background image

12

new inner blade, hold the blade, one
at a time, at both ends and press
downward until it snaps into the
shaver.

For environmental protec-

tion and recycling of mate-

rials

This shaver contains Nickel-Cad-
mium battery.
Please make sure that the battery is
disposed of at an officially assigned
location, if there is one in your coun-
try.

How to remove the built-in

rechargeable battery before dis-

posal of the shaver

(see fig.10)
The battery in this shaver is not
intended to be replaced by consum-
ers. However, the battery may be
replaced at an authorized service
center. The procedure described
below is intended only for removal of
the rechargeable battery for the pur-
pose of proper disposal.
1. Disconnect the adapter from the

AC outlet, and remove the power
cord from the shaver.

2. Remove the outer foil frame and

the inner blades.

3. Remove the trimmer driving bar

(a), and two screws (b).

4. Remove the screw (c) and the

bottom cover (d).

5. Remove the two screw covers (e)

(using something like a toothpick),
two screws (f), and the panel cov-
ers (g).

6. Remove the four screws (h), and

the back panel (i).

7. Remove the battery from the bat-

tery block (j).

Caution

• Do not charge the shaver where the

temperature is below 0°C (32°F) or
above 40°C (104°F), where it will
be exposed to direct sunlight or a
heat source, or where there is a lot
of moisture.

• Use only the included adaptor RE7-19

to charge the ES4033/ES4035 shaver.

• Dry the shaver completely before

charging it.

• Keep the adaptor away from water

and handle it only with dry hands.

• Grip the adaptor when disconnect-

ing it from an AC outlet; tugging on
the power cord may damage it.

• Store the adaptor in a dry area

where it will be protected from dam-
age.

• Do not pull, twist, or severely bend

the power cord.

• Do not wrap the power cord tightly

around the appliance.

• The outer foil is very thin. If handled

improperly, it can be easily dam-
aged. To avoid personal injury, do
not use the shaver if it has a dam-
aged foil or inner blade.

• Place protective cap over shaver

head after use.

• Wash the shaver in tap water. Do

not use salt water or boiling water.
Also, do not use cleaning products
that are designed for toilets, bath-
rooms or kitchen appliances. Do
not submerge the shaver for a long
time.

12

P10-13.ES4033/4035(Asia)EN    09.10.19  16:12    ページ 12

13

bat-

e the

F) or

t will

or a

a lot

E7-19

aver.

efore

water

ds.

nect-

g on

area

dam-

bend

ghtly

dled

dam-

y, do

dam-

aver

r. Do

water.

ducts

bath-

 Do

long

P10-13.ES4033/4035(Asia)EN    12.3.2  16:39    ページ 13

Refine_12-03-02

 16:48:08

Refine_0013_ES4033_Asia.p1.pdf

Refine_0012_ES4033_Asia.p1.pdf
Refine_12-02-14

 19:49:58

100042628_ES4033_Asia_Tori

7

 12-03-05

 14:52:09

Содержание ES4033

Страница 1: ...ng Instructions AC Rechargeable Shaver Model No ES4033 ES4035 Before operating this unit please read these instructions completely Ltd P00 09 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 08 ページ 1 Refine_12 02 14 19 49 42 Refine_0001_ES4033_Asia p1 pdf Refine_0036_ES4033_Asia p1 pdf Refine_12 02 14 20 03 06 100042628_ES4033_Asia_Tori 1 12 03 05 14 52 08 ...

Страница 2: ...33 4035 B 4035 P00 09 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 08 ページ 2 3 6 7 4 5 P00 09 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 08 ページ 3 Refine_12 02 14 19 49 52 Refine_0003_ES4033_Asia p1 pdf Refine_0002_ES4033_Asia p1 pdf Refine_12 02 14 19 49 42 100042628_ES4033_Asia_Tori 2 12 03 05 14 52 08 ...

Страница 3: ...ded could result in personal injury or property damage Safety Precautions Symbols A circle and slash symbolizes prohibited actions and behaviors A solid circle denotes mandatory actions and instructions to be followed for safe operation After reading these safety instructions ensure they are kept in a place allowing easy viewing at all times by the appliance user WARNING C Always turn off the powe...

Страница 4: ...iting Avoid water contact P00 09 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 08 ページ 6 7 ust he way ay ace CAUTION C Before use always make sure that the outer foil has not become damaged or misshapen Failure to do so can cause damage to skin C Dry the shaver completely before charging it Failure to do so could result in short circuiting electric shock or fire C Grip the plug when disconnecting the power cord fro...

Страница 5: ...source or where there is a lot of moisture C Use only the included shaver power cord RE7 19 to charge the ES4033 ES4035 shaver C Dry the shaver completely before charging it P00 09 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 08 ページ 8 9 es t ct ter on t ts C a E7 t NOTICE C Keep the power cord away from water and handle it only with dry hands Do not use an extension cord to connect the power cord to an outlet C T...

Страница 6: ...l to dry completely Brush cleaning Squeeze the outer foil release but tons and lift the outer foil upward to remove it Remove the inner blades one at a time by grasping it firmly at both ends and pulling it straight away from the shaver see fig 7 Clean the outer foils the shaver body and the trimmer with the long brush see fig 8 Clean the inner blades with the short brush by moving it in the direc...

Страница 7: ...ove 40 C 104 F where it will be exposed to direct sunlight or a heat source or where there is a lot of moisture Use only the included adaptor RE7 19 to charge the ES4033 ES4035 shaver Dry the shaver completely before charging it Keep the adaptor away from water and handle it only with dry hands Grip the adaptor when disconnect ing it from an AC outlet tugging on the power cord may damage it Store ...

Страница 8: ...09 10 19 16 13 ページ 14 15 P14 17 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 13 ページ 15 Refine_12 02 14 19 49 59 Refine_0015_ES4033_Asia p1 pdf Refine_0014_ES4033_Asia p1 pdf Refine_12 02 14 19 49 59 100042628_ES4033_Asia_Tori 8 12 03 05 14 52 09 ...

Страница 9: ...09 10 19 16 13 ページ 16 17 P14 17 ES4033 4035 Asia 09 10 19 16 13 ページ 17 Refine_12 02 14 19 50 00 Refine_0017_ES4033_Asia p1 pdf Refine_0016_ES4033_Asia p1 pdf Refine_12 02 14 19 49 59 100042628_ES4033_Asia_Tori 9 12 03 05 14 52 09 ...

Страница 10: ...ᶷ㡸G 䚝 UG G 㷡 ḰG䓬㢌 G㠸䚨 SG ὤ GⱰ GⱰ㜄G㙯㛨G㨰ὤ GỀ㣙䚝 UG㥉ὤ㤵 㢬G㷡 G ㇼ Gⵉ䊀 㙸㢌G 㐑㡸G㜼 ⵝ䚌 G 㐐㜄G ὤ㢌G 㡸G 㥐 G 㡔㫴㐐䇠G G㢼 UG 㜄G㚱ᴸ㢌GⱰ G 䔠䚌㐡㐐㝘UG ὤ G 䁐ḔG 㜄G Ɒ㡸G 㡰㐡㐐 㝘UG GXWTYW㸼G䟸㜄SG ὤ Gⅸ㐡㐐㝘UG G䘸 㢸㡸G㥐ᶤ䚌ḔG䢄 GⱰ㜄G 㷍 䚝 UG G㷐㡰 G ὤ㢌G ὤ G 㙸 ḔG 㡸G 㝸㤸䢼G ᶨ㦤㐐䇘ὤG 㠸 䚨 G 䝬㿕㡸G㥐ᶤ䚝 UG G㷡 G G䚨㥐Gⶸ䏰㡸G ḔG 㡸G㠸 G䛙䚌 G䚨 G UG㛅㯱G 㡸G 䚌 G 㣕ḔG ὤ㜄 G 㫵ᴵ㡰 G 㣕㙸 G 㡸G OἬ G G 㵬㦤PUG SG ὤG 㷨SG 䏬 G ὨG 㷡 㟝G 㡸G 㟝䚨 G㷡 䚌ḔOἬ G_G㵬㦤PUG 㡴G㬛㡴G㷡 㟝G GἬ G OhPḰG ᵍ㡴G ⵝ䛙㡰 G 㟴...

Страница 11: ...ˍ 㻝㤸䚌㐐ὤG㤸㜄G ὤ G㝸㤸䢼Gᶨ 㦤㐐䁐G㨰㐡㐐㝘UG ˍ 㛨 䉤 GⱰḰGᴴᾀ㢨G䚨 G㙼 G ⱰὤᴴG㥐ᶤ G 㡸G 㟝䚨 G㼜Ἵ䚨 㚰G䚝 UG ˍ hj䂌 䏬㜄 G㛨 䉤 G 䚔G 㜄 G㛨 䉤 G㣕ḔGゅ㙸G㨰㐡㐐㝘UG䂈 G 㣕㙸 ὤ G ㇵ㡸G 㢹㡸 G 㢼 UG ˍ 㛨 䉤 G ㇵ㡸G ⵝ㫴䚔G G 㢼 G Gḧ㜄G Ḵ䚨G㨰㐡㐐㝘UG ˍ 㤸㠄G 䂈 G ὤᶤ SG ᶤ SG 㐠䚌 GẠ 㫴G 㙸G㨰㐡㐐㝘UG ˍ 㤸㠄G 䂈 G ὤ G G ᵄ㫴G 㙸G 㨰㐡㐐㝘UG ˍ 㡴G㙸㨰G㚻 G 㛨G㢼 UG 㦤㐠 G 㫴G㙾㡰 G G ㇵ 㡸G㢹㡸G G㢼 UG ㇵ㡸G㜼ⵝ䚌ὤG㠸䚨 G ㇵ㡸G㢹㡴G 㢨 G 㡸G 㟝䚌㫴G 㐡 㐐㝘UG ˍ 㟝䟸G ὤG䜘 㠸㜄G 䝬㟝G㿕㡸G 㙀㟤 G䚌㐡㐐㝘UG ˍ ὤ G Ɒ㜄 G 㙯㡰㐡㐐㝘UG ἼⱰ㢨 G ↇ㢬G Ɒ G...

Страница 12: ...Δપ ઞ ΔᣂຨࠪᣒԸሽᄭΖ ฝ װ ԸՍ Δࠀ ֽࠩᚊᙰՀ ޱ ੑΖ ؒش ᚴ ᖲߪΔᨃԸጻ ڶ ڇ ᇘՂঅ ᥨ ऱൣउՀଅ Ζ ҹࠋᄤ ਊՀ ԸՍᤩ ၨΔല ԸՍ ٻ Ղᜰ ದࠀࣈՀΖ ۰փԸᙰࠟጤΔࠀ ط Հ ۖՂൕࠪᣒԸࢮ נ փԸᙰ ΰԫ ࢮ ڻ ԫଡԸᙰαʻ ߠቹ ˊʼΖࠌ ش ९ֻࠧ ੑ ԸՍΕࠪᣒԸᖲߪፖᕓᨐଥ೪ ᕴ ʻ ߠቹ ˋʼΖࠌ ش ֻࠧ ࠉᅃቹ ˌʻ ʼ հฝ೯ֱ ٻ ੑփԸՍΔ ࠌ ش ֻࠧ ੑ ԸՍΖ ࠂ僡ߔ丁䳊ӊ ৬ᤜ ԸՍ ޓڣޢ ངԫ ڻ ΔփԸ Ս ޢ Բ ޓڣ ངԫ ڻ Δ א ፂ ࠪᣒ Ըᔴ ࢤܓ ౨Ζ ߔ ʻ ߠቹ ˉʼ ਊՀԸጻ ᤩ ၨΔലԸጻ ٻ Ղࢮ נ Ζ ԵᄅऱԸጻழΔਊՀऴ ࡐࡳ ۯ ᆜ ַΖ ܻߔ丁 ʻ ߠቹ ˊʼ ਊՀԸጻ ᤩ ၨΔലԸጻ ٻ Ղࢮ נ Ζ ش Ժ ۰փԸᙰऱࠟጤΔࠀ ط Հ ۖՂൕࠪᣒԸփࢮ נ փԸᙰ ΰԫ ڻ...

Страница 13: ... ᚘᕴᚨ ᠦᑪᛘ ࢬΔᖙ ழ೭ ؘ অ ᠨ ᛟΖ ஆࢸՀ ᚘᕴழΔᓮ೭ ؘ ጹ ᚘᕴΔ ش Ժࢮ ױވ ౨ᄎࠌሽ ᄭᒵ ჾΖ ᓮല ᚘᕴ ڇ گ ᛟ א ࠩჾᄤΖ ࢮ ވ Ε ށ ࢨመ৫ᦛ ڴ ሽᄭᒵΖ ش ሽᄭᒵጹጹᥚ៥ሽᕴข ࡌΖ ط ԸጻॺൄᜳΔ ڕ լ ݔ Δ ല ࢨݮ ჾᡏΙ ڕ ԸጻΕփ ԸᙰբჾᡏΔᓮ ٦ࠌ ش Δ ؼ א ᓅ Ζ ࠌ ش Δᓮലঅᥨ ࠪڃ ᣒԸ ᙰΖ ֽࠐ شױ ੑࠪᣒԸΔ ࠌ ش ᨖֽࢨᑷֽ ੑࠪᣒԸΔՈᓮ ࠌ ش ᓡ௮ࢨᐓࢪറ ش ऱ ᑥᕪΖࠪ ᣒԸլ ױ ९ழၴ௦ऐ ֽڇ ᇙΖ א ᤩᕪΕཀ ईࢨ ጲᚴ ࠪᣒԸٚ۶ຝ ۯ Δᓮࠌ ߌॅڶऀش ֽհᛘؒ ੑΖ ᓮ ࣈᇞᖲ Δ ܡ ঞᄎᐙ ֽ ዌ ૠΖ ᅝࠪᣒԸ ڶ ຑ ሽᄭᒵழΔ ش 24 P22 25 ES4033 4035 Asia HT 09 10 19 16 15 ページ 24 25 環保與資源回...

Страница 14: ...ϝ ϰϠϋ ςϐο ϲΟέΎΨϟ ϲϧΪόϤϟ ϑϼϐϟ Δϟ ί ί ϊϓέ ϭ ϲΟέΎΨϟ ϲϧΪόϤϟ ϑϼϐϟ ήϳήΤΗ έ έ ϰϠϋϷ ϲΟέΎΨϟ ϲϧΪόϤϟ ϑϼϐϟ ϯήΧϷ ΪόΑ ΓΪΣ ϭ ΔϴϠΧ Ϊϟ Ε ήϔθϟ ωΰϧ ϞϜθΑ ΎϬΒΤγ ϢΛ ϡΎϜΣΈΑ ΎϬϴϓήσ Ϧϣ ΎϬϛΎδϣΈΑ ΔϗϼΤϟ Δϟ Ϧϣ ϢϴϘΘδϣ ϞϜθϟ ήψϧ ϒψϧ ϊσΎϗϭ ΔϗϼΤϟ Δϟ ϢδΟϭ ˬϲΟέΎΨϟ ϑϼϐϟ ΓΎηήϔϟ ϡ ΪΨΘγΎΑ ΐϳάϬΘϟ ΔϠϳϮτϟ ϞϜθϟ ήψϧ ΓΎηήϔϟ Δτγ ϮΑ ΔϴϠΧ Ϊϟ Ε ήϔθϟ ϒψϧ ϞϜθϟ ϲϓ οϮϤϟ ϩΎΠΗϻ ϲϓ ΎϬϛήΤΘΑ ΓήϴμϘϟ Ϣϗέ A ϒϴψϨΘϟ ΓήϴμϘϟ ΓΎηήϔϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ ϲΟέΎΨϟ ϲϧΪόϤϟ ϑϼϐϟ Δϗ...

Страница 15: ...33 ES4035 ΎϬϨΤη ϞΒϗ ϞϣΎϜϟΎΑ ΔϗϼΤϟ Δϟ ϒϔΟ Ϫϟϭ ΪΗϭ ϩΎϴϤϟ Ϧϋ ΪϴόΑ ΊϳΎϬϤϟ ϰϠϋ φϓΎΣ ςϘϓ ΔϓΎΟ ϱΪϳϻ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ ήϬϜϟ έΎϴΘϟ ΝήΨϣ Ϧϣ ΊϳΎϬϤϟ ωΰϧ ΪϨϋ ϲ ΎΑ έΎϴΘϟ ΝήΨϣ Ϧϣ ϚϠδϟ Ϊη ˬΊϳΎϬϤϟ Ϛδϣ ϪϔϠΗ ϰϟ ϱΩΆϳ Ϊϗ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϦϜϤϳ ΚϴΤΑ ϑΎΟ ϥΎϜϣ ϲϓ ΊϳΎϬϤϟ ϥΰΧ ϒϠΘϟ Ϧϣ ϪΘϳΎϤΣ ΎΑήϬϜϟ ϚϠγ ϒϨόΑ ϲϨΜΗ ϭ ϒϠΗ ϭ ΐΤδΗ ϻ Δϟϵ ϝϮΣ ϡΎϜΣΎΑ ΎΑήϬϜϟ ϚϠγ ϒϠΗ ϻ ΪΟ ΔϘϴϗέ ΔϴϧΪόϤϟ ΔϴΟέΎΨϟ ΔϘΒτϟ ϢΘϳ Ϣϟ Ϋ Ϭϟϭ ΪΗ ΔϟϮϬδΑ ϒϠΘΗ ϥ ϦϜϤϳ ˬΔϳΎϨόΑ Ύ ΐϨΠΘϟ ...

Страница 16: ... ºÉ à ª µ ε ªµ µ Á ºÉ à ª É 5 εÁ º Á ºÉ j Å jµ È º µ µ Á È Ä o µ Å µ Á ºÉ à ª  d Á ºÉ n ε ªµ µ µ n Å Ê º r Á ºÉ à ª É oµ ε ªµ µ Å o r Ê µ Áª ÉÁ º É µ µ oµ ε ªµ µ Å o Ä µ ε ªµ µ Á ºÉ à ª ª Ä o Êε nÁ ª µ ε ªµ µ Á n Ê ÎµÄ oÁ ºÉ à ª nµ µ nª Ê É ºÊ Å n r º  Á  µ Ä µ Ã Ä o n oµ nª ªÃ à Šn o Á d Á ºÉ à ª Ä o ε µ  Êε nµ nª ªÃ µ Ê µ 10 20 ª µ d Á ºÉ à nª ªÃ  oµ ε ªµ µ Ã Ä o ÊεŠnµ Ä o oµÂ...

Страница 17: ... Ä È Á oµ Á ºÉ à ª µ j É Âª o  µ εª nµ Ç µÄ oÄ n Á ºÉ à ª ÊÄ o Á É Á  Á à ª Ä o nÄ ªnµ nµ Ê Â Á É o µ É µ Ä Á nµ ª  Á É µ r Å oÄ ª n Ê Á ºÉ à ª É 10 nµ Å n ª Á É Â Á É É nÄ Á ºÉ oª Á µ o µ Á É Â Á É ª n r µ ÉÅ o µ ª µ É µ oµ nµ ÊÁ ª  Á É µ r Å oÁ ºÉ Ê nµ Á µ Á nµ Ê 1 o  Šjµ µ Á oµÁ Å jµ   µ Å µ ªÁ ºÉ 2 à ªÁ ºÉ nª Â Ä oµ Ä 3  n Ä Ã a  2 ª b 4 c  µ oµ nµ d 5 µ 2 e Ä oÅ o Ê º nµ ºÉ É ...

Страница 18: ...09 10 19 16 16 ページ 34 P30 35 ES4033 4035 Asia TH 12 3 2 16 43 ページ 35 Refine_12 03 02 16 48 17 Refine_0035_ES4033_Asia p1 pdf Refine_0034_ES4033_Asia p1 pdf Refine_12 02 14 19 59 07 100042628_ES4033_Asia_Tori 18 12 03 05 14 52 10 ...

Отзывы: