13
NOTE
/ ﺔﻅﺣﻼﻣ
Before re-installing the washable Filter, make sure they are completely dry to avoid damaging the appliance.
.ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻑﺟ ﺩﻗ ﻝﺳﻐﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ
Maintaining the Filter
/
ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ
1
Remove the Expander from the Filter as illustrated.
T
H
I
S
S
I
D
E
U
P
Twist to release
ﺭﻳﺭﺣﺗﻠﻟ ﻑﻠﻟﺍ
.ﻡﺳﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺑﻣﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
1
2
Wash the Filter with water by hand. (Do not use washer or dryer.)
.(ﺔﻔﻔﺟﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ) ﺩﻳﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﺳﻏﺍ
2
3
When Filter becomes completely dry, place it as in the same manner of Step
1
in
reverse.
T
H
I
S
S
I
D
E
U
P
T H
I
S
S
I
D
E
U
P
.ﺔﻳﺳﻛﻋ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ
1
ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻳﻔﻳﻛﻟﺎﺑ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻑﺟﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
3
NOTE
/ ﺔﻅﺣﻼﻣ
When preparing the Expander, make sure the “THIS SIDE UP” marking is facing up.
.ﻰﻠﻋﻸﻟ (ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ) “THIS SIDE UP” ﺔﻣﻼﻋ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻱﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻊﻣﺟﺗ ءﺎﻋﻭ ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ
4
Please ensure to place the Filter Supporter to its original location in order to avoid
Filter Supporter become deform which can cause dust leakage.
T
H
I
S
S
I
D
E
ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﻣ ؛ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻑﻠﺗ ﺏﻧﺟﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ؛ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
.ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻰﻟﺇ
4
Maintaining the Secondary Filter
/
ﻱﻭﻧﺎﺛ ﺭﺗﻠﻓ ﺔﻧﺎﻳﺻ
When the Secondary Filter becomes dirty, rinse it with water and dry completely before
reusing.
LOC
K
Secondary Filter
ﻱﻭﻧﺎﺛ ﺭﺗﻠﻓ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ﺔﻣﺎﺗ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻪﻔﻔﺟﻭ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﻪﻔﻁﺷﺃ ،ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺦﺳﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
