8
1
Fix the Motor Housing and lock the Clamps.
Ensure the location of the OFF/ON Switch should be aligned with the Hose
Connection Inlet.
.ﻝﺎﻔﻗﻷﺍ ﻲﻘﻠﻏﺃﻭ ﺭﻭﺗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑ ﻲﺗﺑﺛ
.ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻥﻳﺑ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
1
2
Connect the Plug to the socket outlet.
.ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
2
HOW TO OPERATE THE APPLIANCE
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ
RELEASE
L
O
C
K
OFF/ON Switch
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
3
Press “I” to turn on the appliance and press “O” to turn off the appliance.
.ﻪﻓﺎﻘﻳﻹ
"O"
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ "
I
" ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
3
4
After finish vacuuming, remove the Plug from the socket outlet and press the Cord Rewind Button.
.ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﻭ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺷﻳﻔﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ
4
NOTE
/ ﺔﻅﺣﻼﻣ
• When rewinding the Supply Cord, always hold the Plug so that it does not become damaged.
• Supply Cord will only fully rewind guided by hand.
• If the Supply Cord still cannot fully rewind guided by hand, it is caused by Supply Cord had wound onto the spool unevenly
or the Supply Cord twisted. Repeatedly pull out the Supply Cord 2 or 3 metres and wind up the Supply Cord guided by
hand while pressing the Cord Rewind Button (Do not use excessive force when pulling the Supply Cord out).
.ﻑﻠﺗﻳ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻙﺳﻣﺃ ،ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻟ ﺩﻧﻋ •
.ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﻁﻘﻓ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺧﺩﻳ •
ﻥﻷ ﻭﺃ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻁﻗ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﻳ ﺩﻗ ﺍﺫﻬﻓ ،ﺎًﻳﻭﺩﻳ ًﻼﻣﺎﻛ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ
ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺭﺎﺗﻣﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﻥﻳﺭﺗﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺏﺣﺳﺑ ﻡﻗ .ﻭﺎﺳﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻑﻭﻔﻠﻣ ﻙﻠﺳﻟﺍ
.(ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺓﻭﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ) ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻊﻣ ﺎًﻳﻭﺩﻳ
•
