100
Italiano
CY-PA4003N/PA2003N/PAD1003N
101
Italiano
CY-PA4003N/PA2003N/PAD1003N
Informazioni di sicurezza
(segue)
Osservare le seguenti precauzioni durante
l’installazione dell’unità.
Per il collegamento e l’installazione, rivolgersi a un
tecnico qualifi cato.
L’installazione dell’unità richiede competenze ed
esperienza specifi che. Per la massima sicurezza,
far eseguire l’installazione dal proprio rivenditore.
Panasonic non può essere ritenuta responsabile per
eventuali problemi risultanti dall’installazione dell’unità
eseguita dall’utente.
Installare e collegare il prodotto attenendosi alle
istruzioni.
La mancata osservanza delle istruzioni per
l’installazione e il collegamento corretti potrebbe
causare incidenti o incendi.
Fare attenzione a non danneggiare i fi li.
Posizionare i cavi in modo che non si attorciglino
nello chassis dell’automobile, nelle viti o nelle parti
in movimento quali le guide dei sedili. Non graffi are,
tirare, piegare o torcere i cavi. Non fare passare i cavi
vicino a fonti di calore e non collocarvi sopra oggetti
pesanti. Se è necessario fare passare i cavi sopra a
bordi di metallo taglienti, proteggerli avvolgendoli con
nastro adesivo di vinile o una protezione simile.
Per l’installazione, utilizzare le parti e gli strumenti
indicati.
Per installare il prodotto, utilizzare le parti fornite o
indicate e gli appositi strumenti. L’uso di parti diverse
da quelle indicate o fornite può causare danni interni
all’unità. Installazioni difettose possono causare
incidenti, malfunzionamenti o incendi.
Non installare il prodotto in luoghi esposti a
vibrazioni forti o instabili.
Per l’installazione, evitare superfi ci inclinate o
eccessivamente curve. Se l’installazione non è stabile,
l’unità potrebbe cadere durante la guida causando
incidenti o lesioni personali.
Durante l’installazione del prodotto si consiglia di
indossare guanti adatti per proteggersi da eventuali
lesioni.
La mancata osservanza di questa avvertenza può
provocare incidenti e/o lesioni personali.
Afferrare saldamente l’unità da entrambi i lati prima
di spostarla.
Poiché l’unità è particolarmente pesante, potrebbe
cadere causando incidenti o lesioni personali.
Coprire i terminali inutilizzati con nastro isolante per
evitare cortocircuiti.
Se si necessita di una prolunga, utilizzarne una più
spessa e corta possibile, da collegare con nastro
isolante.
Eventuali rotture dei fi li o cortocircuiti possono
provocare scosse elettriche o incendi.
Attenzione
Utilizzare il distanziale in dotazione per installare
l’unità in modo tale che la ventola e il foro dell’aria
posti sulla base dell’unità non siano coperti.
<CY-PAD1003N>
Se la ventola e il foro dell’aria sulla base risultano
coperti, l’unità si surriscalda eccessivamente e può
smettere di funzionare.
Avvertenze per la collocazione dell’unità:
Non montare mai l’unità in una delle posizioni seguenti
per evitare danni dovuti al surriscaldamento;
• Vicino ai bocchettoni del riscaldamento.
• Sul cruscotto o sulla cappelliera dove l’unità potrebbe
essere esposta alla luce diretta del sole.
Non montare l’unità vicino allo sportello, dove potrebbe
essere esposta alla pioggia.
Mantenere una distanza di sicurezza fra l’unità e altri
dispositivi elettronici.
In caso di cortocircuito, ad esempio nel terminale di
uscita dell’altoparlante e così via, si attiva il circuito
di protezione da sovraccarico. Questo circuito
protegge l’amplifi catore di potenza da ulteriori danni
quando si verifi ca un cortocircuito. L’unità cessa
temporaneamente di funzionare. In questo caso,
controllare la causa del cortocircuito. Se il problema
viene risolto, l’unità riprende a funzionare normalmente.
Poiché l’amplifi catore di potenza ha un’uscita molto
ampia, l’unità deve essere installata nel bagagliaio
dell’auto.
Non installare l’unità sotto un tappetino per non
comprometterne il funzionamento a causa di una errata
dissipazione del calore.
Se si utilizzano più amplifi catori di potenza, accertarsi
di utilizzare cavo dell’alimentazione e fusibile con
capacità di corrente superiore alla somma del consumo
massimo di tutti gli amplifi catori.
Avvertenze per il cavo dell’alimentazione (opzionale)
Seguire le indicazioni di un esperto sull’uso del cavo
venduto separatamente.
Per l’alimentazione accertarsi di utilizzare il cavo
della batteria (giallo) venduto separatamente e creato
per il sistema AV/autoaudio Panasonic e collegarlo
direttamente alla batteria dell’auto. Utilizzare un cavo
con fusibile di capacità superiore a quella
dell’unità. Collegare il cavo dell’alimentazione e altri cavi
corrispondenti all’alimentazione dopo aver completato
tutti i collegamenti all’altoparlante.
Tenere il cavo della batteria (giallo) lontano dal cavo
dell’altoparlante.
Accertarsi di utilizzare il cavo della messa a terra (nero)
venduto separatamente e creato per un sistema audio
per auto e collegarlo a una parte metallica dello chassis
dell’auto.
Collegare il cavo della batteria (giallo), il cavo della
messa a terra (nero), i cavi dell’altoparlante e questa
unità quanto più lontani possibile dall’antenna, dai cavi
dell’antenna e dallo stereo dell’auto.
Se il cavo della messa a terra è comune ai fi li sinistro/
destro e anteriore/posteriore, non è possibile utilizzare
questa unità. È opportuno utilizzare solo fi li indipendenti
per gli altoparlanti. In questo caso, rieseguire il
cablaggio.
Avvertenze per il cavo dell’altoparlante (opzionale)
I cavi dell’altoparlante e l’unità dell’amplifi catore di
potenza devono essere tenuti lontani dall’antenna e
dalla prolunga dell’antenna.
Non mettere a terra direttamente i cavi dell’altoparlante.
Non condividere i cavi negativi di più altoparlanti.
Se si utilizzano cavi RCA, tenerli lontani dai cavi
dell’altoparlante.
Avvertenze per l’altoparlante (opzionale):
Utilizzare altoparlanti con un ingresso massimo idoneo.
Per il collegamento a 4/3 canali <CY-PA4003N>:
Utilizzare altoparlanti con impedenza di 2
8
.
Per il collegamento a 2 canali/stereo:
Utilizzare altoparlanti con impedenza di 4
8
.
Informazioni sullo smaltimento delle
apparecchiature elettriche e elettroniche
(per i privati)
Questo simbolo sui prodotti e/o sui documenti di
accompagnamento indica che i prodotti elettrici ed
elettronici utilizzati non devono essere gettati via insieme
ai normali rifi uti domestici.
Per lo smaltimento, il recupero e il riciclaggio adeguati,
portare questi prodotti ai punti di raccolta indicati, dove
verranno accettati gratuitamente. Alternativamente, in
alcuni paesi è possibile restituire i prodotti al rivenditore
locale acquistando un prodotto nuovo equivalente.
Lo smaltimento corretto del prodotto contribuirà a
salvaguardare risorse importanti e a impedire qualsiasi
eventuale effetto negativo sulla salute umana e sull’
ambiente, che al contrario potrebbero risultare da una
manipolazione inadeguata dei prodotti utilizzati. Per
ulteriori informazioni sul punto di raccolta più vicino,
contattare le autorità locali.
Se il prodotto utilizzato non viene smaltito correttamente,
si potrebbe incorrere nelle ammende previste dalla
legislazione nazionale.
Per gli utenti aziendali nell’Unione Europea
Per smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche,
contattare il proprio rivenditore o fornitore per ottenere
ulteriori informazioni.
Informazioni sullo smaltimento negli altri paesi fuori
dall’Unione Europea
Questo simbolo è valido soltanto nell’Unione Europea.
Per smaltire questo prodotto, contattare il proprio
rivenditore o le autorità locali e chiedere il metodo di
smaltimento corretto.