9
DISCARDING THE DUST
• If the vac gauge turns red, discard the dust.
Pull the clamps upward.
1
2
3
Removing the filter
رﺎﺑﻐﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ﮫﻟﺎﺑز نﺗﺧﯾر رود
رﺗﻠﻔﻟا ﺔﻟازإ رﺗﻠﯾﻓ نﺗﺷادرﺑ
.رﺎﺑﻐﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻓ ،رﻣﺣﻷا نوﻠﻟا ﻰﻟإ ﻎﯾرﻔﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ لوﺣﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.دﯾﻧﮐ ﯽﻟﺎﺧ ار ﺎھ ﮫﻟﺎﺑز ،دﺷ زﻣرﻗ ﮫﺳﯾﮐ یرﭘ ﮫﺟرد رﮔا
.ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﻲﺗدﺣو بﺣﺳا
.دﯾﺷﮑﺑ ﻻﺎﺑ تﻣﺳ ﮫﺑ ار ﺎھ هرﯾﮔ
RE
LE
ASE
LO
C
K
Disconnect the hose connection pipe from the hose connection inlet.
Step on the pedal and pull the dust box upwards to remove the dust box.
• If the dust box is removed while the dolly is partially connected to it,
the dolly may tall and cause an injury to user.
NOTE
Clamp
تﯾﺑﺛﺗ ةدﺣو
لﺎﺻﺗا هرﯾﮔ
Pedal
ﺔﺳاود
لادﭘ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﮫﺟوﺗ
قﺎﺣﻟإ مﺛ نﻣو ﺔﺑرﻌﻟا ل ّوطﺗ دﻘﻓ ،ﮫﺑ ﺎًﯾﺋزﺟ ﺔﺑرﻌﻟا لﯾﺻوﺗ ءﺎﻧﺛأ رﺎﺑﻐﻟا قودﻧﺻ ﺔﻟازإ تﻣﺗ اذإ •
.مدﺧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ىذﻷا
خرﭼ تﺳا نﮑﻣﻣ ،دوﺷ ادﺟ تﺳا لﺻﺗﻣ خرﭼ ﮫﺑ زوﻧھ ﮫﮐ ﯽﻟﺎﺣرد رﺎﺑﻏو درﮔ ﮫظﻔﺣﻣ رﮔا •
.دﻧﺎﺳرﺑ بﯾﺳآ رﺑرﺎﮐ ﮫﺑ و دوﺷ دﻧﻠﺑ نآ هارﻣھ زﯾﻧ
.موطرﺧﻟا لﯾﺻوﺗ لﺧدﻣ نﻋ موطرﺧﻟا لﯾﺻوﺗ بوﺑﻧأ لﺻﻓا
.دﯾﻧﮐ ﻊطﻗ ﮓﻧﻠﯾﺷ یدورو زا ار ﮓﻧﻠﯾﺷ لﺎﺻﺗا
.ﮫﺗﻟازﻹ ﻰﻠﻋﻷ رﺎﺑﻐﻟا قودﻧﺻ بﺣﺳاو ﺔﺳاودﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.دوﺷ ادﺟ ﺎﺗ دﯾﺷﮑﺑ ﻻﺎﺑ تﻣﺳ ﮫﺑ ار رﺎﺑﻏ و درﮔ ﮫظﻔﺣﻣ و دﯾھد رارﻗ لادﭘ یور ار نﺎﺗﯾﺎﭘ