Panasonic MCV7710 - UPRIGHT VACUUM-MULTI-LANG, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 60

- 36 -
➢
Relâcher le manche en appuyant sur la
pédale de réglage de l'inclinaison du
manche avec votre pied et tirant vers
l'arrière et le bas sur le manche avec la main.
Dégagement du boîtier
➢
Desprenda el mango pisando el pedal
de liberación y tire del mango hacia
abajo con la mano.
Liberacion de boquilla
➢ ➢
The secondary filter screen protects
the motor.
➢ ➢
Always check filter screen when
cleaning dust bin.
➢ ➢
If dirty or clogged, remove debris
from filter screen.
ROUTINE CARE OF VACUUM CLEANER
Performing the following tasks will keep your new vacuum cleaner operating at peak
performance levels and will ensure these high levels for years to come. Check the BEFORE
REQUESTING SERVICE section in this manual for recommendations on performing some of
these tasks to help solve various problems that may occur.
Cleaning Secondary Filter Screen
Secondary Filter
Screen
Filtre secodaire
Malia secundaria
WARNING
Electrical Shock or Personal Injury Hazard
Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner.
Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum
cleaner suddenly starting.
Motor Protector
Protecteur du moteur
Protector de motor
➢ ➢
Automatically opens to provide
cooling air to the motor when a clog
occurs or when dust bin needs
emptying.
➢ ➢
Motor protector may open when
using tools.
➢ ➢
Check operation by placing hand
over end of hose.
➢ ➢
If motor protector opens, the vacuum
cleaner will make a slightly different
sound.
➢ ➢
Do not block motor protector.
Motor Protector
- 25 -
➢
Mueva la aspiradora a la posición
vertical para el amenace y el uso de
las herramientas.
➢
Mueva la aspiradora a la posición
mediana para el uso normal.
➢
La posición baja para limpiar debajo de
los muebles.
➢
La position à plat s’utilise pour le
nettoyage sous les meubles.
➢
La position à l’angle s’utilise pour le
nettoyage normal.
➢
Sélectionner la position verticale lors de
l’utilisation des accessoires ou le
rangement de l’aspirateur.