Panasonic MC-CG300 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 10

When required /

Khi cần

Kapan dibutuhkan

SPECIFICATIONS

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

SPESIFIKASI

• Design and specifications may be changed without prior notice.

• Weight and dimensions shown are approximate.

• Thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi không báo trước.

• Trọng lượng và kích thước trình bày chỉ là gần đúng.

• Desain and spesifikasi bisa berubah tanpa pemberitahuan

• Berat dan ukuran yang tercantum adalah perkiraan.

MODEL NO.
POWER SOURCE
INPUT POWER (MAX)

SUCTION POWER (MAX)

POWER SWITCH

POWER CONTROL
AUTOMATIC CORD REWIND
DUST BAG
DUST CAPACITY
CORD LENGTH

NET WEIGHT

DIMENSIONS (H x W x L) mm

MC-CG300

850 W

650 ~ 750 W

(FOR SINGAPORE 700 ~ 750 W)

250 W

2.8 k

MC-CG301

PAPER DUST BAG OR CLOTH DUST BAG

MC-CG302

220 ~ 240 V, 50 Hz; (FOR SINGAPORE: 230 ~ 240 V, 50 Hz)

BODY

VARIABLE

PAPER DUST BAG: 1.4 L CLOTH DUST BAG: 1.2 L

5.0 m

232 X 256 X 308

MC-CG303

1400 W

400 W

3.3 k

CLOTH DUST BAG

MC-CG304

VARIABLE

1050 ~ 1250 W (FOR SINGAPORE 1100 ~ 1250 W)

INPUT POWER (IEC)

NO. MODEL
SUMBER DAYA
MASUKAN DAYA (MAX.)

DAYA SEDOTAN (MAX)
SAKLAR DAYA
PENGATUR DAYA
PENGGULUNG KABEL OTOMATIS
KANTUNG PENAMPUNG DEBU
KAPASITAS DEBU
PANJANG KABEL
BERAT BERSIH
DIMENSI (H x W x L) mm

MC-CG300

850 W

650 ~ 750 W

(UNTUK SINGAPORE 700 ~ 750 W)

250 W

2.8 k

MC-CG301

KANTUNG PENAMPUNG DEBU DARI KERTAS ATAU DARI KAIN

MC-CG302

220 ~ 240 V, 50 Hz; (UNTUK SINGAPURA: 230 ~ 240 V, 50 Hz)

TUBUH

DAPAT DIUBAH

KANTUNG PENAMPUNG DARI KERTAS: 1.4 L KANTUNG PENAMPUNG DARI KAIN: 1.2 L

5.0 m

232 X 256 X 308

MC-CG303

1400 W

400 W

3.3 k

KANTUNG PENAMPUNG DARI KAIN

MC-CG304

DAPAT DIUBAH

1050 ~ 1250 W (FOR SINGAPORE 1100 ~ 1250 W)

MASUKAN DAYA (IEC)

LOẠI MÁY
NGUỒN ĐIỆN
CÔNG SUẤT (TỐI ĐA)

SỨC HÚT (TỐI ĐA)
NÚT BẬT TẮT
ĐIỀU CHỈNH LỰC HÚT
CUỐN DÂY TỰ ĐỘNG
TÚI BỤI
DUNG TÍCH CHỨA BỤI
ĐỘ DÀI DÂY
TRỌNG LƯỢNG THỰC
KÍCH THƯỚC (C x R x D) mm

MC-CG300

850 W

650 ~ 750 W

(

Ở SINGAPORE LÀ

700 ~ 750 W)

250 W

2.8 k

MC-CG301

TÚI BỤI GIẤY HOĂC TÚI BỤI VẢI

MC-CG302

220 ~ 240 V, 50

Hz; (Ở SINGAPORE LÀ: 230 ~ 240

V, 50 Hz)

THÂN MÁY

THAY ĐỔI ĐƯỢC

TÚI GIẤY: 1.4

L TÚI VẢI: 1.2

5.0 m

232 X 256 X 308

MC-CG303

1400 W

400 W

3.3 k

TÚI BỤI BẰNG VẢI

MC-CG304

THAY ĐỔI ĐƯỢC

1050 ~ 1250

W (Ở SINGAPORE LÀ 1100~1250

CÔNG SUẤT (IEC)

Содержание MC-CG300

Страница 1: ...asikan When required Khi cần Kapan dibutuhkan IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER CÁC HƯỚNG DẪN QUAN TRỌNG VỀ AN TOÀN CHO NGƯỜI SỬ DỤNG PETUNJUK PENTING TENTANG KEAMANAN BAGI PENGGUNA PARTS IDENTIFICATION TÊN BỘ PHẬN NAMA BAGIAN BAGIAN VACUUM CLEANER ACCESSORIES PHỤ KIỆN MÁY HÚT BỤI AKSESORI PENGHISAP DEBU 2 5 7 HOW TO OPERATE YOUR VACUUM CLEANER CÁCH VẬN HÀNH MÁY HÚT BỤI MENGOPERASIKAN PEN...

Страница 2: ...g hisap dan bagian yang bergerak Jika tidak bisa menyebabkan sengatan listrik Jangan gunakan penghisap debu tanpa saringan atau penampung debu Jika tidak bisa menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran Matikan seluruh panel pengatur sebelum mencabutnya dari stopkontak Jika tidak bisa menyebabkan sengatan listrik Jangan gunakan untuk menyedot benda yang mudah meledak atau terbakar atau benda lain ...

Страница 3: ...á nóng Nhớ phải dùng tay cầm khi nhấc máy hút bụi Nếu vòi và ống nối đã rời ra hoặc nếu quý vị cầm vòi để nhấc máy vòi có thể hỏng hoặc quý vị có thể làm xước sàn nhà Không dùng lại túi giấy sau khi đổ rác và phải làm sạch bộ lọc sau mỗi lần vứt túi bụi giấy để tránh làm hỏng mô tơ Penghisap debu ini dirancang untuk penggunaan rumah tangga saja Ia tidak cocok untuk tujuan komersial atau industri a...

Страница 4: ...IADAN SINGAPURA Handle Tay cầm Pegangan Mains lead Dây điện vào Kabel Utama Plug Phích cắm điện Steker Hose Ống Selang Dust cover Nắp khoang bụi Penutup debu Dust cover release Chốt mở nắp khoang bụi Pembuka penutup debu 1 2 Hose connection pipe Đầu cắm ống Pipa penyambung selang Push in and rotate Cắm vào và vặn lại Tekan ke dalam lalu putar Hose connection inlet Hốc cắm ống Lubang masuk selang F...

Страница 5: ...ntuk menghindari menggores permukaan lantai gerakkan nosel lantai ringan di atas lantai sepanjang urat kayu Carpet Thảm Karpet 1 First run the floor nozzle backwards and forwards over the carpet in one direction then repeat at an angle of 90 degrees 2 Finally vacuum the corners of the room 1 Trước hết di đầu vòi hút sàn tới lui trên thảm theo một hướng sau đó lặp lại tương tự theo góc 90 độ 2 Cuối...

Страница 6: ...tep 2 Bước 2 Langkah 2 Turn off the vacuum cleaner connect the hose connection pipe to the hose connection inlet After this turn on the vacuum cleaner and clean the dust Tắt máy tháo ống nối ra khỏi hốc quạt thổi và gắn vào hốc cắm ống hút Sau đó bật máy và hút bụi Matikan penghisap debu hubungkan pipa penyambung selang dengan lubang masuk selang Setelah itu hidupkan kembali penghisap debu lalu be...

Страница 7: ...ag collar in the direction of the arrows that shown in figure until it catches on the hooks and then close the cover Push the cover closed until you hear the click sound If you push it too strongly the body of the vacuum cleaner will tilt over Dust cover can not be closed without the dust bag installation Ấn túi bụi theo chiều mũi tên trong hình cho đến khi nó được chốt vào móc và sau đó đậy nắp l...

Страница 8: ...nit follow the instructions provided with the cloth Không bao giờ rửa máy bằng hóa chất như xăng cồn hay thuốc pha sơn màu Làm thế máy sẽ chóng rạn và mất màu Không bao giờ dùng khí nóng từ máy sấy tóc v v để làm khô máy Làm thế sẽ khiến máy biến dạng Khi dùng vải thấm hóa chất để lau chùi máy hãy tuân theo các hướng dẫn đi kèm với vải đó Jangan membersihkan unit menggunakan bahan kimia seperti be...

Страница 9: ...ukan pemeriksaan Return the vacuum cleaner with the hose extension wand and floor nozzle to the store where you purchased it Do not attempt to repair it by yourself Gọi điện đến Panasonic hoặc trung tâm bảo hành ủy quyền gân nhất để yêu cầu bảo hành Tuyệt đối không cố tự sửa chữa máy Kembalikan penghisap debu dengan selang pipa perpanjangan dan nosel lantai ke kedai di mana anda membelinya Jangan ...

Страница 10: ...NO MODEL SUMBER DAYA MASUKAN DAYA MAX DAYA SEDOTAN MAX SAKLAR DAYA PENGATUR DAYA PENGGULUNG KABEL OTOMATIS KANTUNG PENAMPUNG DEBU KAPASITAS DEBU PANJANG KABEL BERAT BERSIH DIMENSI H x W x L mm MC CG300 850 W 650 750 W UNTUKSINGAPORE700 750W 250 W 2 8 kg MC CG301 KANTUNG PENAMPUNG DEBU DARI KERTASATAU DARI KAIN MC CG302 220 240 V 50 Hz UNTUK SINGAPURA 230 240 V 50 Hz TUBUH DAPAT DIUBAH O KANTUNG PE...

Результаты поиска

Содержание MC-CG300

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-CG300

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic MC-CG300, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MC-CG300

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-CG300

Бренды по названию

Популярные бренды