PALSON DISCOVERY, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 15

3
ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . . 4
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 6
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8
PORTUGUÊS. . . . . . . . . . . . 10
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 1
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 14
NEDERLANDS. . . . . . . . . . . 16
ELLHNIKA
. . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . 0
. . . . . . . . . . . 3
MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . 4
TÜRkÇe
. . . . . . . . . . . . . . . . 6
GB
E
F
P
D
I
NL
GR
RU
AR
HU
TR
1
6
3
4
7
5
1 Tapa
Jarra
3 Base eléctrica
4 Indicador nivel de agua
5 Botón de apertura de la tapa
6 Asa
7 Interruptor de marcha/paro
1 Lid
Jug
3 Electric base
4 Water level indicator
5 Lid opening button.
6 Handle
7 On/Off switch
1 Couvercle
Verseuse
3 Base électrique
4 Indicateur du niveau d’eau
5 Bouton d’ouverture du couvercle
6 Poignée
7 Interrupteur Marche/Arrêt
1 Tampa
Jarra
3 Base eléctrica
4 Indicador de nível de água
5 Botão de abertura da tampa
6 Asa
7 Interruptor de arranque/paragem
1 Deckel
Wasserkocherbehälter
3 Elektrische Basiseinheit
4 Wasserstandsanzeige
5 Entriegelung für den Deckel
6 Griff
7 Ein-/Ausschalter
1 Coperchio
Recipiente
3 Base elettrica
4 Indicatore livello dell’acqua
5 Pulsante di apertura del
coperchio
6 Impugnatura
7 Interruttore di avvio/arresto
1 Deksel
Kan
3 Elektrische basis
4 Waterpeilmeter
5 Knop voor de opening van het
deksel
6 Handgreep
7 Aan/uit-schakelaar
1 Καπάκι
2 Κανάτα
3 Ηλεκτρική βάση
4 Ένδειξη στάθμης νερού
5 Κουμπί ανοίγματος για το
καπάκι
6 Λαβή
7 Διακόπτης ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης
1 Крышка
2 Емкость
3 Электрическая основа
4 Индикатор уровня воды
5 Кнопка открытия крышки
6 Ручка
7 Регулятор вкл/выкл
1 Tető
Pohár
3 Elektromos alj
4 Vízszint mérő
5 Tetőnyitó gomb
6 Fogó
7 Indító/Leállító gomb
1 Kapak
Sürahi
3 Elektrik tabanı
4 Su seviyesi göstergesi
5 Kapak açma düğmesi
6 Tutma yeri
7 Çalıþtırma/kapama düğmesi