Panasonic DMPB500 - PORTABLE BLU-RAY DISC PLAYER Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 60

background image

VQT2J83

Operating Instructions

Portable Blu-ray Disc Player

Model No.

DMP-B500

Dear customer

Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future
reference.

Model number suffix “EB” denotes UK model.

Region management information

BD-Video

This unit plays BD-Video marked with labels containing the region code

“B”

.

Example:

DVD-Video

This unit plays DVD-Video marked with labels containing the region number or

“ALL”

.

Region Number

For the United Kingdom, Republic of Ireland and Continental Europe

“2”

For Australia and New Zealand

“4”

Example:For the United Kingdom,
Republic of Ireland and Continental
Europe

2

ALL

3

5

2

EB

EG

GN

until
2010/4/19

DMPB500EB-VQT2J83_eng.book 1 ページ２０１０年３月３０日　火曜日　午後３時４２分

1
2
3
...
»

Содержание DMPB500 - PORTABLE BLU-RAY DISC PLAYER

Страница 1: ...lease keep this manual for future reference Model number suffix EB denotes UK model Region management information BD Video This unit plays BD Video marked with labels containing the region code B Example DVD Video This unit plays DVD Video marked with labels containing the region number or ALL Region Number For the United Kingdom Republic of Ireland and Continental Europe 2 For Australia and New Z...

Страница 2: ...uctions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Protect the AC mains lead from being walked on or pinched particularly at plugs conveni...

Страница 3: ...into contact with your eyes never rub the eyes Rinse eyes thoroughly with water and then consult a doctor 3 Disposing of the batteries Check and follow your local regulations before disposal CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructio...

Страница 4: ...eplacement 9 1 AC adaptor RFEA221W For the United Kingdom and Republic of Ireland 1 AC mains lead K2CT3CA00004 For Continental Europe 1 AC mains lead K2CQ2CA00006 For Australia and New Zealand 1 AC mains lead K2CJ2DA00008 For use with this unit only Do not use it with other equipment Also do not use cords for other equipment with this unit 1 Rechargeable battery pack Depending on the battery pack ...

Страница 5: ... heart shapes To clean this unit wipe with a soft dry cloth Use eyeglass cleaner to remove stubborn dirt from the LCD Do not use a microfiber dust cloth on the LCD screen Follow the caution when wiping the outer casing Never use alcohol paint thinner or benzine to clean this unit Wiping the LCD and around the LCD with a hard cloth or rubbing them strongly may scratch the surfaces Maintenance of th...

Страница 6: ... CD s that contain audio and music Operation and sound quality of CDs that do not conform to CD DA specifications copy control CDs etc cannot be guaranteed CD User recorded media Type of media and logo Formats Indicated as BD RE Version 3 of the BD RE Recording Format JPEG format BD V JPEG BD R Version 2 of the BD R Recording Format DivX format BD V DivX DVD RAM Version 1 1 of the DVD Video Record...

Страница 7: ... and the next one begins This is normal and does not indicate a problem SDHC Memory Cards and SDXC Memory Cards can be used in equipment that is compatible with the appropriate card or cards SDHC Memory Cards can also be used in equipment compatible with SDXC Memory Cards Using either of these cards in a non compatible PC or non compatible equipment may result in formatting etc and the loss of rec...

Страница 8: ... Adjust the volume 14 11 Turn the unit on and off 11 12 Return to previous screen 13 Selection OK 14 Show the OPTION menu 15 USB port 16 Headphone terminal Ë 3 5 mm stereo mini jack 17 HDMI AV OUT terminal 28 18 LAN terminal 31 19 DC IN terminal 10 20 Stand 10 21 SD card access indicator 13 22 SD card slot 13 The Unit 1 3 4 2 9 10 5 6 7 8 Operation Panel 1 Pull out the panel 2 Touch lightly with a...

Страница 9: ...nd Press again to clear 20 Switch on off Secondary Audio 18 21 Select audio 17 22 Exit the menu screen 23 Show Pop up Menu 14 24 Show FUNCTION MENU 12 25 Selection OK Frame by frame 26 Return to previous screen 27 Skip approx 1 minute forward 17 28 Switch the display design of Photo Frame 20 Insert the batteries supplied Insert so the poles i and j match those in the remote control After inserting...

Страница 10: ...he AC mains lead is connected The primary circuit is always live as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet To conserve power This unit consumes 0 5 W Approximately 5 W when Quick Start is set to On of power even when turned off When the unit is not going to be used for a long time disconnect the AC mains lead from the household mains socket This unit can be used in places with...

Страница 11: ...me The operation related to startup of the unit after turning on this unit can be quickened by setting the initial setup Quick Start 43 to On The power consumption will increase You may hear operational sounds when the unit is turned on but this is due to the initialization of the pickup unit and it is not a malfunction After installation of the unit and pressing Í for the 1st time a screen for th...

Страница 12: ...D MENU OPTION MODE or FUNCTION MENU Playback 14 Play back the contents Top Menu 14 Menu 15 19 22 24 Viewing Picture 22 Viewing Video 14 24 Listening Music 19 Start Photo Frame 20 Photo Frame Settings 21 Disc 14 Switches to the disc drive SD card 14 Switches to the SD drive USB device 14 Switches to the USB drive Network 31 Home Network DLNA 36 Internet Content Show the Home screen of the VIERA CAS...

Страница 13: ...slot With the cut corner at the bottom insert the card straight in the direction shown in the figure until you hear a sound B SD card access indicator SD card access indicator will flash while the card is being read Do not remove the SD card from this unit while the indicator is flashing To remove the card Press the centre of the card until it clicks and pull the card out straight Insert the media...

Страница 14: ... instructions for the disc 1 Press POP UP MENU 2 Press 3 4 2 1 to select the item and press OK Pop up Menu also appears by pressing OPTION and selecting Pop up Menu Press POP UP MENU to exit the screen AVCHD MPEG2 It is possible to play the HD High Definition video recorded on the Panasonic High definition Video Camera on the DVD RAM R RW R DL R RW R DL or SD card and SD Standard Definition Video ...

Страница 15: ... such as partial deletion is performed If the media contains data in different file formats 1 Press FUNCTION MENU 2 Press 3 4 to select Menu and press OK 3 Press 3 4 to select Select Shooting Date and press OK After performing step 2 left 3 Press OPTION 4 Press 3 4 to select Slideshow Settings and press OK 5 Select the item to set with 3 4 below 6 After the setup is completed select Set with 3 4 2...

Страница 16: ...play function does not work DivX MPEG2 The position is cleared if the unit is turned off Press again or 1 PLAY to restart play The speed increases up to 5 steps Press 1 PLAY to revert to normal playback speed For some discs the speed may not change Search While playing press 6 or 5 DVD VR DVD V Audio is heard during the first step of forward search BD V AVCHD DivX MPEG2 Audio is not heard during a...

Страница 17: ...Press OPTION 2 Select Status with 3 4 and press OK It is also possible to display with the following procedures 1 Press OPTION 2 Select To Others with 3 4 and press OK 3 Select Audio with 3 4 and press OK BD V DVD V You can change the audio channel number each time you press AUDIO or 3 4 This allows you to change the soundtrack language 26 Soundtrack etc DVD VR DivX MPEG2 AudioLR AudioL Audio R Yo...

Страница 18: ...re an Internet account to be created in order to access the BD Live content Follow the screen display or instruction manual of the disc for information on acquiring an account 1 Connect to the network 31 2 Insert an SD card 13 If the SD card menu screen is displayed press EXIT or RETURN to clear the screen 3 Insert the disc 13 For operation method refer to the instructions on the disc To use the a...

Страница 19: ...and press OK MP3 1 While the Music list is displayed Press OPTION 2 Press 3 4 to select Select Folder and press OK 3 Press 3 4 to select a folder and press OK You cannot select folders that contain no compatible tracks To return to the previous screen Press RETURN CD Play Pictures JPEG Select an action or press RETURN Play Music MP3 Play Video DivX OK RETURN OPTION e g 0 09 4 30 01 02 03 04 05 DIR...

Страница 20: ... that can be played back are recorded on the SD card Underlined items are the factory presets Press FRAME MODE It will switch every time it is pressed e g When Clock Image is selected in CALENDAR above It will not switch when Image or Image Small Clock is selected in CALENDAR above Underlined items are the factory presets Oct 2010 10 09 Sun 1 2 9 3 4 5 6 7 8 16 10 11 12 13 14 15 23 17 18 19 20 21 ...

Страница 21: ...d the playback of Photo Frame starts Only when connecting the AC adaptor Press 2 1 to select On or Off On Time Sets the time for Photo Frame On Timer Set the time with 3 4 2 1 Photo Frame Off Timer When the unit is on the unit is turned off automatically at the set time Only during playback of Photo Frame Press 2 1 to select On or Off Off Time Sets the time for Photo Frame Off Timer Set the time w...

Страница 22: ...displayed Press 3 4 2 1 to select the album and press OPTION You can also start slideshow by pressing 1 PLAY after selecting the album 2 Press 3 4 to select Start Slideshow and press OK DVD R R DL CD R RW SD card USB device 1 While the Picture View screen is displayed Press OPTION 2 Press 3 4 to select Start Slideshow and press OK To stop slideshow Press After performing step 1 above 2 Press 3 4 t...

Страница 23: ...tion is only available for small sized still pictures 1 While playing except for slideshow Press OPTION 2 Press 3 4 to select Zoom out and press OK The zoom out information will not be stored To cancel Zoom out 1 Press OPTION 2 Select Zoom in and press OK BD RE DVD RAM To switch to another higher folder Only if there is a multiple number of higher folders recognizable 1 While the Album View screen...

Страница 24: ...evious screen Press RETURN ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD It is not possible to playback DivX VOD content recorded on th...

Страница 25: ...on the DivX video disc on this unit This function has no relation to the subtitles specified in DivX standard specifications and has no clear standard The operation might be different or it may not operate properly depending on the way the file was made or the state of this unit playing stopped etc 1 While playing Press DISPLAY 2 Press 3 4 to select Disc and press 1 3 Press 3 4 to select Subtitle ...

Страница 26: ...e number is displayed even if there are not multiple subtitles Subtitle Style BD V Select the subtitle style Audio channel DVD VR DivX MPEG2 Select the audio channel number 17 Changing audio Angle BD V DVD V Select the number of the angle Some items may be changed only on the disc specific menu 14 Repeat Play Only when the elapsed time is being displayed on the display Select the item which you wa...

Страница 27: ...e of the picture s colour j7 to i7 Gamma Adjusts the brightness of dark portions of the screen 0 to i5 3D NR Reduces the rough noise in the background to give a greater feeling of depth 0 to i4 When 24p Output is set to On this function may not operate 41 Integrated NR Smoothes block noise and reduces the smudging that appears around contrasting sections of the picture 0 to i3 Auto Automatically d...

Страница 28: ...ent depending on the connected device 2 Start playback on this unit Video and audio are output from the connected device Notice To turn off the display of this unit select Off for the Monitor in the LCD Menu 12 When using only the battery pack operate after turning the unit on The quality of video will lower on the screen of this unit when HDMI is connected but it is not a malfunction If you raise...

Страница 29: ...ed In this case press or 6 to go back to where playback started Playing music continuously even after the television is set to standby When the unit is connected to a Panasonic TV VIERA that supports HDAVI Control 2 or later and other device supports VIERA Link the unit is turned off if the power to the television is turned off since Power off link above operates The following operations make it p...

Страница 30: ...er manual By using the TV remote control you can play discs using the Control Panel and display the Top Menu for BD Video and DVD Video or Pop up Menu for BD Video etc 1 Press OPTION This can also be displayed by using the VIERA menu screen The OPTION menu may not appear while the Top Menu for BD Video or DVD Video is displayed 2 Select an item then press OK Easy control only with VIERA remote con...

Страница 31: ...hich may arise due to a failure to obey these limits or to any condition of use or disuse of this device Do not use this device to connect to any wireless network for which you do not have usage rights During automatic searches in a wireless network environment wireless networks SSID for which you do not have usage rights may be displayed however using these networks may be regarded as illegal acc...

Страница 32: ...outer Access point 2 Press OK Wi Fi Protected Setup compatible Wireless router Access point may have the mark Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Customers can download a copy of the original DoC to our R TTE products from our DoC server http www d...

Страница 33: ...Point Connection Setting WPA2 PSK AES TKIP WPA PSK AES TKIP Open Shared Key WEP Open system Select authentication type OK Access Point Connection Setting Failed to connect to the access point A conflict with other devices occurred Do you wish to setup Access Point Connection Setting again Yes No Display Check the following 1 LAN cable connection or Connection to access point Fail Connection and se...

Страница 34: ... settings are possible using Internet Content Settings 42 jWhen restricting the use of VIERA CAST jWhen the audio is distorted jWhen wrong time is displayed If using slow Internet connection the video may not be displayed correctly A high speed Internet service with a speed of at least 6 Mbps is recommended Be sure to update the firmware when a firmware update notice is displayed on the screen If ...

Страница 35: ...s socket jOpen the disc lid Downloading will require several minutes It may take longer or the Internet may not be connected depending on the connection environment It is required that you use a broadband connection If you do not want to check for the latest firmware version when the unit is turned on set Automatic Update Check to Off 43 If downloading on this unit fails or this unit is not connec...

Страница 36: ...quipment connected to this unit Select the contents by repeating the operation Control Panel is displayed once the playback starts Operation can be performed with 3 4 2 1 OK RETURN and EXIT Press OK if the Control Panel is not displayed Discs or music cannot be played back Also depending on the equipment playback of pictures may not be possible Items displayed in grey on the display cannot be play...

Страница 37: ...Select an item then press OK Useful functions for when playing back pictures Start Slideshow You can display still pictures one by one at a constant interval Slideshow Settings Display interval Change the display interval Repeat Play Repeat slideshow Press 3 4 2 1 to select Set and press OK Status Show the picture properties 23 Rotate RIGHT except for slideshow Rotate the still picture Rotate LEFT...

Страница 38: ...her Only for the United Kingdom Republic of Ireland and Continental Europe Subtitle Preference Choose the language for subtitle BD V DVD V Some discs start in a certain language despite any changes you make here When the selected language is not available on the disc the default language is played There are discs where you can only switch the language from the menu screen 14 Enter a code 43 with t...

Страница 39: ... output when playing NTSC discs English German French Italian Spanish Dutch Other Permit Internet access is permitted for all BD Live contents Limit Internet access is permitted only for BD Live contents which have content owner certificates Internet access is prohibited for all BD Live contents without a certificate Prohibit Internet access is prohibited for all BD Live contents Latin1 English Ge...

Страница 40: ...Audio and use a High Speed HDMI Cable in order to output high bit rate audio such as Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS HD High Resolution Audio or DTS HD Master Audio PCM Select PCM when the connected equipment cannot decode the respective audio format Refer to the operating instructions for connected devices to verify whether or not they can decode each of the audio formats MPEG Audio Bitstream...

Страница 41: ...0p or set again correctly Automatic Automatically selects the output resolution best suited to the connected television 1080p 1080i 720p or 576p 480p 576p 480p 720p 1080i 1080p jTo enjoy high definition video up converted to 1080p you need to connect the unit directly to 1080p compatible HDTV High Definition Television If this unit is connected to an HDTV through other equipment it must also be 10...

Страница 42: ...ings This is for checking the state of the network connection and setting the IP address and DNS related Press OK to show the respective setting Connection Speed Setting is enabled only when Connection Speed Auto Config is turned Off Proxy Server Settings This is for checking the state of connection with the Proxy server and performing settings Press OK to show the respective setting Internet Cont...

Страница 43: ...or Yes No Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6589 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Byelorussian 6669 Cambodian 7577 Catalan 6765 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto ...

Страница 44: ... is a trademark of SD 3C LLC DivX is a registered trademark of DivX Inc and is used under license Blu ray Disc is a trademark BD LIVE logo is a trademark of Blu ray Disc Association BONUSVIEW is a trademark of Blu ray Disc Association YouTube and Picasa are trademarks of Google Inc The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIEDTM are tr...

Страница 45: ...lick sound on the menu and audio with secondary video in picture in picture mode 18 is not output About audio output Dolby D Dolby D Dolby TrueHD DTS DTS HD Bitstream 1 1 When the connected equipment is not supported with these audio formats the audio is output as Dolby Digital bitstream DTS Digital Surround bitstream or down mixed 2ch PCM e g TV PCM 2 2 When the connected equipment is not support...

Страница 46: ... 5 DivX File format DivX Extension Files must have the extension DIVX divx AVI or avi Picture resolution Up to 1920k1080 pixels Reference DivX certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content Video jNumber of stream Up to 1 jCodec DIV3 DIV4 DIVX DX50 DIV6 jFPS Frame Per Second Up to 60 fps Audio jNumber of stream Up to 8 jFormat MP3 MPEG Dolby Digital jMulti channel Dolby Digi...

Страница 47: ...005XXXX mp3 006XXXX mp3 007XXXX mp3 008XXXX mp3 009XXXX mp3 001XXXX mp3 002XXXX mp3 Root Folder A Folder B Folder C P0000010 divx P0000011 divx P0000012 divx P0000003 divx P0000004 divx P0000005 divx P0000001 divx P0000002 divx P0000006 divx P0000007 divx P0000008 divx P0000009 divx Root Folder A Folder B Folder C Structures of still picture JPEG folders in DVD R DVD R DL CD R CD RW Files inside a...

Страница 48: ...played back is not valid F H stands for a number A problem has occurred Numbers following the F or the H will be different depending on the status of the unit Turn off the unit once and turn it back on Alternatively turn off the unit disconnect the AC adaptor and the battery pack and attach them back again Authorisation Error This unit is not authorised to play this title DivX You are trying to pl...

Страница 49: ...nsuccessful No reply from Gateway Please check the connection or setting of the router If you use a hub then check the connection between the hub and the router 31 jUse the UPLINK port of the hub to connect to a router jIf the hub s Link lamp does not light up then check the cable connection LAN terminal connection cable itself a crossover cable may have been used by mistake etc Check the IP Addre...

Страница 50: ...s to light The charging time increases when the temperature is too hot or too cold and charging may not be possible under some circumstances Check connections to the AC adaptor or battery pack 10 Play time dramatically reduced after recharging The battery pack has reached the end of its service life It can be recharged about 300 times Do you have the latest firmware installed Firmware updates may ...

Страница 51: ...to double speed or slower Cannot set On in 24p Output Only when this unit is connected to a TV supporting 24p output via an HDMI cable you can set to On 41 Buttons do not work Touch the operation panel 8 lightly with a finger It may not respond when pressing with the tip of finger nail or with a gloved finger No picture on the LCD Check connections 10 Select On in Monitor 12 DivX Images may not be...

Страница 52: ... of connected devices Cannot switch audio When connecting an amplifier receiver using an HDMI cable you cannot switch the audio if Dolby D Dolby D Dolby TrueHD or DTS DTS HD is set to Bitstream Set Dolby D Dolby D Dolby TrueHD or DTS DTS HD to PCM 40 The capacity of the SD card decreased When a BD Video that supports BD Live is used and an SD card is in the slot data may be written to the SD card ...

Страница 53: ...orts picture in picture BD Live is not played with BD Video Confirm whether the disc supports BD Live 18 The inserted SD card does not have sufficient available capacity 18 The SD card is write protected 7 Sub contents copied to an SD card are provided by the disc producer as a part of the BD Video content Even if you record images and audio onto an SD card it cannot be played as a BD Live 18 Alte...

Страница 54: ...A LCD 1024k600kRGB HDMI AUDIO VIDEO output Number of terminals 1 system 19 pins Type A LAN Number of terminals 1 system 10BASE T 100BASE TX USB slot Number of terminals 1 system USB2 0 SD card slot Number of terminals 1 system Speaker Output 0 5 W i 0 5 W 8 Headphone output Output 3 5 mm stereo mini jack Number of terminals 1 system Pickup Wave length 405 nm 660 nm 780 nm BD DVD CD Laser power CLA...

Страница 55: ...pment Useable capacity will be less SD Card Playable disc BD Video BD ROM Version 2 BD RE Version 3 Single Layer Dual Layer JPEG BD R Version 2 Single Layer Dual Layer DivX 4 5 DVD RAM DVD Video Recording format 10 AVCHD format JPEG DVD R DVD R DL DVD Video format 1 DVD Video Recording format 1 10 AVCHD format 1 DivX 2 3 5 JPEG 2 MP3 2 DVD RW DVD Video format 1 DVD Video Recording format 1 10 AVCH...

Страница 56: ...rts up to 7 1 channel output DTS HD Master Audio This is a lossless audio format and compatible with 96 kHz 7 1ch or less In addition faithful reproduction of the master audio is enabled using lossless audio encoding technology BD Video supports up to 7 1 channel output Dynamic range Dynamic range is the difference between the lowest level of sound that can be heard above the noise of the equipmen...

Страница 57: ...ideo Your television must be compatible to enjoy progressive video Panasonic televisions with 625 576 50i 50p 525 480 60i 60p input terminals are progressive compatible Router Distinguishes the IP address assigned to each device such as the PC and relays the flow of data within the network Sampling frequency Sampling is the process of converting the heights of sound wave analogue signal samples ta...

Страница 58: ...ADVARSEL DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER BETJENING AV KONTROLLER JUSTERINGER ELLER ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNING KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES OG FORSØK ALDRI Å REPARERE APPARATET PÅ EGENHÅND ALT SERVICE OG REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL ADVARSEL FØLG NEDENSTÅENDE INSTRUKSER FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR BRANN ELEKTRISK S...

Страница 59: ...andling For more information about collection and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electron...

Страница 60: ...6 57 MP3 19 46 57 N Network Connection 31 Setting 32 42 Noise reduction NR Integrated NR 27 3D NR 27 O Off Timer 11 On screen Language 40 Menu 26 Status messages 17 P P4HD 57 Photo Frame 20 Picture in picture 18 Playback AVCHD 14 DivX 24 JPEG 22 MPEG2 14 MP3 19 Playlist 12 Pop up Menu 14 Product Disposal 5 Progressive 27 57 Properties Chapter 16 Still picture 23 Q Quick Start 43 R Random play 26 R...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DMPB500 - PORTABLE BLU-RAY DISC PLAYER

Бренд: Denon Страницы: 28

Бренд: T+A Страницы: 84

Бренд: Cayin Страницы: 38

Бренд: JVC Страницы: 28

Бренд: Fantec Страницы: 18

Бренд: Yukon Страницы: 30

Бренд: NAD Страницы: 69

Бренд: Matsui Страницы: 120

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

GoGear SA2RGA08K/37

Бренд: Philips Страницы: 3

GoGEAR SA3SDV00

Бренд: Philips Страницы: 40

GoGear SA2RGA02

Бренд: Philips Страницы: 27

Бренд: Sony Страницы: 4

DMP-BD70V - Blu-ray Disc/VHS Multimedia Player

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 40

DMP-BD55; DMP-BD35

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды