Why is there dewing on the window
and wall?
Even if the humidity in the room is
moderate, there may be dewing on
a cold window or wall.
FAQ
常見問題解答
Why does the humidity indication remain
unchanged?
The indicator is always on.
The product may not sense the humidity
properly depending on the setting place.
Change the setting place. (P.6~7)
The room size is too large for the
product?
Refer to the applicable room size.
(P.27)
Please use the humidify sign only as a
reference.
It is different from the display of the
household hygrometer sometimes.
The humidity value will vary with the
temperature.
The humidity may also vary with the
airflow condition.
The indicator is always on.
濕度指示燈為什麼不變？
(濕度指示燈)
(humidity indicator)
濕度指示燈 一直亮起
。
放置場所不同
，
存在無法正確感知濕度的情況
。
改變放置場所
。
(第
6~7
頁)
濕度指示燈 一直亮起
。
房間的大小是否過大？
請參考適用面積
。
(
第
27
頁
)
Notice
提示事項
請將濕度指示作為參考
。
有時與家庭用濕度計的顯示值不同
。
根據溫度的變化
，
濕度值會產生變化
。
空氣流通情況不同
，
濕度也會不同
。
Why does the clean sign remain
unchanged?
Such problems are easy to occur when
the sensitivity of the sensor is higher or
lower. You can adjust the sensor with a
specified sensitivity. (P.22)
Please press and buttons
for about 3 seconds at the same time
during operation.
How to turn off the clean sign?
To make the clean sign light on again,
Please press the buttons for about 3
seconds again.
Why is a “jee” sound from the
emission outlet.
There is a slight sound when nanoe
®
is being generated. Depends on the
environment and operation mode,
the sound may be a bit loud or
inaudible but it is not abnormal.
為什麼出風口發出“嘰”的聲音？
產生
nanoe
®
時
，
將發出些許聲音
。
根據使
用環境
、
運轉模式不同
，
聲音的大小有所不
同
，
這並非異常
。
窗戶以及牆壁為什麼會結露？
即使房間濕度適中
，
在溫度較低的窗戶以及
牆壁等上也會發生結露
。
為什麼空氣污染度指示燈不發生變化？
感應器靈敏度較高或較低時容易出現此現象
。
可調節感應器靈敏度
。
（第
22
頁）
怎麼關閉空氣污染度指示燈？
在運轉過程中同時按下 和
按鈕約
3
秒鐘
。
再次按此按鈕約
3
秒
，
空氣污染度指示燈重新
亮起
。
TROUBLESHOOTING
故障排除
If a problem is encountered, please investigate it by going through the following items.
If the problem still persists, please disconnect the power plug and contact the dealer for repair.
首先請確認以下內容
，
如果仍無法修復
，
請拔出電源插頭
，
聯繫經銷商進行維修
。
1
Clean sign remains red
even when the operation
continues.
Possible situation
Please confirm the following
The indicator may turn red when the product is subject to
steam in the bathroom or vapor emitting from sprayers.
可能發生的狀況
請確認以下內容
即使是持續運轉
，
空氣污
染度指示燈一直為“紅色”
受到浴室等熱氣
、
噴霧產生的氣體影響
，
指示燈可能會變紅
。
24
