AVERTISSEMENT
Ris que de lé sions cor po rel les et de dom ma ges au pro duit
• NE PAS placer les mains ou les pieds sous l’aspirateur.
• NE PAS bran cher si le com mu ta teur est en po si tion de mar che, ce qui pour rait pro vo -
quer des lésions cor po rel les ou des dom ma ges ma té riels.
• Le cor don bou ge ra pi de ment lors du ré en rou le ment. Gar der les en fants à l’écart et as -
su rer un par cours li bre lors du ré en rou le ment du cor don pour évi ter les bles su res.
• NE PAS utiliser de prise au-dessus des comptoirs, sous peine d’endommager des
objets dans les environs.
• Dans le cas qu'il survienne quelque anomalie, veuillez arrêter immédiatement d'utiliser
le produit et le débrancher de la prise d'alimentation.
ADVERTENCIA
Peli gro de lesión per so nal y daño al pro ducto
•
No ponga las manos o los pies debajo de la aspiradora por ningún motivo.
•
NO enchufe la aspi ra dora si el inte rrup tor está en la posi ción ON. Podría cau sar
lesión per so nal o daño a la propiedad.
• El cor dón eléc trico se mueve rápi da mente durante el enro lla miento. Man tenga ale ja -
dos a los niños y ase gure espa cio libre suficiente para evi tar lesio nes per so na les al
enro llar el cor dón.
• NO use los en chu fes lo ca li za dos so bre los mue bles. Los ob je tos cer ca nos po drí an re -
sul tar da ña dos.
•
Cuando alguna anormalidad/ desperfecto ocurra, pare de usar el producto
inmediatamente y desconéctelo del toma corriente.
- 17 -
WARNING
Personal Injury and Product Damage Hazard
• DO NOT place hands or feet under the vacuum cleaner at any time.
• DO NOT plug in if switch is in ON position. Personal injury or property damage
could result.
• The cord moves rapidly when rewinding. Keep children away and provide a clear
path when rewinding the cord to prevent personal injury.
• DO NOT use outlets above counters. Damage from cord to items in surrounding
area could occur.
• When any abnormality/failure occurs, stop using the product immediately and
disconnect the power plug.
