Panasonic MC-CG371, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 16

8
1
Pull out the Plug and connect to the socket outlet.
. ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻪﻠﺻﻭﻭ ﻪﺟﺍﺭﺧﻹ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ
2
Press “I”(ON) to turn on the appliance.
. ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ( ﻝﻳﻐﺷﺗ )
“I”
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
3
Press “O”(OFF) to turn off the appliance.
. ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺭﺧﺃ ( ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ )
“O”
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
4
After fi nish vacuuming, remove the Plug from the socket outlet and press the Cord Rewind Button.
• When rewinding the Supply Cord, always hold the Plug so that it does not become damaged.
. ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻑﻟ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍ ،ﻁﻔﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺦﻔﻧﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ
. ﻑﻠﺗﻳ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺱﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻙﺳﻣﺃ ،ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻟ ﺩﻧﻋ
•
HOW TO OPERATE THE APPLIANCE
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ
OFF/ON Switch
/ ﻝﻳﻐﺛﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
Hose Assembly / ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ
Hose Supporter
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺩﻧﺳﻣ
Hose Assembly
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ
Hose Connection Pipe
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﻭﺑﻧﺃ
Hole
ﺏﻘﺛ
Projection
ءﻭﺗﻧ
Curved Wand
ﺱﻭﻘﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ
1 3 2 4
Hole
ﺏﻘﺛ
• Insert the Curved Wand and Hose Connection Pipe into the Hose Supporter at each end of the Hose
Assembly until the Projection clicks into the Hole of the attachment.
ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ءﻭﺗﻧﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻣ ﻑﺭﻁ ﻝﻛ ﺩﻧﻋ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﺩﻧﺳﻣ ﻲﻓ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﻭﺑﻧﺃﻭ ﺱﻭﻘﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻝﺧﺩﺃ •
. ﺔﻠﺻﻭﻟﺍ ﺏﻘﺛ
2007_MC-CG373_371 EA.indd 8 2007_MC-CG373_371 EA.indd 8 8/25/2020 4:12:03 PM 8/25/2020 4:12:03 PM