Panasonic F-M12EC Скачать руководство пользователя страница 27

27

• Android and Google Play are trademarks or registered trademarks of Google LLC.
• iPhone is a trademark of Apple Inc. registered in the United States and other countries. 

The iPhone trademarks is used under license of iPhone Co., Ltd.

• The App Store is a service mark of Apple Inc.
• “Wi-Fi

®

” is a registered trademark of “Wi-Fi Alliance

®

”.

• “Wi-Fi Protected Setup

TM

”, “WPA

TM

” and “WPA2

TM

” are trademarks of “Wi-Fi Alliance

®

”.

• “Wi-Fi CERTIFIED

TM

” logo is an approval mark of “Wi-Fi Alliance

®

”.

• “Wi-Fi Protected Setup

TM

” logo is an approval mark of “Wi-Fi Alliance

®

”.

• Other names, company names, product names, etc described in this manual are 

trademarks or registered trademarks of each company. In the text, some 

TM

 and 

®

 marks 

are not listed.

About Software

• This product incorporates the following software:

1) The software developed independently by or for Panasonic Corporation,

2) The software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation,
3) The software licensed under the GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.0 
(GPL V2.0),
4) Open sourced software other than the software licensed under the GPL V2.0.
The software categorized as (3) and (4) are distributed in the hope that it will be useful, 
but without any warranty, without even the implied warranty of [merchantability] or [fi tness 
for a particular purpose]. Please refer to the detailed terms and conditions thereof shown 
in the “Software License” menu on this product.
At least three (3) years from delivery of this product, we will give to any third party who 
contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost 
of physically performing source code distribution, a complete machine-readable copy of 
the corresponding source code covered under GPL V2.0 or the other licenses with the 
obligation to do so, as well as the respective copyright notice thereof.
Contact information:
Panasonic Malaysia Customer Care Centre.

lwIP

lwIP is licenced under the BSD licence:
Copyright (c) 2001-2004 Swedish Institute of Computer Science.
All rights reserved.
Copyright (c) 2001-2003 Swedish Institute of Computer Science. All rights reserved.
Copyright (c) 2002 CITEL Technologies Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 2007 Dominik Spies <[email protected]> All rights reserved.
Copyright (c) 2002-2003, Adam Dunkels. All rights reserved.
Copyright (c) 2001-2003 Swedish Institute of Computer Science.
Copyright (c) 2003-2004 Leon Woestenberg <[email protected]>
Copyright (c) 2003-2004 Axon Digital Design B.V., The Netherlands.
All rights reserved.
Copyright (c) 2001-2004 Leon Woestenberg <[email protected]>
Copyright (c) 2001-2004 Axon Digital Design B.V., The Netherlands.
All rights reserved.

MINIX3

Copyright (c) 2016 The MINIX 3 Project.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifi cation, are 
permitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of 
conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list 
of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials 
provided with the distribution.
3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from 
this software without specifi c prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR “AS IS’’ AND ANY EXPRESS 
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED 
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE 
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, 
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES 
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR 
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) 
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, 
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE 
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Copyright (C) 2006-2015, ARM Limited, All Rights Reserved
Copyright (C) 2006-2016, ARM Limited, All Rights Reserved

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/licenses/

   TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Defi nitions.

“License” shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution 
as defi ned by Sections 1 through 9 of this document.
“Licensor” shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner 
that is granting the License.
“Legal Entity” shall mean the union of the acting entity and all other entities that 
control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the 
purposes of this defi nition, “control” means (i) the power, direct or indirect, to cause 
the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) 
ownership of fi fty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) benefi cial 
ownership of such entity.
“You” (or “Your”) shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions 
granted by this License.
“Source” form shall mean the preferred form for making modifi cations, including but 
not limited to software source code, documentation source, and confi guration fi les.
“Object” form shall mean any form resulting from mechanical transformation or 
translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, 
generated documentation, and conversions to other media types.
“Work” shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made 
available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or 
attached to the work (an example is provided in the Appendix below).
“Derivative Works” shall mean any work, whether in Source or Object form, that is 
based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, 
elaborations, or other modifi cations represent, as a whole, an original work of 
authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works 
that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the 
Work and Derivative Works thereof.
“Contribution” shall mean any work of authorship, including the original version of the 
Work and any modifi cations or additions to that Work or Derivative Works thereof, 
that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright 
owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the 
copyright owner. For the purposes of this defi nition, “submitted” means any form of 
electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, 
including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code 
control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, 
the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding 
communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the 
copyright owner as “Not a Contribution.”
“Contributor” shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom 
a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within 
the Work.

2. Grant of Copyright License. 

Subject to the terms and conditions of this License, 

each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-
charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative 
Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and 
such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. 

Subject to the terms and conditions of this License, each 

Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, 
royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, 
have made, use, off er to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where 
such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that 
are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their 
Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You  
institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim 
in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work 
constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses       
granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such 
litigation is fi led.

4. Redistribution. 

You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative 

Works thereof in any medium, with or without modifi cations, and in Source or Object 
form, provided that You meet the following conditions:
(a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this 
License; and
(b) You must cause any modifi ed fi les to carry prominent notices stating that You 
changed the fi les; and
(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all 
copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, 
excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and
(d) If the Work includes a “NOTICE” text fi le as part of its distribution, then any 
Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution 
notices contained within such NOTICE fi le, excluding those notices that do not pertain 
to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a 
NOTICE text fi le distributed as part of the Derivative Works; within the Source form 
or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display 
generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally 
appear. The contents of the NOTICE fi le are for informational purposes only and do 
not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative 
Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from 
the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed

 

as 

modifying the License.

Copyright

 

1

 

Содержание F-M12EC

Страница 1: ...gendalian Kipas Siling Terima kasih kerana membeli produk Panasonic ini Sebelum mengendalikan produk ini sila baca arahan dengan teliti dan simpan panduan ini untuk kegunaan masa hadapan Gambaran Kese...

Страница 2: ...n on 3 seconds after the buzzer beeps JANGAN membuka pemasangan atau mengubah Penyesuai Rangkaian ini dalam apa apa cara sekalipun JANGAN keluarkan Penyesuai Rangkaian ini daripada kipas siling semasa...

Страница 3: ...t 8 Butang WHITE COLOR Tekan untuk memilih warna Lampu White putih 9 Butang LIGHT Meningkatkan kecerahan lampu beransur ansur 10 Butang LIGHT Mengurangkan kecerahan lampu beransur ansur 11 Butang LIGH...

Страница 4: ...ara muka aplikasi mungkin berubah mengikut versi kemas kini tanpa notis awal Tiada caj dikenakan bagi penggunaan aplikasi ini Namun begitu caj lain mungkin dikenakan untuk sambungan rangkaian App Sett...

Страница 5: ...een connected to your Wi Fi router 5 Press Next 1 Selepas log masuk tekan Connect product to network untuk menghubungkan produk 2 Hidupkan kipas siling pada suis dinding 3 Jika kipas berpusing setelah...

Страница 6: ...ng Fan OFF ON SPEED COLOR WHITE WARM NIGHT LIGHT REVERSE LIGHT OFF ON LIGHT Ceiling Fan 6 7 6 6 5 Wi Fi 7 Yes No 1 WPS Wi Fi Wi Fi WPS Wi Fi Next 2 AP No WPS button Manual settings 8 6 Tekan butang Al...

Страница 7: ...nyi bip Jika tidak tekan No dan rujuk nota 2 Jika pembaz berbunyi panjang selama 5 saat tekan Yes Jika tidak tekan No 3 Tekan Next 4 Rujuk langkah Pendaftaran Produk pada halaman 11 untuk meneruskan 1...

Страница 8: ...Nota Only 2 4GHz can be used Hanya 2 4GHz boleh digunakan 2 4GHz Note Nota Only for rst time setup Hanya untuk tetapan pertama kali 2 1 iOS Android Android 2 2 Menghubungkan produk kepada rangkaian Ka...

Страница 9: ...n Jauh Pastikan corak bunyi bip berubah Kemudian tekan Yes Jika tidak tekan No 4 Untuk peranti pintar tertentu yang meminta sambungan Wi Fi tekan Join atau pilih Ceiling Fan wirelessAP dari senarai Wi...

Страница 10: ...engguna Android boleh pergi ke langkah 9 9 Tekan Next Rujuk langkah Pendaftaran Produk pada halaman 11 untuk meneruskan 6 SSID Wi Fi Connect 7 5 Yes No 8 iOS Wi Fi Join Android 9 9 Next 11 Note Nota S...

Страница 11: ...WARM NIGHT LIGHT REVERSE LIGHT OFF ON LIGHT Ceiling Fan 3 1 2 3 3 Pendaftaran produk dalam aplikasi Nota Produk perlu didaftarkan sebelum menggunakan aplikasi Ceiling Fan 1 Pilih satu produk untuk did...

Страница 12: ...a minit 5 Apabila halaman pendaftaran muncul taipkan nama Produk pilih sekurang kurangnya 1 kumpulan untuk didaftarkan kemudian tekan Register 6 Setelah pendaftaran selesai produk yang didaftarkan aka...

Страница 13: ...u Utama akan dipaparkan Connected product Untuk memeriksa status produk Group Untuk memeriksa status kumpulan Help Bantuan aplikasi termasuk Soalan Lazim Panduan Arahan 3 Connected product a Di bawah...

Страница 14: ...n manual Terms of service Copyright information and view the App version as well 4 Group Edit group 5 Help Help 4 Group Pilih produk yang dikehendaki untuk dikumpulkan bersama Nama kumpulan boleh ditu...

Страница 15: ...hagian kumpulan Kumpulan berdaftar dalam akaun All Control Control all products in the group simultaneously Kawalan Semua Kawal semua produk dalam kumpulan secara serentak Product Name Nama Produk Det...

Страница 16: ...ion Pilihan kelajuan kipas Yuragi function On O Buka Tutup Fungsi Yuragi Reverse function On O Buka Tutup Fungsi Bertentangan Arah Fan setting Tetapan Kipas Light setting Tetapan Lampu Light On O Hidu...

Страница 17: ...g 5 2 3 1 2 Tetapan Kawalan Kumpulan Pengguna boleh mengawal semua kipas siling berdaftar dengan satu operasi 1 Tekan butang All Control pada laman utama 2 Pilih tetapan Kipas atau Lampu boleh memilih...

Страница 18: ...amed 5 Enter new scene name 6 Press OK Tetapan suasana Sambungan dari halaman 17 Pengguna boleh menyesuaikan tetapan suasana 1 Tekan tetapan lampu 2 Laraskan tetapan lampu mengikut keutamaan 3 Tekan t...

Страница 19: ...a Sleep Mode can only be enabled in OFF Timer setting Mod Tidur hanya boleh diaktifkan dalam tetapan Pemasa OFF Tutup 1 2 3 4 Tetapan Pemasa Tetapan pemasa hanya bersesuaian untuk fungsi kipas Menetap...

Страница 20: ...be at least speed 2 and OFF timer must be at least 2 hours SLEEP MODE function is deactivated if TIMER SETTING is changed The above SLEEP MODE pattern is based on fan set at Speed 10 and OFF timer se...

Страница 21: ...according to preference 2 1 3 4 5 5 Tambah Tetapan Jadual Nota Kipas siling boleh mempunyai sehingga 42 jadual sahaja 1 Tekan butang jadual 2 Tekan Add new schedule Jika jadual sudah ditetapkan tekan...

Страница 22: ...Done 4 Press Done button 5 Press Save 6 Press Yes 1 2 2 3 4 5 6 3 Tambah Tetapan Jadual Sambungan dari halaman 21 6 Pilih melodi Pilihan melodi hanya terpapar apabila tetapan Kipas dengan operasi ata...

Страница 23: ...top right of the screen 5 Press Done 6 Press Save 7 Press Yes 1 1 2 3 4 5 6 7 Salin jadual kepada hari lain 1 Pilih butang jadual dan tekan Edit 2 Pilih jadual yang dikehendaki untuk disalin 3 Tekan C...

Страница 24: ...ress Copy 6 Press Done 7 Con rm copy destination fan name and press Save 8 Press Yes 4 Salin jadual kepada kipas lain 1 Pilih butang jadual dan tekan Edit 2 Tekan Copy all 3 Pilih produk yang anda mah...

Страница 25: ...Save 7 Tekan Yes 1 2 Edit 3 4 Delete 5 Done 6 Save 7 Yes 1 2 4 3 5 6 7 Note Nota Schedule settings are stored in the server If uninstall the App from smart devices the settings will remain in the ser...

Страница 26: ...atikan menggunakan alat kawalan jauh 2 Tekan butang Wi Fi dengan lama pada alat kawalan jauh selama 5 saat Kipas siling akan berbunyi bip secara berterusan 3 Tekan butang Reverse dengan lama pada alat...

Страница 27: ...or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License Source form shall mean the preferred form for making modi cations including but not limited to software...

Страница 28: ...ght notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 Neither the name s of the above listed copyright holder s n...

Страница 29: ...ative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an o er in accord with Subsection b above The source code for a wo...

Страница 30: ...ute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program...

Страница 31: ...31 Memo...

Страница 32: ...Printed in Malaysia Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad 196501000304 No 3 Jalan Sesiku 15 2 Section 15 Shah Alam Industrial Site 40200 Shah Alam Selangor Darul Ehsan M15EC8002ZM M1020 0...

Отзывы: