〈無料修理規定〉
1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期間
内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。
( イ ) 無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切
り離した本書を添えていただきお買い上げの販売店にお申し
つけください。
( ロ ) お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、
お近くの修理ご相談窓口にご連絡ください。
2. ご転居の場合の修理ご依頼先等は、お買い上げの販売店またはお近く
の修理ご相談窓口にご相談ください。
3. ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない
場合には、お近くの修理ご相談窓口へご連絡ください。
4. 保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。
( イ ) 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷
( ロ ) お買い上げ後の輸送、落下などによる故障及び損傷
( ハ ) 火災、地震、水害、落雷、その他天災地変及び公害、塩害、
ガス害（硫化ガスなど）
、異常電圧、指定外の使用電源（電圧、
周波数）などによる故障及び損傷
( ニ ) 車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷
( ホ ) 本書のご添付がない場合
( へ ) 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない
場合、あるいは字句を書き替えられた場合
( ト ) 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等
はお客様の負担となります。また、
出張修理を行った場合には、
出張料はお客様の負担となります。
5. 本書は日本国内においてのみ有効です。
6. 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
7. お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の
「修理ご相談窓口」
をご参照ください。
修理メモ
※ お客様にご記入いただいた個人情報（保証書控）は、保証期間内の無
料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場
合がございますのでご了承ください。
※ この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理を
お約束するものです。従ってこの保証書によって、保証書を発行して
いる者（保証責任者）
、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律
上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理
についてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはお近くの修理ご
相談窓口にお問い合わせください。
※ 保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間についてはパソコ
ン本体の取扱説明書の「保証とアフターサービス」をご覧ください。
※ This warranty is valid only in Japan.
（切り取り線）
Заходи
безпеки
Заряджання
акумуляторної
батареї
Допустимі
поєднання
зовнішніх
пристроїв
При
підключенні
акумуляторної
батареї
заряджання
почина
-
ється
автоматично
.
Індикатор
живлення
•
Зелений
:
живлення
ввімкнуте
Не
світиться
:
живлення
вимкнуте
Тривалість
заряджання
і
сигнали
індикатора
такі
самі
,
як
•
при
заряджанні
акумуляторної
батареї
через
комп
'
ютер
(
коли
живлення
вимкнено
).
Див
.
довідник
Reference
Manual.
Під
час
заряджання
зарядний
пристрій
й
акумуляторна
ба
-
•
тарея
трохи
нагріваються
.
Це
не
є
ознакою
несправності
.
Допускаються
вказані
нижче
поєднання
.
Акумуляторна
батарея
Блоки
живлення
CF-VZSU73U
CF-VZSU73SP
CF-AA5713A/CF-AA6503A
Технічні
характеристики
українська
Вхідна
напруга
15,6
В
- 16,0
В
Допустимий
струм
1,5 - 8,0
A
Розміри
(
Д
×
В
×
Ш
)
Прибл
. 110
мм
× 32
мм
× 52
мм
Вага
Прибл
. 125
г
УВАГА
Вставляти
й
виймати
акумуляторну
батарею
слід
на
рів
-
•
ній
стійкій
поверхні
.
Перед
переміщенням
зарядного
пристрою
слід
обов
'
язково
•
вийняти
з
нього
акумуляторну
батарею
,
інакше
під
час
пе
-
ренесення
зарядного
пристрою
батарея
може
випасти
.
Не
слід
торкатися
контактів
роз
'
ємів
зарядного
пристрою
,
•
щоб
їх
не
пошкодити
чи
не
забруднити
—
це
може
при
-
звести
до
несправності
пристрою
.
Цей
зарядний
пристрій
слід
застосовувати
виключно
для
зарядки
•
акумуляторних
батарей
,
зазначених
у
наведеній
нижче
таблиці
Невиконання
цієї
вказівки
може
призвести
до
витікання
електроліту
,
перегріву
або
пробою
ізоляції
.
Цей
пристрій
слід
використовувати
тільки
з
зазначе
-
•
ним
зовнішнім
блоком
живлення
Використання
інших
блоків
живлення
,
крім
вказаного
ви
-
робником
(
додається
до
пристрою
або
продається
окремо
як
приладдя
),
може
призвести
до
займання
.
Тривале
використання
цього
приладу
в
умовах
спеки
скорочує
тер
-
•
мін
його
служби
.
Уникайте
експлуатації
приладу
в
таких
умовах
.