59
VQT2J46
Co
p
y
in
g
∫
Approximate copying times (Max. speed)
(excludes time required to write data management information)
≥
The above rated value indicates the fastest time and speed required for copying 1 hour title from HDD to each disc in the above list supporting
High-Speed copying. The amount of time and speed may vary depending on the conditions such as the area on where information is written or
unique feature on the disc.
§
1
In this unit, copying with a 16X Speed DVD-R disc will be performed at the same speed as with a 12X Speed DVD-R disc.
§
2
In this unit, copying with 8X Speed discs, DVD-R DL and +R DL, will be performed at the same speed as with 4X Speed discs, DVD-R DL and +R DL.
§
3
In this unit, copying with a 6X Speed DVD-RW disc will be performed at the same speed as with a 4X Speed DVD-RW disc.
§
4
In this unit, copying with a 16X Speed +R disc will be performed at the same speed as with a 8X Speed +R disc.
≥
When recording or playing while copying, the unit may not use the maximum recording speed.
≥
Depending on the condition of the disc, the unit may not copy using the maximum speed.
When copying a title with main and secondary audio
(Analogue broadcast only)
≥
Select the audio type for recording bilingual broadcast from
“Bilingual Audio Selection” (
>
76) when:
– Copying to a DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format),
+R, +R DL and +RW.
– When “Audio Mode for XP Recording” is set to “LPCM” (
>
76)
and you are copying in XP mode.
∫
Speed and recording mode when copying
[HDD]
,-.
[RAM]
: High speed
[HDD]
>
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
: Refer to the following
table.
§
In the following cases, even if “Rec for High Speed Copy” is set to
“On”, copy will perform at normal speed.
≥
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
When the copying source was recorded in “EP”
or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode.
≥
When the copy destination (disc) does not have enough space.
≥
When the title aspect for the copying source and “Aspect for
Recording” (
>
75) do not match.
≥
When the title aspect for the copying source is 16:9:
–
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
–
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
copying source was recorded in “EP” or “FR
(recordings 5 hours or longer)” mode.
[HDD]
>
[VHS]
: Normal speed only
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[-RW‹VR›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
>
[VHS]
:
Normal speed only (select recording mode in VHS drive before
copying)
≥
Titles and Playlists (Video) recorded using a different encoding
system (PAL or NTSC) from the TV system currently selected on
the unit cannot be copied.
≥
[-R]
Video cannot be copied to a disc with still pictures (JPEG)
already recorded on it.
≥
[-R]
Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Recording
Mode
Recorded
1 hour
XP
SP
LP
EP(6 hours)
EP(8 hours)
Required
time
12 min.
5x
6 min.
10x
3 min.
20x
2 min.
30x
1 min. 30 s.
40x
Speed Required
time
Speed Required
time
Speed Required
time
Speed Required
time
Speed Required
time
Speed Required
time
Speed
5X Speed
DVD-RAM
HDD
5 min. 46 s.
10x
2 min. 30 s.
24x
1 min. 21 s.
44x
58 s.
62x
48 s.
75x
15 min.
4x
7 min. 30 s.
8x
3 min. 45 s.
16x
2 min. 30 s.
24x
1 min. 53 s.
32x
15 min.
4x
7 min. 30 s.
8x
3 min. 45 s.
16x
8 min. 20 s.
7x
3 min. 45 s.
16x
1 min. 53 s.
32x
15 min.
4x
7 min. 30 s.
8x
3 min. 45 s.
16x
15 min.
4x
7 min. 30 s.
8x
3 min. 45 s.
16x
2 min. 30 s.
24x
1 min. 57 s.
31x
12X Speed
DVD-R
1
4X Speed
DVD-R DL
2
4X Speed
DVD-RW
3
8X Speed
+R
4
4X Speed
+R DL
2
4X Speed
+RW
Note
Regarding copying to DVD-R DL (single-sided, Dual Layer)
and +R DL (single-sided, Double Layer)
When not copying in high speed mode, titles are temporarily
copied at normal speed to the HDD and then copied at high speed
to DVD-R DL and +R DL. The titles that were temporarily copied to
the HDD are then deleted.
You cannot copy to DVD-R DL and +R DL in the following cases.
– When there is not enough free space on the HDD. (When
copying to a new blank disc, if you intend to fill a new disc when
copying to it, the equivalent of up to 4 hours of free space in SP
mode is needed on the HDD.)
– When the number of titles recorded to the HDD and the number
of titles to be copied to the DVD-R DL and +R DL is greater
than 499 in total.
When playing a title recorded on both layers, video and audio may
momentarily cut out when the unit is switching layers. (
>
14)
Regarding copying of the broadcasts that allow “One time
only recording”
You can copy a recorded title to a CPRM (
>
96) compatible DVD-
RAM, however, the title is deleted from the HDD.
≥
Titles or Playlists (Video) cannot be copied from DVD-RAM to the
HDD.
≥
Titles will not be copied if they are protected (
>
51).
≥
You cannot copy Playlists (Video) created from “One time only
recording” titles.
≥
Titles with recording limitations and Playlists (Video) cannot be
registered on the same copying list.
Regarding copying from VHS
≥
It is not possible to copy a copied “One time only recording” title.
≥
If you want to copy to the HDD and then to
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
in high speed mode, set “Rec for High Speed Copy”
to “On” before recording to the HDD (
>
75).
≥
If a part of a tape recorded in AUTO mode is copied to the HDD
or a disc, noise may appear on that part.
≥
SECAM recorded VHS tapes cannot be played on this unit.
To copy a SECAM recorded VHS tape (
>
31)
Regarding copying to VHS
≥
When copying “One time only recording” titles to VHS, the copy
guard signal is also copied.
– Even when copying to tape the title may not be copied correctly
because of the copy guard. When copying it to HDD or a disc
again, the area where the copy guard signal was recorded is
not copied.
Before copying
Rec for High Speed Copy (
>
75)
Copy speed
Only titles recorded with “Rec for High
Speed Copy” set to “On”.
§
High speed
Only titles recorded with “Rec for High
Speed Copy” set to “Off”.
Normal speed
When making a copy of multiple titles that
were recorded with “Rec for High Speed
Copy” set to “On” and “Off”.
Note
DMR-EX99VEG-VQT2J46_eng.book 59 ページ ２０１０年１月１４日 木曜日 午前１０時３１分
