Panasonic MCUG383 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 44

- 13 -
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Quite el tornillo del mango.
➢
Meta el mango con los sujetadores del
cordón en la parte posterior de la
aspiradora.
➢
Instale el tornillo.
➢
Apriete el tornillo.
➢
Empuje el cordón eléctrico hacia el
soporte del cordón.
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Retirer la vis du manche.
➢
Insérer le manche avec les crochets de
rangement du cordon à l'arrière de
l'aspirateur.
➢
Insérer la vis.
➢
Serrer la vis.
➢
Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur du crochet.
➢
Enrouler le cordon autour des crochets.
➢
Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
- 32 -
➢ ➢
When the bristles on the agitator are
worn so that they do not touch a card
held across the lower plate, the
agitator should be replaced.
➢ ➢
Remove lower plate and agitator.
➢ ➢
Position belt over belt pulley on the
new agitator
.
➢ ➢
Reinstall agitator and lower plate.
Brush Unit
End Cap
Belt Pulley
End Cap
Card
Carte
Tarjeta
Agitator Assembly
Replacing Agitator
Cleaning Exterior
➢ ➢
Unplug cord from wall outlet.
➢ ➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢ ➢
DO NOT drip water on vacuum cleaner, wipe dry after cleaning.
➢ ➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢ ➢
Wash tools in warm, soapy water, rinse and air dry.
➢ ➢
DO NOT use tools if they are wet.