12
RQT
9
097
Using On-Screen Menus
(Continued)
Display Menu
Other Menu
Language code list
Information
On
,------.
Off
Subtitle Position
0 to
s
60 (in 2 units)
Subtitle Brightness
Auto, 0 to
s
7
Just Fit Zoom
Motion pictures
To expand the letterbox picture to fit the screen.
Press
[
3 4
]
to select the preset aspect ratio or “Auto”.
[DVD-VR] [DVD-V]
[VCD]
Auto
,--------.
4:3 Standard
,--------.
European Vista
,--------.
16:9 Standard
^----.
Cinemascope2
,-----.
Cinemascope1
,-----.
American Vista
,-----J
≥
Depending on the disc, the preset aspect ratio may not be displayed.
[MPEG4]
[DivX]
Standard
,--.
Original
^-----.
FULL
,-----J
Manual Zoom
Motion pictures
Press
[
3 4
]
for fine adjustments. (Press and hold to alter faster.)
– from
k
1.00 to
k
1.60 (in 0.01 units)
– from
k
1.60 to
k
2.00 (in 0.02 units)
[MPEG4]
[DivX]
only
– from
k
2.00 to
k
4.00* (in 0.05 units)
*It may not be possible to zoom up to
k
4.00 depending upon the connected television and its settings or recording
conditions.
Bit Rate Display
Motion pictures
On
,------.
Off
GUI See-through
Off, On, Auto (Switches on automatically when the images appear on the display.)
Setup
(
➜
13)
Play as DVD-VR
Play as HighMAT
or
Play as Data Disc
Select “Play as Data Disc” in the following cases:
– To play HighMAT discs without using the HighMAT function
– To play audio (
[MP3]
), picture (
[JPEG]
) or video (
[MPEG4]
[DivX]
) on DVD-RAM with recorded titles (
[DVD-VR]
)
≥
To return to playing titles (
[DVD-VR]
), select “Play as DVD-VR”.
Lan
g
ua
g
e code list
A
b
khazian: 6566
Afar:
6565
Afrikaans:
6570
Al
b
anian:
8
3
8
1
Ameharic:
6577
Ara
b
ic:
65
8
2
Armenian:
72
8
9
Assamese: 65
8
3
Aymara:
65
8
9
Azer
b
aijani: 6590
Bashkir:
6665
Bas
qu
e:
69
8
5
Bengali, Bangla:
667
8
Bh
u
tani:
6
8
90
Bihari:
6672
Breton:
66
8
2
B
u
lgarian:
6671
B
u
rmese:
77
8
9
Byelor
u
ssian:6669
Cam
b
odian: 7577
Catalan:
6765
Chinese:
9072
Corsican:
6779
Croatian:
72
8
2
Czech:
67
8
3
Danish:
6
8
65
D
u
tch:
7
8
76
English:
697
8
Esperanto: 6979
Estonian:
69
8
4
Faroese:
7079
Fiji:
7074
Finnish:
7073
French:
70
8
2
Frisian:
70
8
9
Galician:
7176
Georgian:
7565
German:
6
8
69
Greek:
6976
Greenlandic: 7576
G
u
arani:
717
8
G
u
jarati:
71
8
5
Ha
u
sa:
7265
He
b
re
w
:
73
8
7
Hindi:
7273
H
u
ngarian: 72
8
5
Icelandic:
73
8
3
Indonesian: 737
8
Interling
u
a: 7365
Irish:
7165
Italian:
73
8
4
Japanese:
7465
Ja
v
anese:
74
8
7
Kannada:
757
8
Kashmiri:
75
8
3
Kazakh:
7575
Kirghiz:
75
8
9
Korean:
7579
K
u
rdish:
75
8
5
Laotian:
7679
Latin:
7665
Lat
v
ian, Lettish:
76
8
6
Lingala:
767
8
Lith
u
anian: 76
8
4
Macedonian: 7775
Malagasy:
7771
Malay:
77
8
3
Malayalam: 7776
Maltese:
77
8
4
Maori:
7773
Marathi:
77
8
2
Molda
v
ian: 7779
Mongolian: 777
8
N
a
u
r
u
:
7
8
65
N
epali:
7
8
69
N
or
w
egian: 7
8
79
Oriya:
79
8
2
Pashto, P
u
shto:
8
0
8
3
Persian:
7065
Polish:
8
076
Port
u
g
u
ese:
8
0
8
4
P
u
nja
b
i:
8
065
Q
u
ech
u
a:
8
1
8
5
Rhaeto-Romance:
8
277
Romanian:
8
279
R
u
ssian:
8
2
8
5
Samoan:
8
377
Sanskrit:
8
365
Scots Gaelic:716
8
Ser
b
ian:
8
3
8
2
Ser
b
o-Croatian:
8
372
Shona:
8
37
8
Sindhi:
8
36
8
Singhalese:
8
373
Slo
v
ak:
8
375
Slo
v
enian:
8
376
Somali:
8
379
Spanish:
69
8
3
S
u
ndanese:
8
3
8
5
S
w
ahili:
8
3
8
7
S
w
edish:
8
3
8
6
Tagalog:
8
476
Tajik:
8
471
Tamil:
8
465
Tatar:
8
4
8
4
Tel
u
g
u
:
8
469
Thai:
8
472
Ti
b
etan:
6679
Tigrinya:
8
473
Tonga:
8
479
T
u
rkish:
8
4
8
2
T
u
rkmen:
8
475
T
w
i:
8
4
8
7
Ukrainian:
8
575
Urd
u
:
8
5
8
2
Uz
b
ek:
8
590
V
ietnamese:
8
673
V
olapük:
8
679
W
elsh:
67
8
9
W
olof:
8
779
Xhosa:
88
72
Yiddish:
7473
Yor
ub
a:
8
979
Z
u
l
u
:
90
8
5
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the
double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
“DTS” is a registered trademark of DTS, Inc. and “DTS 2.0” is a
trademark of DTS, lnc.
U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; and
5,583,936.
This product incorporates copyright protection technology that is
protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of
this copyright protection technology must be authorized by
Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses
only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual patent portfolio
license for the personal and non-commercial use of a consumer for (i)
encoding video in compliance with the MPEG-4 Visual Standard
(“MPEG-4 Video”) and/or (ii) decoding MPEG-4 Video that was
encoded by a consumer engaged in a personal and non-commercial
activity and/or was obtained from a video provider licensed by MPEG
LA to provide MPEG-4 Video. No license is granted or shall be
implied for any other use. Additional information including that relating
to promotional, internal and commercial uses and licensing may be
obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.
HighMAT and the HighMAT logo are
trademarks or registered trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/
or other countries.
Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
This product is protected by certain intellectual property rights of
Microsoft Corporation and third parties. Use or distribution of such
technology outside of this product is prohibited without a license from
Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary and third parties.
WMA is a compression format developed by Microsoft Corporation. It
achieves the same sound quality as MP3 with a file size that is
smaller than that of MP3.
Official DivX
®
Certified product.
Plays all versions of DivX
®
video (including
DivX
®
6) with standard playback of DivX
®
media files.
DivX, DivX Certified, and associated logos
are trademarks of DivX, Inc. and are used
under license.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
12
RQT9097-D_eng.fm 12 ページ
７年
月
日 木曜日 午後７時
８分
