Panasonic CS-E9HKEA, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 56

21
DEUTSCH
BESTIMMUNGEN UND VORSCHRIFTEN BESTIMMUNGEN UND VORSCHRIFTEN
Wir danken Ihnen für den Kauf
Ihres -Klimageräts
Dieses Gerät darf von kleinen Kindern oder hilfsbedürftigen Personen nicht
ohne Aufsicht verwendet werden. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
INHALT INHALT
SICHERHEITSHINWEISE
20
BESTIMMUNGEN UND
VORSCHRIFTEN
21
PRODUKTÜBERSICHT UND
BEDIENUNG
22~23
PFLEGE UND REINIGUNG
24
STÖRUNGSSUCHE
25
KURZANLEITUNG
RÜCKSEITE
HINWEIS : HINWEIS :
Die Abbildungen in diesem
Handbuch dienen nur
Erläuterungszwecken und können
sich von dem tatsächlichen Gerät
unterscheiden. Sie können durch
künftige Verbesserungen am Gerät
ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
BETRIEBSBEREICHE BETRIEBSBEREICHE
Verwenden Sie dieses Klimagerät in folgenden Temperaturbereichen
Temperatur (°C)
Innen Außen
*TK *FK *TK *FK
KÜHLEN
Maximum 32 23 43 26
Minimum 16 11 -15 -
HEIZEN
Maximum 30 - 24 18
Minimum 16 - -10 -
* TK : Trockenkugeltemperatur
* FK : Feuchtkugeltemperatur
HINWEIS: • Dieses Gerät kann in Technikräumen bei einer Außentemperatur bis -15°C,
einer Raumtemperatur von 16°C oder höher und einer Luftfeuchte bis 80% zu
Kühlzwecken verwendet werden. Wenn die Außentemperatur unter -15°C sinkt,
wird der Kompressor abgeschaltet. Er läuft erst wieder an, wenn die Temperatur
über -15°C ansteigt.
• Wenn sich die Außentemperatur außerhalb des oben genannten Bereiches
be
fi ndet, fällt die Heizleistung erheblich ab, und das Außengerät kann aus
Schutzgründen abgeschaltet werden.
UMWELTBESTIMMUNGEN
Entsorgung der Batterien
Die Batterien müssen ordnungsgemäß recycelt oder entsorgt werden.
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN
„Vorschriften für den Endverbraucher“ von Klimageräten:
Ihr Klimagerät ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte nicht in den
allgemeinen Hausmüll gelangen sollten. Die Länder der Europäischen Union (*) verfügen über ein besonderes Sammelsystem
für diese Produkte. Versuchen Sie nicht selbst, das System zu zerlegen, da sich dies durch falsche Behandlung von Abfallstoffen
schädlich auf Ihre Gesundheit und die Umwelt auswirken könnte. Das Entfernen und Entsorgen von Kältemittel, Öl und anderen
Teilen muss durch einen quali fi zierten Installateur in Übereinstimmung mit den entsprechenden örtlichen und nationalen
Vorschriften erfolgen. Klimageräte müssen in einer speziellen Aufbereitungsanlage dem Recycling, der Wiederverwertung oder
der Wiederverwendung zugeführt werden und sollten nicht in die allgemeine Abfallbeseitigung gelangen. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Installateur, Ihrem Fachhändler oder den örtlichen Behörden. Entsprechend der nationalen Gesetzgebung
kann die nicht vorschriftsmäßige Entsorgung von Abfallprodukten unter Strafe gestellt sein.
*entsprechend der nationalen Gesetze jedes Mitgliedsstaats
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union
Dieses Symbol gilt nur für die Europäische Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an
Ihren Installateur, Ihren Fachhändler oder die örtlichen Behörden und erkundigen Sie sich nach der vorschriftsmäßigen
Entsorgungsmethode.
• Schalten Sie nicht das Gerät EIN, während Sie den Boden wachsen. Belüften Sie den Raum nach dem Wachsen sorgfältig, bevor Sie das Gerät
einschalten.
• Das Gerät darf nicht an Orten mit öl- bzw. rauchhaltiger Luft installiert werden.
Der Austausch oder die Installation von Netzsteckern sollte nur durch autorisiertes/
quali fi ziertes Personal durchgeführt werden. Die Drähte im Hauptkabel sind mit den
folgenden Farben codiert:
rot
schwarz
grün/gelb
braun
blau
grün-gelb
Anschlüsse
Phase
Drähte
Neutralleiter
Erdung
Farben (britische Norm)
Die Farbcodierung kann je nach Landesvorschriften anders sein.