Panasonic F-48DFL, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 17 / 24

17
■
Remote Control coverage
■
Phạm vi tác dụng của
Điều Khiển Từ Xa
ġ
■
ል௡Ꮲ᙭ᇐ
OFF
/ON
SP
EED
(H)
(W)
> 1 m
> 2.3 m
g
i
h
2 1
■
Attention:
• The power consumption when the
operation is turned off by Remote Control
is about 0.5 W.
• It is recommended to switch off wall
switch or breaker if Ceiling Fan is not
in use for long period. This is for zero
power consumption purpose.
• Point the Remote Control directly to the
desired Ceiling Fan. If 2 or more Ceiling
Fan are controlled by same Remote
Control, there is a possibility that the
other Ceiling Fan function/setting may be
change at the same time.
■
Chú ý:
• Mức tiêu thụ điện năng của quạt khi tắt
bằng Điều Khiển Từ Xa vào khoảng
0,5 W.
• Nên tắt công tắc trên tường hoặc công
tắc ngắt nếu không sử dụng Quạt Trần
trong một thời gian dài. Điều này giúp
mức tiêu thụ điện năng bằng 0.
• Hướng Điều Khiển Từ Xa trực tiếp vào
Quạt Trần mong muốn. Nếu có từ 2 Quạt
Trần trở lên được điều khiển bởi cùng
một Điều Khiển Từ Xa, có thể xảy ra
trường hợp chức năng/cài đặt Quạt Trần
khác có thể thay đổi đồng thời.
1
The fi gure above shows the best
coverage area (W) around 8 m. The
ideal ceiling height (H) is 3 to 4 m.
The Remote Control must be pointed
to the direction of the Ceiling Fan
when in use.
2
Avoid the following situations:
• Netting and Glass
g
can reduce the
signal power or refl ect the infrared
signal from the Remote Control.
• Lighting eff ect generated by
Fluorescent Lighting Systems h
directly onto the product receiver area
can aff ect the signal transmission.
• Obstacles such as Walls or Glass
i
between the product receiver and
Remote Control can cause signal
transmission failure.
1
Sơ đồ trên đây thể hiện vùng bao
phủ tối đa (W) là 8 m. Độ cao lý
tưởng của trần nhà (H) là 3 ~ 4 m.
Khi sử dụng, phải chĩa bộ điều khiển
từ xa theo hướng Quạt Trần.
2
Tránh các trường hợp sau:
• Lưới và Kính
g
có thể giảm tín hiệu
hoặc phản lại tín hiệu hồng ngoại từ
bộ Điều Khiển Từ Xa.
• Tác động ánh sáng sinh từ Hệ Thống
Chiếu Sáng Huỳnh Quang
h
trực
tiếp vào khu vực nhận sản phẩm có
thể ảnh hưởng đến đường truyền tín
hiệu.
• Chướng ngại vật như Tường hoặc
Vách Kính i giữa bộ tiếp nhận sản
phẩm và bộ Điều Khiển Từ Xa có thể
dẫn đến sự cố đường truyền.
ġ
■
੼ཎȈ
ġ
˙
Ӥਉᐇհೝል௡ᏢᜰഖਢޟႫྛੑૉ࢐
σघġ
0.5 W
Ȅ
ġ
˙
षߝਢ໢ϚٺҢӤਉȂ࡚ដௌᜰഖᕓᏩ
໠ᜰܖᘞၯᏢȄоႀڗႭႫྛੑૉޟ
ҬޟȄ
ġ ˙ ஠ል௡Ꮲޢ௥ࡾөሯ҈໠ޟӤਉȄԃݎ
၎ል௡Ꮲӣਢ௡ڙڍএܖ؁ӻএӤਉȂ
ӨӤਉޟђ૖İ೩ۡ഍џ૖ӣਢೝ׽ᡐȄ
1
ΰყᡗҰശٹ᙭ᇐጒ൜
(W)
घ
8
ԽȄ
ശٹЈ߆ݖଽ࡙
(H)
࢐ġ
3 ~ 4
ԽȄٺҢ
ਢȂልġ௡Ꮲ҆໸ࡾөӤਉޟПөȄ
2 ᗗջоήޟ௑לȈ
ġ
˙
ᆩڷ࣠ይ
g
ོ෵ճ߬ဴђ౥ܖІৢ
Ռል௡ᏢޟऔѴ߬ဴȄ
ġ
˙
ᅬӎྱ݂فಛ
h
౰ҡޟྱ݂ਝݎ
ޢৢӵ౰ࠢ௥ԝᏢୢ୿ΰོኇ៪߬
ဴ༈ଚȄ
ġ
˙
ӵ౰ࠢ௥ԝᏢڷል௡ᏢϞ໢ԃᕓᏩ
ܖ࣠ይ
i
ޟራᛤސџ૖Ᏺम߬ဴ༈
ଚ࢈ራȄ
2
How to use ԃդٺҢ Cách sử dụng
How to use
ԃդٺҢ
Cách sử dụng