Panasonic CU-5E34NBE-C, Техническое и сервисное руководство

Страница: 96 / 186

12
Français
3-5. Les précautions à prendre avant de serrer les raccords des tuyaux
a) Veillez à appliquer un couvercle de bouchage ou une bande étanche pour éviter la pénétration
de poussière ou d’eau dans les tuyaux avant leur utilisation.
b) Veillez à appliquer du lubrifiant de réfrigération aux surfaces en contact de l’évasement et de
l’union avant de les raccorder ensemble. Ceci est une manière efficace de réduire les fuites de
gaz (Fig. 12).
c) Pour effectuer une bonne connexion, alignez le tuyau d’union et le tuyau à évasement correc-
tement l’un par rapport à l’autre, puis vissez l’écrou pour évasement d’abord légèrement
afin d’obtenir une bonne adaptation (Fig. 13).
3-6. Connexions de tubage
a) Connexion provisoire: Visser à la main de 3-5 tours. (Fig. 14)
b) Pour serrer les écrous pour évasement, appliquez le couple spécifié comme suit:
Table 4
3-7. L’isolation de la tuyauterie du réfrigérant
Afin d’éviter les pertes de chaleur et les sols mouillés par suite de l’égouttement de la
condensation, les deux tuyaux doivent être suffisamment isolés à l’aide d’un matériau
d’isolation adéquat.
L’épaisseur de l’isolation doit être au minimum de 8 mm (Fig. 17).
3-8. La réunion des tuyaux
(1) À ce point, les deux tuyaux de réfrigérant (et le câble électrique si les réglemen-
tations locales le permettent) doivent être réunis à l’aide d’une bande armée. Le
tuyau de drainage peut également être inclus et attaché à la tuyauterie à l’aide
d’une bande.
(2) Procédez à l’enroulement de la bande en commençant au bas de l’appareil
H[WpULHXUSRXUOHWHUPLQHUHQKDXWGHODWX\DXWHULHOjRHOOHHQWUHGDQVOH
mur. Lorsque vous appliquez la bande, chaque tour de bande doit recouvrir
la moitié du tour précédent (Fig. 18).
(3) Attachez l’ensemble des tuyaux au mur en utilisant une attache tous les
120 cm environ.
Ne serrez pas trop l’enroulement de la bande armée, car cela pourrait réduire l’effet d’isolation de la cha-
leur. De même, veillez à ce que le tuyau de drainage de la condensation s’écarte de l’ensemble et s’égout-
te loin de l’appareil et de la tuyauterie.
3-9. La finition de l’installation
Après avoir terminé d’isoler et d’enrouler la bande sur la tuyauterie, utilise du mastic à sceller pour boucher
le trou dans le mur pour éviter l’entrée de la pluie et des courants d’air (Fig. 19).
NOTE
IMPORTANT
PRUDENCE
Après qu’un tube ait été isolé,
n’essayez jamais de le cour-
ber sur un petit rayon, car ceci
pourrait le fêler ou le fendre.
Appliquez du lubrifiant pour
réfrigération ici et ici
Fig. 12
Écrou pour
évasement
Raccord
Fig. 13
Toujours appliquer les
étiquettes prévues aux
connecteurs de tube
d’unités intérieure et
extérieure pour éviter
les erreurs de connexion.
Robinet de
service sur
côté tube étroit
Robinet de service
sur côté tube large
A
B
C
D
E
Fig. 14
Isolation
Min.
8 mm
Épaisseur:
Min. 8 mm
Fig. 17
Fig. 18
Attache
Tuyaux isolés
Appliquez le mastic ici
Tuyauterie
Fig. 19
PRUDENCE
Toujours faire correspondre le
tube de réfrigérant et le câble
électrique entre les unités
intérieure et extérieure.
Appareil intérieur
Appareil extérieur
Clé
Clé dynamométrique
Fig. 15
Isolation
Fig. 16
Diamètre du tuyau Couple de serrage
6,35 mm (1/4") 14 – 18 N·m (140 – 180 kgf·cm)
9,52 mm (3/8") 34 – 42 N·m (340 – 420 kgf·cm)
12,70 mm (1/2") 49 – 55 N·m (490 – 550 kgf·cm)
15,88 mm (5/8") 68 – 82 N·m (680 – 820 kgf·cm)
12-403 CU-5E34NBE_OU FR_1.qxd 3/14/12 9:36 AM Page 12