตต 36 เดซิเบล A ความยาวสายไฟ สายไฟ ...

Страница 27: ...m CÁC BIỆN PHÁP AN TOÀN Không chạm vào dây nguồn USB bằng tay ướt Nếu không có thể gây điện giật Không để nước uống tro thuốc lá hoặc các vật liệu dễ cháy lọt vào sản phẩm qua cửa hút gió và cửa xả khí của sản phẩm Nếu không có thể gây ra hỏa hoạn điện giật hoặc sản phẩm có thể gặp trục trặc Nếu không dây nguồn USB có thể bị hỏng và có khả năng gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật Không kéo dây nguồn US...

Страница 28: ...oại hay bất kỳ vật lạ nào khác nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác xâm nhập vào sản phẩm Khi thấy có khói mùi lạ hoặc tiếng ồn phát ra hoặc sản phẩm bị rơi hoặc bị hỏng Nếu không có thể gây điện giật hỏa hoạn hoặc bốc khói Đảm bảo rút dây nguồn USB trước khi bảo dưỡng hoặc vệ sinh Nếu không sản phẩm có thể vận hành đột ngột gây điện giật hoặc chấn thương Cắm phích cắm USB hoàn toàn vào ổ cắm USB N...

Страница 29: ...cảnh báo đèn chỉ thị hướng v v Nếu không có thể gây ra hỏa hoạn điện giật hoặc tai nạn giao thông Không để dây nguồn USB cản trở việc lái xe Không để thiết bị tiếp xúc hoặc bị chèn ép bởi các bộ phận có thể di chuyển được như vô lăng bàn đạp phanh tay vịn và cần số Cho phép chuyển động tiến và lùi xoay hoặc nghiêng của ghế khi đấu dây nguồn Nếu không có thể gây ra tai nạn giao thông Giá đỡ cốc có ...

Страница 30: ...nhiễu dẫn đến không thể nhận dạng được khóa điện tử hoặc phát ra âm thanh cảnh báo và đèn cảnh báo phát sáng Giữ khoảng cách từ 30 cm trở lên Để sản phẩm cách xa kính và ăng ten của ô tô vì có thể gây nhiễu tín hiệu radio When the product is used in a car do not place the product in the following places Khi sử dụng trong thời gian dài Thường xuyên vệ sinh khu vực xung quanh cửa hút gió và cửa xả k...

Страница 31: ...ể dây nguồn USB bị kẹt khi lắp bộ lọc Tháo bộ lọc ra Luồn dây dọc theo rãnh Luồn dây nguồn USB qua đây Phần nhô ra 2 chỗ Lỗ 2 chỗ 1 2 3 1 Mặt trước Quay lại Bảng điều khiển Thân máy chính Cửa xả khí cửa xả nanoeTM X Bộ lọc cửa hút gió Ổ cắm USB để kết nối sản phẩm Bảng điều khiển Dây nguồn USB dây điện Đầu cắm để kết nối thiết bị chính Phải đảm bảo sử dụng dây nguồn USB đi kèm Nếu không có thể gây...

Страница 32: ... cắm USB Đầu cắm USB Không sử dụng bất kỳ điện áp đầu vào nào khác dòng điện 5 V Không sử dụng bất kỳ nguồn điện nào có dòng điện đầu ra tối đa thấp hơn 1 5 A Nếu không có thể gây ra hỏa hoạn Nếu không có thể gây ra hỏa hoạn hoặc sản phẩm có thể gặp trục trặc CẢNH BÁO Sản phẩm chỉ có thể hoạt động khi kết nối dây nguồn USB Khi sản phẩm được sử dụng trên ô tô sản phẩm có thể tiếp tục chạy ngay cả s...

Страница 33: ... để lau sạch Sau đó rửa sạch chất tẩy rửa và để bộ lọc khô ở nơi thoáng mát Chất bẩn cứng đầu Nếu gặp sự cố vui lòng kiểm tra bằng cách xem qua các mục sau Nếu sự cố vẫn còn phải đảm bảo rút dây nguồn USB khỏi thiết bị chính Vui lòng liên hệ với đại lý để sửa chữa Sản phẩm không hoạt động Dây nguồn USB có được kết nối đúng cách và an toàn không Vui lòng xác nhận những điều sau đây Có mùi hôi Có bụ...

Страница 34: ...ion âm thông thường 2 Các hạt nhỏ kích thước khoảng 5 nm 20 nm nanomet có thể xâm nhập sâu vào sợi và lớp sừng 3 Độ ổn định cao ổn định hơn 6 lần so với ion thông thường bao phủ khoảng cách từ 10 m trở lên 4 Tạo ra lượng hydroxyl cao hơn lên tới 4 800 tỷ gốc hydroxyl được tạo ra mỗi giây 5 Độ axit yếu với tính năng axit yếu gần với tóc và da Tất cả các tính năng trên đã được thử nghiệm bởi SGS CST...

Страница 35: ... và giá trị tiếng ồn được đo khi áp suất tĩnh là 0 Pa Công suất tiêu thụ và dòng điện danh định được đo ở trạng thái cài đặt gốc Công nghệ nanoeTM X có chức năng ức chế vi khuẩn và virus nhưng không thể đạt được trạng thái vô trùng và không đảm bảo ngăn ngừa nhiễm trùng Giới thiệu về sản phẩm 5 V 3 5 W 36 dB A Chiều dài dây điện Dây nguồn USB 1 5 m Đường kính đỉnh 90 mm đường kính đáy 66 mm chiều ...

Страница 36: ...atau petunjuk terkait penggunaan produk ini oleh seseorang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka Anak anak harus diawasi agar mereka tidak bermain main dengan produk ini Simbol berikut ini digunakan untuk menunjukkan petunjuk yang harus dipatuhi Simbol berikut ini hanya contoh Simbol ini menunjukkan suatu tindakan harus dilakukan Simbol ini menunjukkan suatu tindakan tidak boleh dilakukan...

Страница 37: ...ggunakan kabel USB yang tersedia Jika tidak sengatan listrik atau kebakaran bisa terjadi Jangan membongkar atau mengubah produk sendiri Jika tidak produk bisa mengalami malafungsi atau memantik api sehingga mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik Jika diperlukan reparasi hubungi penjual Segera hentikan penggu naan produk dan lepas kabel USB jika terjadi salah satu dari hal hal berikut Ketika...

Страница 38: ... atau korsleting dengan kemungkinan terjadi cedera kebakaran atau sengatan listrik Jangan membersihkan produk dengan menggunakan bensin atau larutan campuran yang mudah menguap lainnya serta hindari kontak dengan semprotan insektisida TINDAKAN KESELAMATAN Wajib dipatuhi Pastikan komponen elektronik di dalam mobil bekerja dengan benar setelah kabel listrik tersambung Rem lampu klakson lampu sein in...

Страница 39: ...nyak atau gas yang mudah terbakar Jika tidak bahan semacam itu bisa terserap ke dalam produk dan memantik api sehingga mengakibatkan kebakaran TINDAKAN KESELAMATAN Wajib dipatuhi Jangan meletakkan produk di tempat tempat berikut indoors Tempat dengan banyak asap minyak SYARAT PENGOPERASIAN Tempat bersuhu tinggi Tempat dengan suhu sekitar di atas 40 C Kamar mandi sauna dan uap Uap Tempat dengan pap...

Страница 40: ... obstacles block the product air inlet and outlet Otherwise it may affect product performance IDENTIFIKASI BAGIAN Depan Belakang Panel kontrol Unit utama Saluran udara keluar saluran keluar emisi nanoeTM X Filter saluran udara masuk Soket USB untuk menghubungkan produk Panel kontrol Kabel USB kabel listrik Colokan untuk menghubungkan unit utama Pastikan menggunakan kabel USB yang tersedia Jika tid...

Страница 41: ... USB Bank daya ringan dan praktis Adaptor USB Perangkat USB mobil 2 Menghubungkan catu daya Soket USB Colokan USB Before connect the power supply please make sure the maximum output current is 1 5 A or more Jangan menggunakan tegangan input selain dari 5 V Jangan menggunakan catu daya dengan arus listrik output maksimum kurang dari 1 5 A Jika tidak kebakaran bisa terjadi Jika tidak malafungsi atau...

Страница 42: ...41 Filter sekitar sekali setiap 2 minggu Produk Lap debu dengan air Biarkan filter kering setelah pembersihan Lepas kabel USB dari unit utama Lakukan pemeliharaan dan perawatan rutin Jangan mengoperasikan produk tanpa filter Jika tidak debu yang terisap bisa masuk ke dalam produk sehingga mengakibatkan malafungsi Bungkus produk dengan kantong plastik dan simpan di tempat yang rendah kelembapannya ...

Страница 43: ...ik gagal Indikator operasi meredup Gunakan catu daya dengan arus listrik output maksimum adalah 1 5 A atau lebih Apakah menggunakan catu daya dengan arus listrik output maksimum kurang dari 1 5 A Pastikan melepas kabel USB dari unit utama Hubungi penjual untuk reparasi PENJELASAN nanoeTM dihidupkan dengan menggunakan udara dalam ruangan Jadi karena perbedaan suhu dan kelembapan nanoe mungkin tidak...

Страница 44: ...an spesifik Hasil di atas sesuai dengan pengujian yang dilakukan dengan generator nanoeTM X di lingkungan yang terbatas Hasil tersebut belum diverifikasi dengan generator yang terpasang dalam produk Teknologi nanoeTM X berfungsi mencegah bakteri dan virus tetapi tidak dapat mencapai kondisi steril dan tidak menjamin dapat mencegah infeksi Tentang produk Rated voltage Tegangan terukur Kebisingan Ni...

Страница 45: ... Panasonic Corporation Web site http www panasonic com Issue date 09 2020 Panasonic Corporation 2020 Hubungi penjual Indikator operasi berkedip kedip Produk mungkin rusak Lepas catu daya dan hubungi penjual untuk reparasi ...

Отзывы: