54
RQT7751
Co
p
ia
Copia de títulos MPEG4/MPEG2
§
§
Datos MPEG2 tomados en una videocámara SD
∫
Tipos y funciones de copia
≥
No puede copiar datos MPEG4 en una MultiMediaCard en el modo “XF” o “SF”.
≥
Un título que se copie en una tarjeta formateada en un ordenador convirtiéndolo al formato MPEG4 no se reproducirá normalmente. Formatee
la tarjeta en esta unidad antes de copiar (
➡
página 61).
≥
Puede que algunos de los equipos capaces de reproducir MPEG4 no sean compatibles con los modos de grabación de esta unidad.
Compruebe las instrucciones de funcionamiento de los equipos para tener más información. (Algunos equipos pueden visualizar mensajes
tales como “Presione el botón REPOSICIÓN” cuando reproduzca un disco incompatible.)
∫
Tiempo de grabación aproximado cuando se graba un título MPEG4 en una tarjeta de memoria SD de Panasonic
≥
No toda la capacidad se encuentra disponible para grabar o copiar, porque también se incluye la información del copyright.
≥
El tiempo aproximado a la izquierda de cada columna se aplica a las imágenes de grabación con mucho movimiento, y el que está a la derecha
se aplica a las imágenes de grabación de poco movimiento.
Los títulos MPEG4 grabados en la HDD utilizando la función de
grabación MPEG4 simultánea (
➡
página 24), se pueden transferir a alta
velocidad directamente, o a través de DVD-RAM, a una tarjeta de
memoria SD o a una tarjeta MultiMediaCard.
≥
La copia de un toque es conveniente para copiar un título
(
➡
página 55).
≥
Utilice la lista de copia cuando copie múltiples títulos al mismo tiempo
(
➡
página 55).
También puede copiar títulos de vídeo grabados en la HDD o DVD-RAM
en una tarjeta de memoria SD o MultiMediaCard convirtiéndolos al
formato MPEG4.
≥
Utilice la lista de copia (
➡
página 55). (No es posible hacer la copia de
un toque.)
≥
Las emisiones digitales que permiten la “grabación de una sola
vez” no se pueden convertir a MPEG4.
Las imágenes móviles codificadas en el formato MPEG2 o MPEG4 que
hayan sido tomadas por una videocámara SD, una videocámara digital,
etc., podrán ser guardadas en la HDD o en el DVD-RAM. (Los títulos
MPEG2 copiados en la HDD o en el DVD-RAM se tratarán como títulos
de vídeo.)
≥
Utilice la lista de copia (
➡
página 55). (No es posible hacer la copia de
un toque.)
MPEG4
MPEG4
#
MPEG4
MPEG4
HDD
DVD-RAM
Copia rápid copia
de modo
Puede ver imágenes en
una videocámara SD.
MPEG4
MPEG4
DVD-RAM
HDD
VIDEO
VIDEO
#
Puede ver imágenes en
una videocámara SD.
Copia convirtiendo
a MPEG4
DVD-RAM
HDD
MPEG4
MPEG4
MPEG2
VIDEO
MPEG4
#
MPEG4
MPEG2
#
VIDEO
Copia rápid copia
de modo
Capacidad
de la
TARJETA
SD
MPEG4 Rec Mode
XF
(Extra Fine)
SF
(Super Fine)
F
(Fine)
N
(Normal)
E
(Economy)
8 MB
0 m (0 m)
1 m (1 m)
2 m (3 m)
3 m (4 m)
8 m (9 m)
16 MB
1 m (1 m)
2 m (2 m)
4 m (6 m)
6 m (9 m)
19 m (21 m)
32 MB
2 m (4 m)
4 m (5 m)
9 m (13 m)
13 m (18 m)
41 m (44 m)
64 MB
5 m (8 m)
8 m (10 m)
19 m (26 m)
28 m (38 m)
1 h 24 m (1 h 31 m)
128 MB
11 m (16 m)
16 m (21 m)
40 m (53 m)
57 m (1 h 18 m)
2 h 50 m (3 h 4m)
256 MB
22 m (33 m)
32 m (42 m)
1 h 19 m (1 h 45 m)
1 h 53 m (2 h 36 m)
5 h 40 m (6 h 7 m)
512 MB
44 m (1 h 6 m)
1 h 5 m (1 h 24 m)
2 h 40 m (3 h 31 m)
3 h 49 m (5 h 16 m)
11 h 26 m (12 h 21 m)
1 GB
1 h 25 m (2 h 8 m)
2 h 6 m (2 h 43 m)
5 h 9 m (6 h 47 m)
7 h 21 m (10 h 7 m)
21 h 59 m (23 h 45 m)
2 GB
2 h 51 m (4 h 16 m)
4 h 12 m (5 h 26 m)
10 h 19 m (13 h 35 m)
14 h 42 m (20 h 15 m)
43 h 59 m (47 h 30 m)
134
7751en‑p21‑56.fm 54 ページ ２００４年８月２７日 金曜日 午前１０時５０分
