Panasonic DMW-MCTZ3, Руководство по эксплуатации

Страница: 62 / 64

3
VQT1 F2 5
Av ant ut ilis ation
≥
Ce boî tier mar in est c onçu pour l’appare il phot o nu mé rique P anasonic.
Vous pouvez prendre des photos sous l’eau à une profond eur allant jus qu’à
40 m/130 pied s .
≥
Dans l e cas d’une i nfilt ration d’ eau prov oquée par un m anque d e préc autions,
Ma ts ushita n’est r esponsab le en auc une m anière de s domma ges subis par les
produit s (appar eil phot o nu mé rique , batt eri es, car te, etc.) présents à l’inté rieur du
bo îti er, du coût des pho to graphies ou de t outes autres dépenses.
≥
Ma ts ushita n’of fre aucune com pensation pour les accident s prov oquant des
bless ures ou des dom mage s.
≥
Veui llez lire le manuel d’utilisati on de l’appar eil photo nu mérique .
≥
Av an t d’ insta lle r l’a ppare il phot o nu mériq ue , i mme rg ez le boît ier da ns l’ ea u
penda nt e nv iron 3 m in ute s ou pl us p our v érif ier s on éta nc hé ité .
∫
Manipulation du boîtier
≥
Utilis ation dans les c ondit ions su ivant es:
•P ro fo nd eu r de l’eau : ju squ ’à 40m/ 130p ied s
•T emp érat ure amb ian te: 0 °C à 40 °C/3 2° F à 104° F
≥
N’ut ilis ez pas le boîti er dans une eau de plus de 40 °C/104 °F . La chaleur peut
l’endommager et c auser des in filt rations d’eau.
≥
Le boîti er est fa it de polyc arbonate ré sista nt au choc ; t outef ois fa ites attent ion en
l’utilisant . I l peut être f ac ilem ent éraf lé si v ous prenez des phot os dans des end roits
ro cheux, et c. e t peut être endom magé par le cho c s ’il v enait à t om ber, et c. P our
vo yager en v oit ure, bat eau, t rain ou av ion, emballez soigneus ement le boî tier afin
d’év iter les chocs en cas de chut e, e tc. et ne laissez pas l’appareil phot o dans le
bo îti er. In stall ez l’appareil phot o n um éri que dans le boîti er uniquement si vous le
transpor te z s ur une courte distance comm e de l’aéro port ve rs le point de plongée .
(V ous ne pouv ez pas réutiliser le mat éri au a vec l equel le boîti er a é té emballé au
mo ment de l’achat en vue du t ranspor t.)
≥
Lo rsque v ous em barquez dans un a vion, le chan gement de pression
atm osphér ique peut caus er une pous sée à l’i ntér ieur du bo îti er qui risque d e
l’endommager . Ret irez le joint t ori que av ant d’embarquer dans un av ion.
≥
Ne la issez p as l’ap pa reil p ho to n uméri qu e da ns le bo îti er p en dan t un lo ng
mo me nt d an s u ne vo itu re , u n b ateau , e xp osés directem ent au x ra yo ns d u
so le il, etc. Le b oît ie r est u n ap pa reil h ermét iq ue do nc sa te mpératu re
in térieu re p eu t d even ir t rè s él evée et l’ap pa reil p ho to n uméri qu e p eu t a rrêt er
de fo nc tio nn er correctem ent. Ne la isse z p as la températu re in térieu re du
bo îti er de venir tr op élevée .
FRA-DMW-MCTZ3PP .book 3 ページ ２００７年 ２月６日 火 曜日 午後１ 時２４分