Panasonic CFVDM292U - DVD Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 96

ソフトウェアを使う

再生できる

DVD

メディア：

DVD-Video

、

DVD-RAM

、

DVD-R

、

DVD-RW

ただし、以下のような制限があります。

DVD-R

、

DVD-RW

を再生するには、ファイナライズ（他の

DVD

プレーヤーなど

で再生できるようにする処理）が必要です。ファイナライズの方法は、お使いの

DVD

レコーダーの取扱説明書をご参照ください。

形式で録画された

DVD-RW

は

Administrator

またはコンピューターの管理者の

権限でのみ再生できます。

作成に使用した

DVD

レコーダーや、メディアのメーカーによっては、再生できな

いことがあります。

デジタル放送などを

CPRM

（

Content Protection for Recordable Media

）などの

著作権管理技術で録画したメディアは再生できません。

DVD-Audio

は

WinDVD

では再生できません。

DVD

レコーダーなどで作成した

DVD

の再生について

サポート情報

WinDVD

が正常に動作しない場合、動作環境、オペレーションについての疑問

点がございましたら、まずオンラインヘルプをよくお読みください。
それでも解決しない場合は、

InterVideo, Inc.

のホームページ

（

http://

www.intervideo.com/

）内にある問い合わせ用のフォームに必要事項を入力し

て送信してください。

表示する言語を変更することができます。

Содержание CFVDM292U - DVD

Страница 1: ...ONS E INSTRUCTIONS D UTILISATION Introduction 47 Précautions d utilisation 48 Utilisation du lecteur 50 Utilisation du logiciel 54 Dépannage 68 Spécifications 69 取扱説明書保証書付き日本国内向けこの取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください特に安全上のご注意 71ページはご使用前に必ずお読みいただき安全にお使いくださいお読みになったあとは保証書と一緒に大切に保管し必要なときにお読みください保証書はお買い上げ日販売店名などの記入を確かめ販売店からお受け取りくださいはじめに 70 安全上のご注意 71 使用上のお願い 72 ドライブを使う 74 ソフトウェアを使う 78 困ったときの...

Страница 2: ...ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN AVERTISSEMENT CET APPAREIL UTILISE UN LASER L UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESS...

Страница 3: ...e receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any chang...

Страница 4: ...sed to install DVD RAM Driver WinDVD 5 OEM Version hereafter WinDVD B s Recorder GOLD7 BASIC hereafter B s Recorder and B s CLiP 6 hereafter B s CLiP Windows XP This manual explains the procedure for default settings The procedure may differ according to the settings NOTE Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries WinDVD is ...

Страница 5: ... when conducting a background format on RW using B s CLiP the media can be removed by operating B s CLiP even when the drive is being accessed page 20 Do not expose the drive to excessive smoke that may leave a residue i e oil smoke or tobacco smoke Doing so could shorten the life of the drive lens We recommend cleaning the drive lens with an air puffer used for camera lenses Do not use any spray ...

Страница 6: ...on top of discs Do not place or store discs in locations exposed to heat direct sunlight humidity or dust If the disc is brought from a cold into a warm environment moisture may form on the disc Wipe this moisture off with a soft dry lint free cloth before using the disc When discs are not actually being used make sure to keep them inside their protective cases or cartridges If the disc becomes di...

Страница 7: ...n start Control Panel Performance and Maintenance System Hardware Device Manager IDE ATA ATAPI controllers Secondary IDE Channel Advanced Settings Device 0 Per form this setting if it has not yet been made Windows 2000 Confirm that Transfer Mode is set to DMA if available in Start Settings Control Panel System Hardware Device Manager IDE ATA ATAPI controllers Secondary IDE Channel Advanced Setting...

Страница 8: ...will automatically shut down to reduce the power consumption When the drive is accessed once again the power of the drive motor is turned on However approximately 30 seconds are required until data is actually read from the disc Power saving Mode Setting a Disc After the tray closes do not access the drive until the multimedia pocket device status indicator goes off If the vibration of the drive i...

Страница 9: ... the first DVD Video played In the case of a DVD Video with a specific region code The drive and player software will automatically be set to the same region code as the DVD Video In the case of a DVD Video with multiple region codes Confirm Region appears Select region code of the drive and the player software and select OK Play now begins Confirm Region may not appear for some DVD Videos To conf...

Страница 10: ...l Ver 2 0 8X SPEED DVD R REVISION 3 0 4 7 GB DVD RW Ver 1 1 4 7 GB DVD RW Ver 1 1 2X SPEED DVD RW REVISION 1 0 4 7 GB DVD RW Ver 1 2 4X SPEED DVD RW REVISION 2 0 4 7 GB DVD RAM Ver 2 0 or Ver 2 1 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM Ver 2 1 3X SPEED DVD RAM REVISION 1 0 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM Ver 2 2 5X SPEED DVD RAM REVISION 2 0 4 7 GB 9 4 GB R Ver 1 0 Ver 1 1 or Ver 1 2 R DL Ver 1 0 RW Ver 1 1 or Ver 1 2 Depend...

Страница 11: ...rning Plug in from the components list and select Next 4 If the message Windows Media setup is now ready to uninstall appears select Next 5 Select Finish and restart the computer When Windows Media Player 9 is installed 1 Select Start Run input rundll32 advpack dll LaunchINFSection C winnt 2 inf roxio inf uninstall and se lect OK 2 At Advanced INF Install screen select OK 2 C winnt denotes the fol...

Страница 12: ... the letter to suit your preference 2 Select DVD RAM Software Setup 3 Select Driver and Formatter Setup 4 At the welcome screen select Next 5 The License Agreement screen appears Carefully read the agreement then select Yes 6 At Choose Destination Location screen do not change the setting and select Next 7 At Select Program Folder screen do not change the setting and select Next 8 At Start Copying...

Страница 13: ...ms DVD RAM DVD RAM Driver Using DVD RAM disc NOTE DVDForm can be used only when logging on with administrator authority page 22 Windows 2000 After installing DVD RAM Driver a new removable disk drive will be allocated This newly added drive will be used when writing to the DVD RAM disc How to access the Online Manual ...

Страница 14: ... the drive page 12 step 1 2 Select WinDVD Setup 3 Select Next at the Welcome Message 4 After reading the License Agreement 1 select Yes if you agree to the terms 1 Refer to the LIMITED USE LICENSE AGREEMENT on the Operating Instructions of the computer 5 Follow the on screen instructions and install WinDVD NOTE Do not enter the standby or hibernation mode or switch the display by pressing Fn F3 wh...

Страница 15: ...Hardware Decode Acceleration setting screen right click on the WinDVD screen and select Setup Video Take steps to ensure that no other player software is allowed to coexist with WinDVD It may not be possible to play images properly if any player software other than WinDVD is installed There are some DVD Videos available on the market that work by install ing their own player software when they are...

Страница 16: ...ng restrictions apply In order to play DVD R and DVD RW they must be finalized a process that enables it to play on other DVD players etc For information on the finalizing method used by your DVD recorder refer to its operating instructions DVD RW recorded in the VR format can be played with the administrator authority only Depending on the DVD recorder or the manufacturer of the media used for cr...

Страница 17: ...itable or erasable media 1 Applicable only for B s Recorder Cannot read from or write to CD R DVD R R R DL DVD RAM disc using B s CLiP About Copies When writing to discs make sure that you are not infringing any copyrights It is illegal to copy audio CDs for non personal use When backing up software make sure that you are not infringing any software copy rights for that product Installing B s Reco...

Страница 18: ...At the message select OK Utility Setup tool screen will appear 1 x is the drive letter You can change the letter to suit your preference 6 Select B s Recorder Gold B s CLiP Setup 7 Select B s CLiP6 and follow the on screen instructions During the course of the installation process you will be asked to input a serial number Input the serial number marked on the sticker on the packaging of the CD ca...

Страница 19: ...en log on to Windows with the user you want to use Do not remove the media immediately after reading or writing even after the Win dows copying message has disappeared When is displayed on the taskbar the computer cannot enter standby or hiberna tion mode How to access the Online Manual B s Recorder Windows XP Select start All Programs B H A B s Recorder GOLD BASIC DOC User s Manual Windows 2000 S...

Страница 20: ...e B s CLiP when it is not used Make the settings following the steps below 1 Log on to Windows with the administrator authority 2 Windows XP Select start All Programs B H A B s CLiP B s Config Windows 2000 Select Start Programs B H A B s CLiP B s Config 3 Add a check mark for Disable B s CLiP at System Configuration and select OK 4 When a message appears asking if you want to restart your computer...

Страница 21: ...te When carrying the computer during background formatting Right click on the taskbar select Eject and remove the media If B s Recorder or B s CLiP has been deleted reinstall it page 17 To write a file to a DVD RAM disc logical formatting is required It is possible to write a file to a logically formatted DVD RAM disc in the same way as writing to a floppy disk or hard disk For details refer to Us...

Страница 22: ...utomatically UDF year month day Execute physical format Inspect all sectors on the disc and execute replacement processing of bad sectors Nor mally it is not necessary to select this Using the Software UDF2 0 This format is used for DVD video recorders conforming to Video Recording Stan dards as established by the DVD Forum or for PC recording software conforming to the same standards FAT32 format...

Страница 23: ...e writing software other than B s Re corder or B s CLiP Is the computer powered on To remove a disc when the computer is powered off insert a sharp object such as the bent out tip of a paper clip into the emergency hole Pushing it completely to the end will free the tray so that it can be pulled out When using a software such as B s CLiP that con trols the disc removal remove the disc while re fer...

Страница 24: ...1 GB 1 000 000 000 bytes Your operating system or some application software will report as fewer GB 2 Read only 3 Does not support DVD RW Ver 1 0 4 In the case of DVD RAM only non cartridge discs or removable cartridge discs can be used 5 If an unbalanced disc i e a disc with which the balance has been displaced from the center is inserted the speed may become slower if there are large vibrations ...

Страница 25: ...ten die zur Installation von DVD RAM Driver DVD RAMtreiber WinDVD 5 OEM Version nachfolgend WinDVD B s Recorder GOLD7 BA SIC nachfolgend B s Recorder und B s CLiP 6 nachfolgend B s CLiP verwendet werden Illustration im Manual Windows XP steht für das Microsoft Windows XP Professional Betriebssystem Windows 2000 steht für das Microsoft Windows 2000 Professional Betriebssystem Windows XP Diese Anlei...

Страница 26: ... B s CLiP eine Hintergrundformatierung auf RW durchführen kann das Me dium durch den Betrieb von B s CLiP selbst dann entfernt werden wenn ein Zugriff auf das Laufwerk erfolgt Seite 42 Halten Sie das Laufwerk von starkem Rauch der Spuren hinterlassen kann d h Ölrauch oder Tabakrauch fern Anderenfalls könnte die Lebensdauer des Laufwerkobjektivs verkürzt werden Wir empfehlen die Reinigung des Laufw...

Страница 27: ... Verwahren Sie Ihre Discs nicht an einem Ort wo sie zu hohen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt sind Wenn Discs aus kalten in warme Räume gebracht werden kann auf ihnen Feuchtigkeit kondensieren Diese muß mit einem weichen nicht fusselnden Tuch entfernt werden bevor Sie die Disc in das Laufwerk einlegen können Wenn die Discs nicht verwendet werden bewahren ...

Страница 28: ...artung System Hardware Geräte Manager IDE ATA ATAPI Controller Sekundärer IDE Kanal Erweiterte Einstellungen Gerät 0 auf DMA wenn verfügbar eingestellt ist Falls nicht nehmen Sie diese Einstellung vor Windows 2000 Vergewissern Sie sich dass Übertragungsmodus unter Start Einstellungen Systemsteuerung System Hardware Geräte Manager IDE ATA ATAPI Con troller Sekundärer IDE Kanal Erweiterte Einstellun...

Страница 29: ...delle CF 29C und CF 29D steht diese Einstellung nicht für die DVD ROM Disc zur Verfügung 3 Einstecken einer Disc Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben in das Laufwerk ein Drücken Sie die Disc nach unten bis sie in den Zentrierring einrastet Auswerfen einer Disc Legen Sie einen Finger auf den Zentrierring und ziehen Sie die Disc nach oben indem Sie sie am Rand halten 4 Schließen Sie das...

Страница 30: ...Anzahl der Einstellungen zu überprüfen rechtsklicken Sie auf der Schaltfläche WinDVD und wählen Sie Einrichten Region Der Regionalcodes des Laufwerks kann nur fünfmal eingestellt werden einschließlich der Ausgangseinstellung Seien Sie daher besonders vorsichtig denn nach der vierten Einstellung ist der Regionalcode fest eingestellt und es können keine weiteren Einstellungen vorgenommen werden Der ...

Страница 31: ...r 2 0 4 7 GB DVD R for General Ver 2 0 4X SPEED DVD R REVISION 1 0 4 7 GB DVD R for General Ver 2 0 8X SPEED DVD R REVISION 3 0 4 7 GB DVD RW Ver 1 1 4 7 GB DVD RW Ver 1 1 2X SPEED DVD RW REVISION 1 0 4 7 GB DVD RW Ver 1 2 4X SPEED DVD RW REVISION 2 0 4 7 GB DVD RAM Ver 2 0 or Ver 2 1 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM Ver 2 1 3X SPEED DVD RAM REVISION 1 0 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM Ver 2 2 5X SPEED DVD RAM REVISIO...

Страница 32: ...Computer installiert ist und führen Sie dann die folgenden Schritte durch um das Plug in für Adaptec CD Brenner zu deinstallieren Wenn der Windows Media Player 7 installiert ist 1 Wählen Sie Windows Media Player 7 Ändern Entfernen in Software 2 Wählen Sie Windows Media komponenten entfernen aus und wählen Sie dann auf Weiter 3 Wählen Sie Plug in für Adaptec CD Brenner in der Komponentenliste und w...

Страница 33: ...s diesem Laufwerk Achten Sie darauf dieses Laufwerk in den Computer einzusetzen und setzen Sie dann die Disc in das Laufwerk ein um die Installation durchzuführen Schließen Sie aus Sicherheitsgründen alle Software Anwendungen bevor Sie mit dem Einrichtungsprogramm für DVD RAM Driver WinDVD B s Recorder und B s CLiP beginnen Melden Sie sich bei Windows mit Administratorrechten an Achten Sie sorgfäl...

Страница 34: ... Setup 3 Wählen Sie Treiber und Formatierprogramm Setup 4 Wählen Sie im Willkommen Bildschirm Weiter 5 Die Benutzer Lizenzvereinbarung wird angezeigt Lesen Sie die Bestimmungen dieser Vereinbarung bitte aufmerksam durch und wählen Sie dann Ja aus 6 Im Bildschirm Zielpfad wählen dürfen Sie die Einstellung nicht ändern Wählen Sie dann Weiter 7 Im Bildschirm Programordner auswählen dürfen Sie die Ein...

Страница 35: ...s DVD RAM Driver wird ein neues Wechselplattenlaufwerk zugeordnet Dieses neu hinzugefügte Laufwerk wird beim Schreiben auf eine DVD RAM Disc verwendet HINWEIS Windows XP Wählen Sie Start Alle Programme DVD RAM DVD RAM Treiber Gebrauch von DVD RAM Discs Windows 2000 Wählen Sie Start Programme DVD RAM DVD RAM Treiber Gebrauch von DVD RAM Discs Zugriff auf das Online Handbuch ...

Страница 36: ...e Handbuch 1 Legen Sie DVD Drive Utility Disc in das Laufwerk Seite 34 Schritt 1 2 Wählen Sie WinDVD Setup 3 Wählen Sie Weiter in der Willkommensmeldung 4 Nachdem Sie das Lizenzvereinbarung 1 gelesen haben wählen Sie Ja falls Sie den Bedingungen zustimmen 1 Siehe die LIZENZVEREINBARUNG in der Bedienungsanleitung des Computers 5 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen um WinDVD ...

Страница 37: ...gsbildschirm Beschleunigte Hardwareentschilüsselung verwenden angezeigt wird rechtsklicken Sie auf den WinDVD Bildschirm und wählen Sie Einrichten Video Treffen Sie alle erforderlichen Schritte um sicherzustellen dass keine andere Player Software als WinDVD installiert ist Falls eine andere Player Software als WinDVD installiert ist kann es vorkommen dass die Bildwiedergabe nicht richtig erfolgt E...

Страница 38: ...n ein 1 Die auf der Homepage angezeigte Sprache kann geändert werden WiedergabeeinerDVD diemiteinemDVD Recordererstelltwurde Abspielbare DVD Medien DVD Video DVD RAM DVD R DVD RW Es gelten jedoch die folgenden Einschränkungen Um DVD R und DVD RW Discs wiederzugeben müssen sie finalisiert sein darunter versteht man einen Vorgang der die Wiedergabe dieser Discs auf anderen DVD Playern usw ermöglicht...

Страница 39: ...ezeigten Anleitungen Wahrend des Installationsvorgangs werden Sie zur Eingabe der Seriennummer aufgefordert Geben Sie die Seriennummer ein die auf dem an der CD Hülle angebrachten Aufkleber oder auf der Disc selbst angeführt ist 8 Wählen Sie nach Abschluss der Installation die Einstellung Ja Computer jetzt neu starten und wählen Sie dann Fertigstellen Der Computer führt einen automatischen Neustar...

Страница 40: ...Sie Windows ausschalten Es kann vorkommen dass B s Recorder nicht richtig startet Sollte dies der Fall sein führen Sie einen Neustart des Computers durch B s CLiP CD R DVD R R R DL DVD RAM Discs können mit Hilfe von B s CLiP weder gelesen noch beschrieben werden Nur CD RW DVD RW RW Discs können verwendet werden DVD RW Discs die mit einem DVD Recorder erstellt wurden können weder gelesen noch besch...

Страница 41: ...t werden Falls eine Disc nach dem Formatieren nicht angezeigt d h nicht erkannt wird nehmen Sie sie heraus und legen Sie sie dann erneut ein Werfen Sie formatierte Discs wie unten beschrieben aus Auswerfen der Disc während in der Startleiste angezeigt wird Rechtsklicken Sie auf und wählen Sie dann Auswerfen Werfen Sie Discs nur wie oben beschrieben aus Falls Sie die Disc nicht auswerfen können sel...

Страница 42: ...ium Discs Die Formatierung von RW Medien Discs mit Hilfe von B s CLiP scheint in einer kurzen Zeit abgeschlossen doch wird in Wirklichkeit eine Hintergrundformatierung durchgeführt um die nicht formatierten Segmente automatisch zu formatieren Aus diesem Grund leuchtet die Statusanzeige des Multimedia Taschengerätes Selbst während die Hintergrundformatierung stattfindet kann das Medium gelesen und ...

Страница 43: ...ür die Datenspeicherung UDF2 0 Dieses Format wird für DVD Recorder verwendet die den Video Recording Stan dards entsprechen die vom DVD Forum festgelegt wurden bzw für PC Aufnahmesoftware die denselben Normen entspricht FAT32 format 1 Ein Format das von Windows 95 OSR2 98 Me 2000 XP unterstützt wird DVD RAM Discs im Format FAT32 können auf Windows 95 außer OSR2 Win dows NT nicht verwendet werden 1...

Страница 44: ...n Start Datenträgerbezeichnung Wenn das UDF Format gewählt wurde geben Sie die Datenträger Bezeichnung ein Wenn der Datenträgerkennsatz nicht eingegeben wird wird sie automatisch eingestellt UDF Jahr Monat Tag Physikalische Formatierung Ausführen Überprüfen Sie alle Sektoren auf der Disc und führen Sie das Verfahren zum Austauschen der Fehlersektoren durch Normalerweise ist die Wahl dieses Verfahr...

Страница 45: ...tisch zu verwenden sucht Nehmen Sie in diesem Fall die Disc heraus legen Sie sie dann wieder ein und versuchen Sie den Betriebsvorgang erneut durchzuführen Ist ein anderes Schreibsoftwareprogramm als B s Re corder oder B s CLiP installiert Deinstallieren Sie das andere Schreibsoftwareprogramm als B s Recorder oder B s CLiP Ist das Notebook eingeschaltet Um die Disc bei ausgeschaltetem Computer zu ...

Страница 46: ...en 6 7 R DL schreiben 6 RW schreiben 6 7 CD ROM lesen 5 8 CD R schreiben 7 8 CD RW schreiben 8 High Speed CD RW schreiben 8 Ultra Speed CD RW schreiben 8 Zwischenspeicher Unterlauffehler Verhütungsfunktion Cache Speicher Schnittstelle Abmessungen Breite Tiefe Höhe Gewicht Zulässige Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Unterstützte Formate Laufwerk 1 1 GB 1 000 000 000 Bytes Ihr Betrieb...

Страница 47: ...ème d exploitation Microsoft Windows 2000 Professional 1 Lecteur DVD MULTI peut également être parfois appelé lecteur 2 Contient les programmes utilisés pour installer DVD RAM Driver WinDVD 5 Version OEM ci après appelé WinDVD B s Recorder GOLD7 BASIC ci après appelé B s Recorder et B s CLiP 6 ci après appelé B s CLiP Windows XP Ce instructions d utilisation explique la procédure en fonction des r...

Страница 48: ... est effectué sur un disque RW au moyen de B s CLiP le support peut être retiré en utilisant B s CLiP même pendant l accès au lecteur page 65 Évitez de trop exposer le lecteur à la fumée pouvant y laisser un résidu telle que la fumée dégagée par l huile ou le tabac Cela risquerait de réduire la durée de service de la lentille du lecteur Nous recommandons de nettoyer la lentille du lecteur avec une...

Страница 49: ...trées ou lues correctement Cela peut provoquer d autres problèmes y compris une panne de lecteur Conservez les précautions à prendre suivantes Ne touchez pas la surface de données Assurez vous que les surfaces de disque sont propres sans saleté poussière ou traces de doigts et faites attention qu elles ne soient pas rayées Évitez d écrire sur la surface du disque avec un stylo à bille ou tout autr...

Страница 50: ...u de configuration Performances et maintenance Système Matériel Gestionnaire de périphériques Contrôleurs ATA ATAPI IDE Canal IDE secondaire Paramètres avancés Périphérique 0 Exécutez ce réglage si ce n est pas déjà fait Windows 2000 Vérifiez que Mode de transfert est réglé sur DMA si disponible dans Démarrer Paramètres Panneau de configuration Système Matériel Gestionnaire de périphériques Contrô...

Страница 51: ...de l appareil Multimedia Pocket s éteigne Si le lecteur vibre trop assurez vous que le disque y est correctement inséré et en bon état S il est en bon état et correctement inséré réglez CD DVD Drive Speed ou CD Drive Speed sur Low dans l utilitaire Setup Ce réglage ne s applique pas aux disques DVD ROM lors de l utilisation des modèles CF 29C et CF 29D Mode d économie d énergie S il n y a pas eu d...

Страница 52: ... Le code de zone de ce lecteur n est pas spécifié en usine avant son expédition Par conséquent l opération effectuée par le lecteur variera suivant le code de zone du premier DVD Vidéo dont vous ferez la lecture Dans le cas d un DVD Vidéo à code de zone spécifique Le lecteur et le logiciel de lecture seront automatiquement réglés sur le même code de zone que le DVD Vidéo Dans le cas d un DVD Vidéo...

Страница 53: ...0 4X SPEED DVD R REVISION 1 0 4 7 Go DVD R for General Ver 2 0 8X SPEED DVD R REVISION 3 0 4 7 Go DVD RW Ver 1 1 4 7 Go DVD RW Ver 1 1 2X SPEED DVD RW REVISION 1 0 4 7 Go DVD RW Ver 1 2 4X SPEED DVD RW REVISION 2 0 4 7 Go DVD RAM Ver 2 0 or Ver 2 1 4 7 Go 9 4 Go DVD RAM Ver 2 1 3X SPEED DVD RAM REVISION 1 0 4 7 Go 9 4 Go DVD RAM Ver 2 2 5X SPEED DVD RAM REVISION 2 0 4 7 Go 9 4 Go R Ver 1 0 Ver 1 1...

Страница 54: ...ouve sur votre ordinateur puis suivez les étapes ci dessous pour désinstaller Plug in Adaptec pour le gravage de CD Lorsque Windows Media Player 7 est installé 1 Sélectionnez Windows Media Player 7 Modifier Supprimer dans Ajout Sup pression de programmes 2 Sélectionnez Supprimer les componants Windows Media puis Suivant 3 Sélectionnez Plug in Adaptec pour le gravage de CD dans la liste des composa...

Страница 55: ...de lancer le programme d installation de DVD RAM Driver WinDVD B s Recorder et B s CLiP Ouvrez la session dans Windows en tant qu administrateur du système Ne perdez pas le numéro de série inscrit sur l étiquette apposée sur le boîtier du CD REMARQUE Selon l ordinateur des opérations préparatoires peuvent être nécessaires avant l installation Avant d installer l application lisez toujours l Instru...

Страница 56: ... lettre selon vos préférences 2 Sélectionnez DVD RAM Software Setup 3 Sélectionnez Configuration du logiciel de pilote et de formatage 4 Sélectionnez Suivant dans l écran de bienvenue 5 L écran du contrat de licence logiciel apparaît Lisez attentivement le contrat puis sélectionnez Oui 6 Sur l écran Choisissez l emplacement cible ne modifiez pas le paramètre et sélectionnez Suivant 7 Sur l écran S...

Страница 57: ...D RAM Pilote du DVD RAM Utilisation d un disque DVD RAM Comment accéder au manuel en ligne Il faut ouvrir une session en tant qu administrateur pour pouvoir utiliser DVDForm page 67 Windows 2000 Après l installation de DVD RAM Driver un nouveau lecteur de disque amovible sera assigné Ce nouveau lecteur sera utilisé lors de l écriture sur le disque DVD RAM REMARQUE ...

Страница 58: ... page 56 étape 1 2 Sélectionnez WinDVD Setup 3 Sélectionnez Suivant sur le message de bienvenue 4 Après avoir lu le Contrat de licence 1 sélectionnez Oui si vous en acceptez les termes 1 Référez vous au CONTRAT DE LICENCE D USAGE LIMITÉ des instructions d utilisation qui accompagnent l ordinateur 5 Suivez les instructions qui apparaissent sur l écran et installez WinDVD Ne passez pas en mode de ve...

Страница 59: ... cliquez avec le bouton droit de la souris sur l écran WinDVD et sélectionnez Con figuration Vidéo Vérifiez qu aucun autre logiciel de lecture ne coexiste avec WinDVD Il peut ne pas être possible d obtenir des images correctes si un logiciel de lecture autre que WinDVD est installé Certains DVD vidéo en vente dans le commerce installent leur propre logiciel de lecture lorsqu ils sont utilisés Dans...

Страница 60: ...fois Afin de lire des DVD R et DVD RW ils doivent être finalisés un procédé qui permet de les lire sur d autres lecteurs DVD etc Pour plus d informations sur la méthode de finalisation utilisée par votre enregistreur DVD reportez vous à son mode d emploi La lecture d un DVD RW enregistré en format VR ne peut être effectuée qu en tant qu administrateur du système La lecture peut ne pas être possibl...

Страница 61: ...trable ou effaçable 1 S applique uniquement à B s Recorder La lecture ou l écriture sur un disque CD R DVD R R R DL DVD RAM n est pas possible avec B s CLiP Sur les copies Pour la France Panasonic rappelle que le logiciel B H A fourni avec le présent produit Panasonic est conçu pour vous aider à reproduire des œuvres dont vous êtes titulaires des droits d auteur ou pour lesquelles vous avez obtenu...

Страница 62: ...ntenant puis sélectionnez Terminer L ordinateur redémarrera automatiquement 5 Windows XP Tapez x setuputil exe 1 dans démarrer Exécuter et sélectionnez OK L ecran Utility Setup tool apparaît Windows 2000 Tapez x setuputil exe 1 dans Démarrer Exécuter et sélectionnez OK Lorsque le message s affiche sélectionnez OK L écran Utility Setup tool apparaît 1 x est la lettre du lecteur Vous pouvez changer ...

Страница 63: ...ide utilisateur Si cette fonction est utilisée ou n apparaîtra plus sur la barre des tâches après que la bascule est terminée et B s CLiP ne peut pas être utilisé Si cela se produit fermez les sessions de tous les utilisateurs puis ouvrez une session dans Windows avec l utilisateur que vous voulez utiliser Ne retirez pas le support immédiatement après la lecture ou l écriture même après que le mes...

Страница 64: ...ur la barre des tâches Cliquez avec le bouton droit de la souris sur et sélectionnez Éjecter N éjectez des disques que de la manière décrite ci dessus Si vous ne pouvez pas éjecter le disque en exécutant l opération ci dessus fermez Windows et une fois l ordinateur éteint insérez un objet pointu par exemple le bout d un trombone déplié ou le bout d un stylo à bille dans l orifice d urgence puis ti...

Страница 65: ...en fait un formatage en arrière plan s exécute pour formater automatiquement les segments non formatés Pour cette raison le témoin d état de l appareil Multimedia Pocket s allume Il est possible de lire et d écrire sur le support même pendant le formatage en arrière plan Seulement pendant le formatage en arrière plan il est possible de retirer le support même pendant que le témoin d état de l appa...

Страница 66: ...un DVD RAM pour enregistrer des données UDF2 0 Ce format est utilisé pour des enregistreurs DVD conformes aux Normes d enregistrement vidéo établies par le Forum DVD ou pour un logiciel d enregistrement sur ordinateur conforme aux mêmes normes FAT32 format 1 Un format pris en charge by Windows 95 OSR2 98 Me 2000 XP Les disques DVD RAM en format FAT32 ne peuvent pas être utilisés avec Windows 95 au...

Страница 67: ...r sélectionner le format et sélectionnez Démarrer Label de Volume Lorsque le format UDF a été sélectionné introduisez le nom de volume Si le nom de volume n est pas introduit il est réglé automatiquement UDF année mois jour Éxecuter un formatage physique Vérifie tous les secteurs sur le disque et exécute le traitement de remplacement des secteurs défectueux Il n est normalement pas nécessaire de s...

Страница 68: ...Pocket s éteigne Une erreur peut aussi se produire lorsque le logiciel d application accède automatiquement au lecteur Dans ce cas retirez le disque réintroduisez le et réessayez Un logiciel d écriture autre que B s Recorder ou B s CLiP est il installé Désinstallez le logiciel d écriture autre que B s Re corder ou B s CLiP L ordinateur est il allumé Pour retirer un disque lorsque l ordinateur est ...

Страница 69: ...e DVD RW 6 7 Ecriture DVD RAM 6 7 Ecriture R 6 7 Ecriture R DL 6 Ecriture RW 6 7 CD ROM lecteur 5 8 Ecriture CD R 7 8 Ecriture CD RW 8 Ecriture High Speed CD RW 8 EcritureUltra SpeedCD RW 8 Fonction de prévention de sous utilisation de la mémoire tampon Mémoire cache Interface Dimensions largeur profondeur hauteur Poids Température en fonctionnement taux d humidité V i t e s s e d e transfert des ...

Страница 70: ...ックのことをドライブと表記しています 2 DVD RAM ドライバー WinDVD 5 OEM 版以降 WinDVD と記載 B s Recorder GOLD7 BASIC 以降 B s Recorder と記載および B s CLiP6 以降 B s CLiP と記載のインストールプログラムが入っています Windows XP 本書では工場出荷状態の設定での手順で説明しています設定によっては手順が異なることがあります Microsoftとそのロゴ Windowsは米国 Microsoft Corporationの米国及びその他の国における登録商標です B s RecorderおよびB s CLiPは株式会社ビーエイチエーの登録商標です WinDVDは InterVideo Inc の商標です SmoothLinkは松下電器産業株式会社の登録商標ですこの装置は...

Страница 71: ...部のレーザー光源を直視すると視力障害の原因になることがあります DVD MULTIドライブの内部をのぞきこまない内部の点検調整修理は販売店にご相談ください禁止必ずお守りください安全上のご注意この絵表示はしてはいけない禁止内容ですお守りいただく内容の種類を次の絵表示で説明していますお使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています表示内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や障害の程度を次の表示で区分し説明しています注意この表示の欄は傷害を負う可能性または物質的損害のみが発生する可能性が想定される内容です ...

Страница 72: ...くださいトレイを閉じた後またはスタンバイ休止状態からリジュームした後はマルチメディアポケット状態表示ランプが消えるまでドライブにアクセスしないでくださいただし B s CLiP で RW メディアをバックグラウンドフォーマットしているときはドライブアクセス中であってもB s CLiPの操作でメディアを取り出すことができます 89ページ油煙やたばこの煙の多いところでは使用しないでくださいレンズの寿命が短くなることがありますドライブのレンズのクリーニングにはカメラ用のレンズブロアーの使用をおすすめしますスプレー式の強力なものは使わないでくださいドライブのすき間部分にゼムクリップなどの異物が入らないようにしてください故障の原因になります DVD RAMはカートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せるディスクのみ使用できます自動実行のデ...

Страница 73: ...されている内容をよくお読みのうえディスクをお使いくださいディスクを正しく取り扱わないとディスクが汚れたり傷ついたりして書き込み速度が低下したりデータの記録や再生が正常に行われなくなることがありますまたドライブの故障などの損害が発生するおそれがあります以下のことをお守りください再生記録面に触れないディスクの表面をゴミやほこり指紋などで汚したり傷つけたりしないボールペンなどで表面に字を書いたり紙を貼ったりしない落としたり曲げたり重い物をのせないゴミやほこりの多い場所温度や湿度の高い場所直射日光の当たる場所に置かない温度差の激しい場所に置かない結露が生じます急に暖かい室内に持ち込んだときなどに露がついたら乾いた柔らかい布でふくディスクを使用しないときは必ず保護ケースまたはカートリッジに入れるディスクが汚れた場合には下記の方法でク...

Страница 74: ...ンスとメンテナンスシステムハードウェアデバイスマネージャ IDE ATA ATAPIコントローラのセカンダリ IDE チャンネル詳細設定でデバイス 0 の転送モードが PIO のみになっているときは DMA 利用可能な場合に設定してください Windows 2000 スタート設定コントロールパネルシステムハードウェアデバイスマネージャ IDE ATA ATAPIコントローラのセカンダリIDEチャンネル詳細設定でデバイス0 の転送モードが PIOのみになっているときは DMA 利用可能な場合に設定してくださいドライブの設定を行う ...

Страница 75: ...してください CF 29D で使用する場合この設定は DVD メディアでは機能しませんタイトル面センターホルダー 1 本体の電源を入れる 2 ディスク取り出しボタンを押すトレイが少し出ますので手でゆっくり引き出してください 3 ディスクをセットするタイトル面を上にしてディスクの端から斜めに挿入しますディスクの中心部をカチッと音がするまで押してしっかりとセットしますディスクを取り出すときセンターホルダーに指を添えディスクの端を浮かせながら取り出します 4 トレイを閉じるディスク取り出しボタンは押さないでください省電力モードについて約30秒間ドライブにアクセスがないと省電力のために自動的にドライブモーターの電源が切れますドライブにアクセスがあるとドライブモーターの電源が入ります電源が入った後ディスクからデータが実際に読めるようになるまで約30秒...

Страница 76: ...ようになります特定のリージョンコードが設定されているDVDビデオの場合 DVDビデオと同じリージョンコードが自動的にドライブと再生ソフトに設定されます複数のリージョンコードが設定されているDVDビデオの場合リージョンコードの確認画面が表示されますドライブと再生ソフトのリージョンコードを選び OK を選んでください再生が始まります一部のDVDビデオではリージョンコードの確認画面が表示されないことがあります現在ドライブに設定されているリージョンコードと残りの設定回数は WinDVDの画面上で右クリックしセットアップからリージョン地域を選んで確認してください使用時のお願い DVDビデオやMPEG2ファイルを再生する場合は付属のDVD Drive Utility Disc を使ってアプリケーションソフトをインストールしてくださいインストールの方法について...

Страница 77: ... SPEED DVD R REVISION 1 0 4 7 Gバイト DVD R for General Ver 2 0 8X SPEED DVD R REVISION 3 0 4 7 Gバイト DVD RW Ver 1 1 4 7 Gバイト DVD RW Ver 1 1 2X SPEED DVD RW REVISION 1 0 4 7 Gバイト DVD RW Ver 1 2 4X SPEED DVD RW REVISION 2 0 4 7 Gバイト DVD RAM Ver 2 0 or Ver 2 1 4 7 Gバイト 9 4 Gバイト DVD RAM Ver 2 1 3X SPEED DVD RAM REVISION 1 0 4 7 Gバイト 9 4 Gバイト DVD RAM Ver 2 2 5X SPEED DVD RAM REVISION 2 0 4 7 Gバイト 9 4 Gバイト...

Страница 78: ...indows 2000 スタート設定コントロールパネルアプリケーションの追加と削除でお使いのコンピューターのWindows Media Playerのバージョンを確認してから以下の方法でAdaptec CD作成プラグインをアンインストールしてください Windows Media Player 7がインストールされている場合 1 アプリケーションの追加と削除で Windows Media Player 7 変更と削除を選ぶ 2 Windows Mediaコンポーネントを削除するを選んで次へを選ぶ 3 コンポーネントの一覧から Adaptec CD作成プラグインを選び次へを選ぶ 4 アンインストールの準備ができましたというメッセージが表示されたら次へを選ぶ 5 完了を選んでコンピューターを再起動する Windows Media Player 9がイ...

Страница 79: ...してください安全のため DVD RAMドライバー WinDVD B s Recorder および B s CLiP のセットアッププログラムを起動する前に他のすべてのアプリケーションソフトを終了してください Administratorまたはコンピューターの管理者の権限でログオンしてください CDケースの包装に貼られているシールに書かれたシリアル番号を紛失しないようにしてくださいコンピューターによってはソフトをインストールする前に準備が必要な場合がありますインストールの前に必ずコンピューターの取扱説明書や操作マニュアルをお読みくださいお知らせ ...

Страница 80: ...でに少し時間がかかります自動的にユーティリティーセットアップツール画面が表示されなかった場合はスタートファイル名を指定して実行を選び x setuputil exe 1 と入力して OK を選んでくださいメッセージが表示されたら OK を選んでください 1 x はドライブ文字ですコンピューターの使用状況にあわせて変更してください 2 DVD RAM用ソフトウエアのインストールを選ぶ 3 ドライバーフォーマッターのセットアップを選ぶ 4 DVD RAMドライバーセットアップへようこそ画面で次へを選ぶ 5 使用許諾契約画面が表示されますので内容をよく読んではいを選ぶ 6 インストール先の選択画面で設定を変更しないで次へを選ぶ 7 プログラムフォルダの選択画面で設定を変更しないで次へを選ぶ 8 ファイルコピーの開始画面で次へを...

Страница 81: ...ドライバーをインストールした後に新しくリムーバブルディスクドライブが割り当てられます DVD RAMディスクの読み書きはこの追加されたドライブで行いますお知らせ Windows XP スタートすべてのプログラム DVD RAM DVD RAMドライバー DVD RAMディスクの使い方を選ぶ Windows 2000 スタートプログラム DVD RAM DVD RAMドライバー DVD RAMディスクの使い方を選ぶオンラインヘルプの見かたシステム設定の変更画面が2つ表示された場合はどちらか一方の画面ではいを選んでくださいコンピューターが自動的に再起動します ...

Страница 82: ...inDVD を選ぶオンラインヘルプの見かた WinDVDのコントロールパネル上のを選ぶ WinDVDの画面上で右クリックしヘルプを選ぶ WinDVDを使うソフトウェアを使う WinDVD WinDVD は DVDビデオ再生用のソフトウェアですここではインストールのしかたやオンラインヘルプの見かたなどについて説明していますインストールのしかた 1 DVD Drive Utility Discをドライブにセットする 80ページ手順1 2 WinDVDのインストールを選ぶ 3 ようこそ画面で次へを選ぶ 4 使用許諾契約 1 を読んで同意する場合ははいを選ぶ 1 コンピューターの取扱説明書に記載されているソフトウェア使用許諾書を参照してください 5 画面の指示に従ってWinDVDをインストールする ...

Страница 83: ...あります一定時間以上早送りを行うと一時停止状態になることがありますその場合は WinDVDを終了し再度起動してください WinDVDでキャプチャー機能をお使いになる場合はあらかじめハードウェアデコードアクセラレーション使用のチェックマークを外しておいてくださいハードウェアデコードアクセラレーション使用の設定画面は WinDVDの画面上で右クリックしセットアップビデオを選ぶと表示されます WinDVDと他の再生ソフトを共存させないでください WinDVD以外の再生ソフトをインストールすると正しく再生できなくなる場合があります市販のDVDビデオの中には再生時に独自の再生ソフトをインストールする仕組みになっているものがありますこのようなDVDビデオでインストール開始画面が表示された場合は必ずインストールを中止してください誤ってインストールし...

Страница 84: ...torまたはコンピューターの管理者の権限でのみ再生できます作成に使用したDVDレコーダーやメディアのメーカーによっては再生できないことがありますデジタル放送などをCPRM Content Protection for Recordable Media などの著作権管理技術で録画したメディアは再生できません DVD AudioはWinDVDでは再生できません DVDレコーダーなどで作成したDVDの再生についてサポート情報 WinDVDが正常に動作しない場合動作環境オペレーションについての疑問点がございましたらまずオンラインヘルプをよくお読みくださいそれでも解決しない場合は InterVideo Inc のホームページ 1 http www intervideo com 内にある問い合わせ用のフォームに必要事項を入力して送信してください 1 表示する言語を変更するこ...

Страница 85: ...ディア DVD RAM 1 繰り返し書き込み可能な DVD メディア DVD RW 書き込み書き換えおよび消去可能なDVDメディア RW 書き込み書き換えおよび消去可能なメディア 1 B s Recorder でのみ使用できます B s CLiP で CD R DVD R R R DL および DVD RAM メディアディスクの書き込みおよび読み込みはできませんインストールのしかた複製について映像音楽などの著作物の複製は個人的または家庭内で使用する以外は著作権法上権利者に無断で使用できませんお願い Windows 2000 B s Recorder B s CLiPをインストールする前に Adaptec CD作成プラグインがアンイストールされていることを確認してください 1 DVD Drive Utility Discをドライブにセットする 80ページ手順1 ...

Страница 86: ...了したらはい今すぐコンピュータを再起動しますを選んで完了を選ぶコンピューターが自動的に再起動します 5 Windows XP スタートファイル名を指定して実行を選び x setuputil exe 1 と入力して OK を選ぶユーティリティーセットアップツール画面が表示されます Windows 2000 スタートファイル名を指定して実行を選び x setuputil exe 1 と入力して OK を選ぶメッセージが表示されたら OK を選んでくださいユーティリティーセットアップツール画面が表示されます 1 x はドライブ文字ですコンピューターの使用状況にあわせて変更してください 6 B s Recorder GoldとB s CLiPのインストールを選ぶ 7 B s CLiP6 を選び画面の指示に従うインストール操作の間にシリアル番号を入力する指示...

Страница 87: ...ィスクの書き込みおよび読み込みはできませんユーザーの簡易切り替え機能を使用しないでください切り替え後画面右下のタスクトレイにまたはが表示されず B s CLiP が使用できなくなりますその場合はすべてのユーザーをログオフした後使用したいユーザーでログオンしてください Windowsのコピー中の表示が消えた後でもメディアへの書き込み読み出し直後はメディアの取り出しを行わないでくださいタスクトレイにが表示されている場合スタンバイ休止状態システムスタンバイシステム休止状態を含むに入ることができませんオンラインヘルプの見かた B s Recorder Windows XP スタートすべてのプログラム B H A B s Recorder GOLD BASIC DOC ユーザーズマニュアルを選ぶ Windows 2000 スタートプログラム B H A...

Страница 88: ...イにが表示されているときにディスクを取り出したい下記の操作で取り出してください画面右下のタスクトレイにが表示されているときにディスクを取り出したいを右クリックして取り出しをクリックしてください上記以外の方法でディスクを取り出さないでください上記の方法でも取り出せない場合は Windowsを終了し電源が切れてからエマージェンシーホールにゼムクリップを引き伸ばしたものやボールペンの先などを挿し込みトレイを引き出してください B s CLiPを使わない場合などにB s CLiPを無効にしたい下記の手順に従って設定してください 1 Administratorまたはコンピューターの管理者の権限でログオンする 2 Windows XP スタートすべてのプログラム B H A B s CLiP B s Config を選ぶ Windows 2000 スタートプログラム...

Страница 89: ... help bha co jp 2005年2月1日現在 B s CLiPの RWメディアディスクへのバックグラウンドフォーマットについて B s CLiPを用いた RWメディアディスクのフォーマットは見かけ上短時間で終了しますが実際は未フォーマット部分を自動的にフォーマットするバックグラウンドフォーマットが働いていますそのためマルチメディアポケット状態表示ランプが点灯しますバックグラウンドフォーマット中であってもメディアへの書き込み読み出しは可能ですバックグラウンドフォーマット中に限りマルチメディアポケット状態表示ランプが点灯中でもメディアの取り出しは可能ですタスクトレイのを右クリックし取り出しを選んでメディアを取り出してください Windowsのコピー中の表示が消えた後でもメディアへの書き込み読み出し直後はメディアの取り出しを行わない...

Страница 90: ...Mディスクのフォーマット形式には UDF Universal Disk Format 形式とFAT32形式があります用途に合わせて使い分けることをおすすめします UDF1 5 DVD RAMの標準フォーマットですファイルサイズの大きなデータ画像や音声データが高速で読み書きできます DVD RAMをデータの保存用として使用される場合はこの形式をおすすめします UDF2 0 DVDフォーラム策定のビデオレコーディング規格準拠のDVDビデオレコーダーや同規格準拠のPC 用記録ソフトで使用するためのフォーマット形式です FAT32形式 1 Windows 95 OSR2 98 Me 2000 XP でサポートされているフォーマットです FAT32 形式のDVD RAMディスクは Windows 95 OSR2 以外 Windows NTでは使用できません 1 Wind...

Страница 91: ...フトはすべて終了してくださいお願い 1 Administratorまたはコンピューターの管理者の権限でログオンする 2 フォーマットするDVD RAMディスクをドライブにセットする 3 Windows XP スタートすべてのプログラム DVD RAM DVD RAMドライバー DVDForm を選ぶ Windows 2000 スタートプログラム DVD RAM DVD RAMドライバー DVDForm を選ぶ 4 フォーマット種別のをクリックしてフォーマット形式を選択し開始を選ぶボリュームラベル UDF形式を選択したときはボリュームラベルを入力します入力しなかった場合自動的に設定されます UDF 西暦年月日物理フォーマットを実行するディスク上の全セクターを検査し不良セクターの代替処理を行います通常は選択する必要はありません ...

Страница 92: ...ポケット状態表示ランプが消える前にドライブにアクセスするとエラーが発生する場合がありますまたアプリケーションソフトが自動的にドライブにアクセスしてエラーが発生する場合もありますこの場合ディスクを取り出しセットし直してください B s Recorder B s CLiP 以外の書き込みソフトをインストールしていませんか B s Recorder B s CLiP 以外の書き込みソフトをアンインストールしてくださいコンピューターの電源が入っていますか電源が入っていない状態でディスクを取り出すにはゼムクリップを引き伸ばしたものなどをエマージェンシーホールに挿し込んでトレイを引き出してください B s CLiPなどディスクの取り出しを制御するソフトをご使用の場合使用しているソフトの取扱説明書を参照してディスクを取り出してください指紋などの汚...

Страница 93: ...4 7 Gバイト 9 4Gバイト 1 CD Audio CD ROM CD R Photo CD Video CD CD Extra CD RW CD TEXT R 4 7 Gバイト 1 RDL 8 5 Gバイト 1 RW 4 7 Gバイト 1 最大8倍速 1倍速 2倍速 2 4倍速 2 6倍速 2 8倍速 1倍速 2倍速 2 4倍速 2倍速 3倍速 2 4倍速 2 4 4倍速 2 4 6倍速 2 4 8倍速 2 4倍速 2 4倍速 2 4 4倍速最大24倍速 4倍速 8倍速 8 12倍速 8 16倍速 8 24倍速 4倍速 4倍速 8倍速 10倍速 8倍速 10倍速 SmoothLink対応 2 Mバイト 9 拡張IDE ATAPI 準拠 130 mm 150 mm 23 7 mm 約320 g 5 35 30 80 RH 結露なきこと仕様 1 1 G バイト 1 000 000...

Страница 95: ... 電圧周波数などによる故障及び損傷ニ車両船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷ホ本書のご添付がない場合へ本書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合あるいは字句を書き替えられた場合ト持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様の負担となりますまた出張修理を行った場合には出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はコンピューター本体の取扱説明書の修理ご相談窓口をご参照ください修理メモお客様にご記入いただいた個人情報保証書控は保証期間内の無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承くださいこの保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理を...

Страница 96: ...が発生した場合には本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものですご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載しておりますお客様の個人情報に関するお問い合わせはお買い上げの販売店にご相談ください詳細は裏面をご参照ください品番 DVD MULTI ドライブパック保証書本体1年間 CF VDM292U 松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社 ITプププププロロロロロダダダダダクククククツツツツツ事事事事事業業業業業部部部部部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号 TEL 06 6908 1001 様 ...

Результаты поиска

Содержание CFVDM292U - DVD

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CFVDM292U - DVD, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CFVDM292U - DVD

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды