10
R
Q
T811
2
Fonctions pratiques
Sur simple pression d’une touche, l’appareil détecte
automatiquement le type de disque et sélectionne les
paramètres audio et vidéo optimaux.
Appuyer sur [AV ENHANCER] pour sélectionner
“Auto”, “Utilisateur1”, “Utilisateur2” ou “Utilisateur3”.
Non:
Annulé
Auto:
Les paramètres audio et vidéo optimaux sont établis.
Utilisateur1
§
:
Convient au vidéo (
[DVD-V]
)
(préréglé en usine).
Utilisateur2
§
:
Convient à l’audio (préréglé en usine).
Utilisateur3
§
:
Convient au vidéo (
[RAM]
[DVD-RW[‹VR›]
) (préréglé en usine).
§
Il est possible de modifier le paramétrage de Utilisateur 1–3 selon les préférences
(
➜
page 15, “AV Enhancer” dans Menu Autres).
≥
Ceci pourrait ne pas fonctionner selon le mode d’enregistrement du disque.
Adoucit l’arrière-plan pour donner l’impression d’une plus grande profondeur.
Appuyer sur [DEPTH ENHANCER] pour sélectionner un palier de “0” à “+4”.
≥
Lors de la modification de ce réglage, “Mode image” (
➜
page 14, Menu image) passe
automatiquement dans le mode “Utilisateur”.
Un dossier sur un disque au format WMA/MP3, JPEG, MPEG4 et
DivX est traité comme étant un “Groupe”.
1 Dans le mode arrêt, appuyer sur [GROUP].
2 Sélectionner un groupe au moyen des touches [
34
] ou
des touches numériques, puis appuyer sur [ENTER].
≥
[DVD-A]
Pour lire tous les groupes (
➜
page 12, Lecture de tous les groupes)
[RAM]
[DVD-RW[‹VR›]
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
≥
Lors de la production d’un signal de sortie multicanal, cette fonction restaure les
fréquences perdues lors de l’enregistrement pour un rendu sonore plus près de l’original.
≥
Lors de la production d’un signal de sortie sur 2 canaux de ces disques, cette fonction
assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non
enregistrés sur le disque, par exemple, lors de la lecture à 96 kHz d’un DVD-Vidéo
enregistré à 48 kHz. (
➜
page 23,
“Fréquence d’échantillonnage” dans le Glossaire)
[WMA] [MP3]
Cette fonction restaure les fréquences perdues lors de l’enregistrement pour un rendu
sonore plus près de l’original.
Appuyer sur [MULTI RE-MASTER] pour sélectionner “1”, “2” ou “3”.
≥
Cette fonction pourrait ne pas fonctionner lorsque la connexion est faite sur les prises DIGITAL AUDIO OUT.
≥
Cette fonction pourrait ne pas pouvoir être activée selon le type d’enregistrement.
≥
Cette fonction ne peut être utilisée lorsque l’Ambiophonie évoluée (
➜
page 14, Menu
Audio) est activée.
Cette fonction s’avère des plus pratiques pour sauter les pauses publicitaires, etc.
Pendant la lecture, appuyer sur [CM SKIP].
≥
Cette fonction pourrait ne pas fonctionner selon la position de lecture.
Appuyer sur [REPEAT] pour sélectionner l’item dont
la lecture doit être répétée.
Rappel des paramètres audio et vidéo recommandés
Lorsque le AV Enhancer (Auto) est activé, il n’est pas possible de modifier les
paramètres indiqués ci-dessous.
Paramétrages audio:
Multi remastériser (
➜
droite) Ambiophonie évoluée, Optimisation dialogues,
Amélioration sonore (
➜
page 14, Menu Audio)
Paramétrages vidéo:
Mode image (
➜
page 14, Menu Image), Amplificateur BF (
➜
ci-dessous)
Réduction du bruit de fond
Lancement de la lecture à partir d’un groupe donné
[DVD-A]
[WMA]
[MP3]
[JPEG] [MPEG4] [DivX]
ENHANCER
AV
AV Enhancer
AV Enhancer Auto
Fonctions
DEPTH ENHANCER
Amplificateur BF
Amplificateur BF
0
GROUP
Fonctions
Chercher groupe
1
Pour un rendu sonore plus naturel
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
[DVD-V]
(Disques enregistrés à 48 kHz seulement)
[DVD-A]
(Disques enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de
44,1 kHz ou 48 kHz seulement)
[VCD] [CD]
[WMA] [MP3]
(Enregistrement sous une fréquence d’échantillonnage autre
que 8 kHz, 16 kHz ou 32 kHz)
Saut d’une minute
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
[DVD-V]
(Saufl
r
R/
r
RW)
Lecture en reprise
(Seulement pendant l’affichage du temps de
lecture écoulé,
[JPEG]
: Fonctionne avec tout fichier JPEG; toutefois, la
durée de lecture écoulée ne peut être affichée.)
MULTI
RE-MASTER
Multi remastériser
Paramètre
[DVD-A] [DVD-V]
[CD]
(LPCM/PPCM)
Type de musique
Autres disques
Niveau de l’effet
1
Rythme rapide (ex.: musique
pop et rock)
Faible
2
Divers rythmes (ex.: jazz)
Moyen
3
Rythme lent (ex.: musique classique) Élevé
Non
Désactivé
Désactivé
1
2
3
Fonctions
Multi remastériser 1
Non
CM SKIP
REPEAT
Fonctions
Répétition Non
Fonct
ions
pr
ati
ques
32
RQT8112-C.fm Page 10 Friday, March 25, 2005 10:29 AM