10
11
Types of Pots that can be used
Material
材料
Iron/Cast iron
鐵／鑄鐵
Enamelled iron
搪瓷鐵
Stainless steel
不銹鋼
Preparing magnet is
recommended for
distinguishing compatible
pots.
Magnetic single-layered pots
q
(18-0), magnetic multi-layered
pots and non-magnetic
single-layered pots (18-8,
18-10) are compatible.
*
Some types of stainless pots
reduce the heat level when
heated.
建議用磁鐵來辨別可以使用的鍋
具。
磁性單層鍋具 (18-0)、磁性多
q
層鍋具和非磁性單層鍋具
(18-8,18-10) 是可以使用的。
* 某些類型的不銹鋼鍋具加熱時
會降低火力段。
Aluminum/Copper
鋁／銅
Heat resistant glass
耐熱玻璃
Earthen pot
陶製鍋具
Stainless steel
不銹鋼
Multi-layered non-magnetic
q
stainless steel pot which has
an aluminum or copper layer
are incompatible.
不可使用帶有鋁或銅層的多層
q
非磁性不銹鋼鍋具。
Caution
Do not use ceramic pots such as earthen pots, even if they are for induction heating.
q
Some ceramic pots may damage the IH heater by their shape.
p
When the IH heater reaches a high temperature, the heating power will be controlled to reduce the heat level and cooking
p
will not be done properly, or the power will be turned off by safety functions.
About enamelled pots
Do not heat and scorch empty enamel pots. Top plate may be damaged by melted bottom.
q
注意事項
即使陶製鍋具可以用於磁應加熱，也不要使用陶製的鍋具。
q
某些陶製鍋具可能因其形狀而損壞 IH 爐頭。
p
IH 爐頭達到很高的溫度時，加熱功率將被控制以降低火力等級，烹飪效果可能不會太好，或會啟動安全功能將電源關閉。
p
關於搪瓷鍋
請勿加熱且空燒搪瓷鍋具。 過熱的搪瓷鍋具底部可能會損壞面板。
q
可以使用的鍋具類
Shape of
the bottom
鍋具
底部的
形狀
12 cm to 26 cm
12cm 至 26cm
The bottom is flat and has uniform contact with the top plate.
q
鍋具底部平坦，並與面板接觸均勻。
q
Do not use:
q
The round-bottom pot.
p
The pot which has legs or protrusions.
p
The curved-bottom pot (A curve must not be 3 mm or
p
more).
* If you use the round-bottomed one, it cannot be heated,
the safety functions do not activate properly, or heat level
may be down.
The bottom is too thin (May get warped)
p
請勿使用︰
q
圓底鍋具。
p
鍋具有腳或突起的部分。
p
弧底鍋具（彎曲度不能等於或超過 3mm）。
p
* 如果您使用圓底鍋具，則無法加熱，或安全功能將不會正
常啟動，或者火力段會降低。
鍋底太薄的鍋具。（可能會變形。）
p
How to check compatible cookware
如何檢查鍋具是否可以使用
Low
Med
High
1
Place the pot on the
IH heater.
將鍋具放到 IH 爐頭上。
2
Turn the
power on.
開啟電源。
Power indicator
火力指示燈
3
Press [Off/On].
按 [ 關 / 開 ]。
Pour water into the pot
and heat it.
將水倒入鍋具內並加熱。
The power indicator will
stay lit for compatible pots.
(Heating starts.)
Turn the power off after checking.
q
對於可以使用的鍋具，
火力指示燈會一直點亮。
（加熱開始。）
檢測後，關閉電源。
q
The power indicator will
flash for incompatible pots.
( The indication and the power will be turned
off after 1 minute automatically.)
對於不可使用的鍋具，火力指
示燈會閃爍。
（指示燈和電源將在 1 分鐘後自動關閉。）
Types of P
ots that can be used
可以使用的鍋具類
