14
RQT7460
За
пис
ь
Запись телевизионных программ
[HDD]
[RAM]
[DVD-R]
≥
Одновременная запись на HDD (жесткий диск) и DVD-диск
невозможна.
≥
Продолжительная запись второй стороны после первой на двустороннем
диске невозможна. Вы должны извлечь диск и поменять сторону.
≥
При использовании 8 см DVD-RAM-диска, извлеките диск из
кассеты.
≥
Вы можете записать до 500 наименований на жестком диске
(HDD), 99 наименований на одном диске.
≥
Запись материала, защищенного форматом CPRM (
➡
стр. 44),
на DVD-R или 2,8 ГБ DVD-RAM-диски невозможна.
1
Нажав кнопку [HDD] или [DVD],
выберите дисковод для записи.
Индикатор HDD или DVD загорается на аппарате.
2
Если выбран DVD-дисковод
Нажав кнопку [
<
OPEN/CLOSE] на
основном аппарате, откройте
дисковод и вставьте диск.
≥
Нажмите кнопку еще раз для закрытия дисковода.
≥
Если, при вставке диска, выбрана функция HDD,
индикатор DVD на аппарате начнет мигать пока
аппарат считывает диск.
3
Нажав кнопку [
W X
CH], выберите
канал.
Выбор с использованием цифровых кнопок:
4
Нажав кнопку [REC MODE],
выберите режим записи (XP, SP, LP
или EP).
≥
Запись звучания с использованием функции LPCM
(только в режиме XP):
Установите “Режим аудио для записи XP” в меню Нач.
наст. на “LPCM” (
➡
стр. 38).
5
Нажмите кнопку [
¥
REC] для
начала записи.
Запись будет производиться на свободном пространстве
жесткого диска (HDD) или диска. Информация не будет
перезаписана.
≥
Вы не можете изменить канал или режим записи во
время записи.
≥
[HDD]
[RAM]
Вы можете изменить принимаемое звучание,
нажав кнопку [AUDIO] во время записи. (Не влияет на
записи звучания.)
∫
Остановка записи
Нажмите кнопку [
∫
].
Записано как 1 наименование до места остановки.
[HDD]
При продолжительной записи в течение длительного времени,
длительность наименований автоматически разделяется на 8
часов для каждого наименования.
[DVD-R]
После выполнения записи, для завершения процедуры записи
данным аппаратом потребуется еще примерно 30 секунд для
упорядочивания записанной информации.
∫
Пауза записи
Нажмите кнопку [
;
].
Для возобновление записи, нажмите еще раз.
(Наименование не будет разделено на другое наименование.)
∫
Указание времени остановки записи—Запись
одним нажатием
Во время записи
Нажав кнопку [
¥
REC] на основном аппарате,
выберите время записи.
При каждом нажатии кнопки:
≥
Данная функция недоступна во время записи с
использованием таймера (
➡
стр. 17) или во время
использования функции Переменный режим записи
(
➡
стр. 16).
Если телестанция передает информацию телетекста
Аппарат автоматически записывает название программы и
телестанции, если Загл. стр. для телестанции установлена
правильно (
➡
стр. 40).
Для извлечения наименований данным аппаратом может
потребоваться некоторое время (до 30 минут), и данная
процедура может не выполняться в некоторых случаях.
Относительно DVD-R-диска
≥
При копировании наименования, записанного в
высокоскоростном режиме, на DVD-R-диск, установите
параметр “Запись DVD-R д/реж. High Speed” на “Вкл.” до
начала записи на жесткий диск (HDD). (
➡
стр. 37)
≥
При записи двуязычной телепередачи на DVD-R-диск,
можно записать только один тип звучания “M 1” или “M 2”.
Выберите в “Двуяз. выбор звука” (
➡
стр. 38).
≥
Для воспроизведения DVD-R-диска, записанного на
данном аппарате, на другом источнике воспроизведения,
сначала диск должен быть завершен (
➡
стр. 35).
PULL OPEN
OPEN/CLOSE
REC
/x1.3
TIME SLIP
CH
AV3
S-VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO IN
R
L/MONO
TIME SLIP
DRIVE SELECT
HDD
DVD
2
1 5
TIME SLIP
3
∫ 1
HDD
DVD
DRIVE SELECT
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
DUBBING
HDD
DVD
3
,
4
,
2
,
1
ENTER
¥
DIRECT
TV REC
INPUT SELECT
STATUS
DIRECT
NAVIGATOR
F
TIMER
∫
;
1
FUNCTIONS
RETURN
TIME SLIP
AUDIO
5
3
1
4
Входные терминалы AV3
Индикатор HDD, DVD
Цифровые
кнопки
Индикатор Time Slip
Вставляйте стрелкой внутрь.
Вставляйте полностью до
установки диска на место.
Вставляйте этикеточной
стороной вверх.
например,
5:
[0]
➡
[5]
15: [1]
➡
[5]
30 (мин.)
""#
60 (мин.)
""#
90 (мин.)
""#
120 (мин.)
^"
Счетчик (отмена)
,""
240 (мин.)
,""
180 (мин.)
,}
Примечание
HDD
EXT
EXT Link
Link
XP
XP
SP
LP
LP
EP
EP
REC
REC
PLAY
PLAY
PLA
HDD
EXT
EXT Link
Link
XP
SP
SP
SP
LP
LP
EP
EP
REC
REC
PLAY
PLAY
PLA
Оставшееся время на диске
HDD
EXT
EXT Link
Link
XP
SP
SP
SP
LP
LP
EP
EP
REC
PLAY
PLAY
PLA
66
