日本語
安全上のご注意
● お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。
人への危害、財産への損害を防止するため、必ずお守りいただ
くことを説明しています。
● 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分し
て、説明しています。
「死亡または重傷を負うおそれが大きい
内容」です。
注意
「軽傷を負うことや、財産の損害が発生
するおそれがある内容」です。
危険
バッテリーパックの液漏れ・発熱・破裂の原
因になります。
対応バッテリーパック（右表）以外の充電には
使用しない
危険
禁止
注意
指定（右表のバッテリーパックに対応するパソ
コン本体に付属および指定の別売り商品）以外
の AC アダプターを使用すると、火災の原因に
なることがあります。
必ず指定の AC アダプターを使用する
必ずお守りください
充電のしかた
バッテリーパックをセットすると自動的に充電が始まります。
電源表示ランプ
緑色点灯： 電源オンの状態です。
消灯：
電源が入っていません。
充電時間およびバッテリー状態表示ランプの働きは、パソコン本
体（電源オフ時）で充電する場合と同じです。詳しくは、パソコ
ン本体の『操作マニュアル』
（『
Reference Manual
』）をご覧ください。
充電時にバッテリーパックおよびバッテリーチャージャーが
温かくなることがありますが、異常ではありません。
仕様
保証とアフターサービス
対応機器
パソコン本体の『取扱説明書』をご覧ください。
以下の組み合わせで使用してください。
バッテリーパック
使用可能な AC アダプター
CF-VZSU73U
CF-VZSU73SP
CF-AA5713A/CF-AA6502A
入力電圧
15.6
V
〜
16.0
V
定格入力電流
1.5
〜
8.0
A
外形寸法（幅×高さ×奥行き） 約
110
mm
×
32
mm
×
52
mm
質量
約
125
g
お願い
バッテリーパックの取り付け / 取り外しは、机など平らな
ところで行ってください。
バッテリーチャージャーを持ち運ぶときは、バッテリー
パックを取り外してください。取り付けたまま持ち運ぶと、
バッテリーパックが抜けて落下する場合があります。
バッテリーチャージャーの端子には触れないでください。
端子にごみや傷がつくと、正常に動作しなくなります。
実行しなければならない内容です。
してはいけない内容です。
高温環境で継続的に使用すると製品寿命が短くなります。こ
のような環境での使用は避けてください。
䚐ạ㛨
⸬
ˍG
㻝㤸ὤ⏈
㙸⣌
䖐㜄
⇌㜨═
㫴㥉═
ⵤ䉤⫠
䑝㡸
㻝㤸䚌⏈
㟝
⓸⦐⬀
㇠㟝䚨㚰
䚝⏼␘
G 㩚䟊㰞G㿲 SG㡊 SG䕢㡊G❇㧊G㌳䞶G㑮G㧞㔋┞┺ U
⸬
ˍG
㥐䖼㜄
㫴㥉═
AC
㛨⑅䉤⬀
㇠㟝䚌㐡㐐㝘
G 㩲Ὃ♲G㠊╧䎆 O ₆₆㢖G䞾℮G㩲Ὃ♮Ệ⋮G㞷㎎㍲Ⰲ⪲G⼚ⰺ♮⓪G㩲
䛞 PG㧊㣎㦮G
AC
G㠊╧䎆⯒G㌂㣿䞮ⳊG䢪㨂ṖG㌳䞶G㑮G㧞㔋┞┺ U
▪㤊GὉ㠦㍲G⽎G㩲䛞㦚G㡆㏣䞮㡂G㌂㣿䞮ⳊG㩲G䛞G㑮ⳛG㧊G┾㿫♶G
ˍG
㑮G㧞㔋┞┺ UG㧊⩂䞲G䢮ἓ㠦G㍲⓪G㌂㣿㦚G䞒G䞮㕃㔲㡺 U
㨰㢌㇠䚡
ⵤ䉤⫠G䑝G㻝㤸
⮹㐐═G㨰ⷴὤὤ
⺆䎆ⰂG䕿㦚G㡆ἆ䞮ⳊG㧦☯㦒⪲G㿿㩚㧊G㔲㧧♿┞┺ U
㩚㤦
ˍG
䚲㔲❇
⏏㌟ aG㩚㤦G
On
G G
ℒ㰦 aG㩚㤦G
Off
㿿 㩚
ˍG
㔲 Ṛ
⺆ 䎆 Ⰲ
䚲 㔲 ❇
㧧 ☯ 㦖
㩚 㤦
Off
㌗ 䌲
㦮
䅊 䜾 䎆 㠦 ㍲
⺆ 䎆 Ⰲ
䕿 㦚
㿿 㩚 䞶
➢ 㢖
ṯ 㔋 ┞ ┺
.
Reference Manual
㦚
㺎㫆䞮㕃㔲㡺
.
㩫㌗
ˍG
㌂㣿
㭧㠦☚
⺆䎆Ⰲ
䕿
⡦⓪
⺆䎆Ⰲ
㿿㩚₆Ṗ
㟓Ṛ㦖
➆⦑
䟊㰧┞┺
.
㧊⓪
ἶ㧻㧊
㞚┯┞┺
.
┺㦢ὒGṯ㦖G㫆䞿㦚G㌂㣿䞮㕃㔲㡺 U
⺆䎆ⰂG䕿
㌂㣿GṖ⓻䞲G
AC
G㠊╧䎆
CF-VZSU73U
CF-VZSU73SP
CF-AA5713A/CF-AA6503A
㇠㛅
㧛⩻G㩚㞫
15.6
V
- 16.0
V
㩚⮮⨟
1.5 - 8.0
A
䋂₆ O Ṗ⪲G
×
G㎎⪲G
×
G⍞゚ P
㟓
110
mm
× 32
mm
× 52
mm
ⶊỢ
㟓
125
g
㨰㢌
䘟䘟䞮ἶG㞞㩫㩗㧎G䚲Ⳋ㠦G⺆䎆ⰂG䕿㦚G⋒㤆Ệ⋮GⰂ䞮㕃㔲㡺 U
ˍG
⺆䎆ⰂG㿿㩚₆⯒G㧊☯䞮₆G㩚㠦G⺆䎆Ⰲ⯒GⰂ䞮㕃㔲㡺 UG㿿
ˍG
㩚₆⯒G㧊☯䞮⓪G☯㞞G⺆䎆ⰂG䕿㧊G⟾㠊㪎G⋮ṞG㑮G㧞㔋┞┺ U
㏦㌗♮Ệ⋮GⲒ㰖ṖGⶑ㠊Gἶ㧻㦮G㤦㧎㧊G♶G㑮G㧞㦒⸖⪲G⺆
ˍG
䎆ⰂG㿿㩚₆G䄺⍻䎆⯒GⰢ㰖㰖GⰞ㕃㔲㡺 U