background image

Plátenná strecha

Bezpečnostné pokyny

•  Prosím postupujte podľa nasledujúcich inštrukcií v tejto príručke. 
•  Roztrieďte jednotlivé časti a znovu si skontrolujte obsah balenia podľa priloženého 

zoznamu.

•  V záujme bezpečnosti Vám odporúčame, aby produkt zmontovali dve osoby. 
•  Odporúčame Vám, aby ste používali pracovné rukavice počas montáže. 
•  Nesnažte sa montovať Prístrešok za veterného počasia alebo vo vlhkých podmienkach. 
•  Vždy majte obuté bezpečnostnú obuv a noste bezpečnostné okuliare.  
•  Bezpečne zlikvidujte plastové tašky – držte ich mimo dosahu malých detí.
•  Zabráňte tomu, aby sa do montážneho priestoru dostali deti.
•  Nesnažte sa Prístrešok montovať vtedy, ak ste unavený, ste pod vplyvom drog, liekov alebo 

alkoholu, alebo ak ste náchylný k závratom.

•  Pri používaní dvojitého rebríka alebo elektrických nástrojov sa uistite, že postupujete podľa 

bezpečnostných pokynov výrobcu.

•  Uistite sa ešte pred vŕtaním, že nie je tam žiadne skryté potrubie alebo káble v stene.
•  Prosím, poraďte sa so svojím miestnym orgánom prípadné povolenie je potrebné vystavať 

zápojom.

•  Pred montážou zvážte spôsob otvárania dverí (smerom von alebo dovnútra). 
•  Prosím, aplikujte silikónový tesniaci prostriedok na zadnú časť, aby sa predišlo 

presakovaniu vody.

•  Na konci montáže, prosím, dotiahnite všetky skrutky.
•  Udržiavajte strechu a odkvap odpratanú od snehu, nečistôt a lístia.
•  Ťažké zaťaženie strechy snehom môže spôsobiť poškodenie výrobku do takej miery, že by 

bolo nebezpečné stáť pod ním alebo v jeho blízkosti.

Pokyny pri čistení

•  Po ukončení montáže vyčistite výrobok.         
•  Keď je potrebné čistiť váš Prístrešok, používajte roztok jemného čistiaceho prostriedku 

a potom to opláchnite studenou vodou

•  Nepoužívajte acetón, abrazívne čistiace prostriedky alebo iné špeciálne čistiace prostriedky 

na čistenia panela.

Poznámka: 

•  Súprava na ukotvenie do steny, dodávaná s týmto produktom, je vhodná len pre betónové 

steny. Iné typy stien potrebujú príslušnú fixačnú súpravu na stenu.  

(Obráťte sa na svojho dodávateľa)

•  Ak je to potrebné, aplikujte, prosím, silikónový tesniaci prostriedok.
•  Vy ste výhradne zodpovedný za stanovenie toho, či je manipulácia, skladovanie, montáž, 

inštalácia alebo používanie tohto produktu bezpečné a vhodné na akomkoľvek mieste alebo 

akékoľvek dané aplikácie. Palram nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené vám 

alebo akejkoľvek inej osobe alebo za škody na majetku, vyplývajúce z nesprávnej manipulácie, 

skladovania, montáže, inštalácie alebo používania tohto produktu, alebo v dôsledku 

nedodržiavania písomných inštrukcií Palramu ohľadne manipulácie, skladovania, inštalácie, 

montáže a používania tohto produktu. Tento produkt je určený iba na bežnú prevádzku 

v domácnosti. Nepoužívajte tento produkt na účely, na ktoré nie je určený v rámci týchto 

inštrukcií alebo platných stavebných zákonov na mieste, kde sa tento produkt bude používať. 

Vždy si dávajte pozor a používajte vhodné bezpečnostné zariadenia (vrátane ochrany očí) pri 

montáži alebo inštalácii tohto produktu.

DÔLEŽITÉ

Prosím pred tým ako začnete s montážou si starostlivo prečítajte tento návod.
Prosím vykonávajte jednotlivé kroky podľa poradia v tomto návode.
Uchovajte si tento návod na bezpečnom mieste pre budúcu potrebu.

SK

15.12_V3

Содержание 2007005661876

Страница 1: ...listo 1350 Approx Dim 136W x 95D x 24 5H cm 53 5 W x 37 4 D x 9 6 H 10 mm 13 32 x2 13 mm 1 2 Wind Resistant 90km hr 56ml hr SnowLoad 16 4lbs ft2 80kg m2 www palramapplications com Service Hotline 0180...

Страница 2: ...eeds cleaning use a mild detergent solution and rinse with cold clean water Do not use acetone abrasive cleaners or other special detergent to clean the panel Additional information The wall anchoring...

Страница 3: ...ge termin Quand votre marquise a besoin d tre nettoy e utilisez une solution d tergente l g re et rincez avec de l eau froide et propre N utilisez pas de l ac tone des nettoyants abrasifs ou d autres...

Страница 4: ...ckungen auf sicherem Weg und bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kindern auf Halten Sie Kinder vom Aufbaubereich fern Versuchen Sie nicht die T rverkleidung anzubringen wenn Sie m de sind Dr...

Страница 5: ...na limpieza utilice una disoluci n suave de detergente y enjuague a continuaci n con agua fr a No utilice acetona limpiadores abrasivos u otros detergentes especiales para limpiar el panel Advertencia...

Страница 6: ...w deur cover schoongemaakt moet worden gebruik een mild afwasmiddel en spoel schoon met koud schoon water Gebruik geen aceton schuurmiddel of andere speciale afwasmiddel om het paneel schoon te maken...

Страница 7: ...smiddel og skylle med koldt rent vand Brug ikke acetone reng ringsmidler med slibeeffekt eller andre s rlige reng ringsmidler til at reng re panelet Advarsel S ttet til fastforankring p muren som blev...

Страница 8: ...tarvittaessa miedolla pesuaineella ja huuhtele kylm ll vedell l k yt asetonia hankaavia puhdistusaineita tai muita erikoispesuaineita paneelin puhdistukseen Varoitus T m n tuotteen mukana toimitettava...

Страница 9: ...n mont e o ist te produkt Je li pot eba v p st e ek kryt vy istit pou ijte k tomu slab sapon tov roztok a opl chn te istou chladnou vodou K i t n panelu nepou vejte aceton abrasivn istidla nebo jin sp...

Страница 10: ...acqua freddo Non usare acetone detergenti abrasivi o altri detergenti speciali per la pulizia del pannello Nota Bene Il kit di fissaggio a muro fornito con questo prodotto adatto solamente alle paret...

Страница 11: ...beh ver reng ras ska en mild reng ringsl sning anv ndas och sedan sk ljas med kallt rent vatten Anv nd inte aceton slipande reng ringsmedel eller andra specialmedel f r att reng ra panelen Varning V...

Страница 12: ...ruk et mildt vaskemiddel og skyll med kaldt rent vann Ikke bruk aceton skuremidler eller andre spesielle rengj ringsmidler til rengj re panelet Advarsel Veggforankringspakken som medf lger denne pakke...

Страница 13: ...yny pri isten Po ukon en mont e vy istite v robok Ke je potrebn isti v Pr stre ok pou vajte roztok jemn ho istiaceho prostriedku a potom to opl chnite studenou vodou Nepou vajte acet n abraz vne istia...

Страница 14: ...a ncheierea asambl rii Atunci c nd copertina pentru u necesit cur are utiliza i o solu ie bl nd de detergent i cl ti i cu ap rece i curat Nu utiliza i aceton agen i de cur are abrazivi sau al i deterg...

Страница 15: ...Contents Item Item Qty Qty 2 1 2 2 8326 8373 8375 8374 4010 4026 431 426 4000 4 10 4 4 5000 4 2 10...

Страница 16: ...4 3 4026 431 8326 8326 8326 8326 8373 2 8374 8374 8374 8375 8375 8375 8373 1 8373 4026 431...

Страница 17: ...7 8 6 10mm 13 32 13 mm 1 2 4000 4000 4010 4010 426 426 5000 5000 master_Calisto_cnp_V1 3 5...

Отзывы: