66
UR210
UR210
시리즈
리턴
라인
필터
서비스
지침
1
사양
하우징
재질
:
헤드
및
볼
:
알루미늄
합금
,
페인트
처리된
외부
마감
최대
작동
압력
:
41 bar (600 psi)
보증
압력
:
62 bar( 900 psi)
최소
파열
압력
:
165 bar (2400 psi)
엘리먼트
붕괴
:
UE210
엘리먼트
10bar(150psid)
차등
최소
작동
온도
범위
:
-29° C~120° C(-20° F~250° F),
석유
기반
및
특정
합성
유체용
플루오르카본
씰
포함
60° C(140° F)
최대
, HWCF,
워터
오일
에멀전
또는
워터
글리콜
바이패스
밸브
설정
옵션
:
1.7 ± 0.2bard (25 ± 3psid)
크래킹
압력
4.5 ± 0.5bard (65 ± 7psid)
크래킹
압력
씰
:
플루오르카본
실제
작동
조건은
사용자가
확인을
통해
엘리먼트
,
하우징
및
모든
씰이
유체와
응용
분야와
호환되며
,
현지
안전
규약
범위
내에
있도록
해야
합니다
.
추가
정보가
필요할
경우
Pall
또는
승인된
유통업체에
문의하십시오
.
2
장비 수령
필터
하우징
및
모든
옵션
장비는
고객이
조립할
수
있도록
개별
포장됩니다
.
포장을
조심스럽게
풀고
옵션
품목이
잘못
포장되어
폐기해야
하지
않는지
확인합니다
.
3
전반적인 정보 소스
3.1
크기
,
작동
파라미터
,
어셈블리
/
엘리먼트
부품
번호
,
주문
정보
,
참고
사항
,
성능
데이터
및
사양은
데이터
시트를
참조합니다
.
3.2
이
장비는
European Pressure Directive 97/23/EC
에
규정된
가이드라인에
따라
평가되었으며
, S.E.P.(Soud
Engineering Practice)
내에서
분류되었습니다
.
이로써
본
장비는
3
항
섹션
3
의
요구
사항을
충족하므로
,
지침
요구
사항을
충족함을
선언하는
바입니다
.
이
지침
조항
하에
필터
어셈블리는
그룹
2
유체로
사용할
경우에만
적합합니다
.
3.3
외부
화재
등
합리적으로
예측
가능한
조건에서
허용되는
한도를
초과할
수
있으며
,
고객은
연결
유체
시스템
내에서
적합한
보호
장치를
설치해야
합니다
.
4
하우징 설치
4.1
필터는
어느
방향으로든
설치할
수
있지만
관리의
편이성을
위해
볼이
아래쪽을
향하게
하여
세로로
설치하는
것이
좋습니다
.
4.2
엘리먼트를
제거하는
데
필요한
최소
간격은
다음과
같습니다
.
모든
길이에
대해
76.2mm(3”)
입니다
. UR210
하우징은
필터
엘리먼트
없이
공급됩니다
.
엘리먼트
설치
및
수리
절차는
섹션
7
을
참조하십시오
.
4.3
나사산이
있는
차압
장치는
고정
시
토크를
40lbft
또는
54Nm
으로
조여야
합니다
.
모든
시각
표시기는
명확하게
보여야
합니다
.
참고
: UR210
헤드는
기계식
차압
경고
장치
포트가
함께
제공되는데
,
플라스틱
시핑
플러그에
고정되어
있습니다
.
차압
경고
장치가
주문되지
않은
경우
,
시핑
플러그를
제거하고
'B'
타입
블랭킹
플러그
(HA9000-A104Z)
르
교체하고
,
토크를
40lb/ft
또는
54Nm
로
조여야
합니다
.
참고
:
규격화된
크기
-014 O-
링을
더
낮은
O-
링
그루브에
처음
설치하지
않고
이
포트에
포트
플러그를
두지
마십시오
.
그럴
경우
소형
바이패스
플로우가
필터
엘리먼트의
오염
물질을
흘러내리게
됩니다
.
4.4
필터
어셈블리를
4
개의
5/16-18('A'
포트
)
또는
M8 x
1.25(C
포트
)
볼트를
사용하여
헤드
마운트
패드에
있는
홀에
맞게
마운팅합니다
.
토크
볼트
: 10-14ft/lb
또는
14-19Nm.
4.5
역류할
가능성이
있는
경우
확인
밸브
다운스트림을
사용합니다
.
4.6
추가
파이핑
/
밸빙을
사용하여
필터
하우징을
설치함으로써
시스템
종료
없이
필터
유지
보수를
해야
할
경우
완벽한
필터
어셈블리
바이패스가
가능하도록
합니다
.
이
시리즈는
듀플렉스
또는
서비스
바이패스
구성으로는
제공되지
않습니다
.
참고
:
외부
부하를
최소화하기
위해
파이핑
지지가
실행
가능한
대로
포트
연결에
최대한
가깝게
제공되어야
합니다
.
이
필터
어셈블리는
전자적으로
사용자
접지
시스템에서
고립되지
않아야
합니다
.
이
필터
어셈블리는
사용자
접지
시스템을
주입구
/
배출구
연결
중
하나에
연결하여
접지해야
합니다
.
4.7
라인
또는
호스를
하우징
주입구
및
배출구
포트에
연결합니다
.
주의
:
최대
서지
플로우는
정상
플로우의
1.3
배를
초과할
수
없습니다
.
경고:
명판에 부품 번호로 표시되어 있으며, 데이터 시트에 고지된
것과 동일한 공급 부품과 호환되는 장치 또는 어댑터를
사용하십시오. 올바르지 않은 장치 또는 어댑터를 사용하면
필터 하우징 또는 매니폴드에 장애가 발생하여 압력이
손실되고 시스템 장애 또는 인적 상해로 이어질 수 있습니다.
주의
:
필터
엘리먼트를
통해
역류가
발생하면
손상이
유발됩니다
.
주의
:
경고
장치
포트가
씰되지
않는
이상
필터를
작동해서는
안
됩니다
.
Содержание UR210 Series
Страница 6: ...6 Figure 2 UR210 UR210 Series RETURN LINE FILTERS service instructions 1 2 5 4 Not shown 3 6 7 ...
Страница 7: ...7 UR210 UR210 Series RETURN LINE FILTERS service instructions ENGLISH ...
Страница 9: ...UR210 UR210系列 M ESIUR210CN S c CN Simplified UR210使用说明书 使用说明书 中文 SIMPLIFIED EN ES DE FR JP CN IT KR ...
Страница 14: ...14 UR210 UR210系列 回流管过滤器 使用说明书 图2 1 2 5 4 未显示 3 6 7 ...
Страница 15: ...15 UR210 UR210系列 回流管过滤器 使用说明书 中文 SIMPLIFIED ...
Страница 17: ...UR210 UR210系列 M ESIUR210CN T c CN Traditional 中文UR210使用說明書 使用說明書 中文 TRADITIONAL EN ES DE FR JP CN IT KR ...
Страница 22: ...UR210 UR210系列 返回管線過濾器 使用說明書 22 圖2 1 2 5 4 未顯示 3 6 7 ...
Страница 23: ...UR210 UR210系列 返回管線過濾器 使用說明書 23 中文 TRADITIONAL ...
Страница 30: ...30 Abbildung 2 UR210 Baureihe UR210 RÜCKLAUFFILTER Wartungsanleitung 1 2 5 4 Nicht dargestellt 3 6 7 ...
Страница 31: ...31 UR210 Baureihe UR210 RÜCKLAUFFILTER Wartungsanleitung DEUTSCH ...
Страница 39: ...39 UR210 Series UR210 FILTROS DE LÍNEA DE RETORNO instrucciones de mantenimiento ESPAÑOL ...
Страница 46: ...46 Figure 2 UR210 Série UR210 FILTRES RETOUR instructions de service 1 2 5 4 Non illustré 3 6 7 ...
Страница 47: ...47 UR210 Série UR210 FILTRES RETOUR instructions de service FRANÇAIS ...
Страница 55: ...55 UR210 Serie UR210 FILTRI SULLA LINEA DI RITORNO istruzioni d uso e manutenzione ITALIANO ...
Страница 57: ...UR210 M ESIUR210JNc アフターサービス説明書 JN UR210アフターサービス説明書 UR210シリーズ 日本語 EN ES DE FR JP CN IT KR ...
Страница 62: ...UR210 UR210 シリーズ 戻りラインフィルタ アフターサービス説明書 62 6 ᅒ2 UR310 UR310ࠪ ᚯࠅ ࠗࡦࡈࠖ ࠕࡈ ࠨ ࡆࠬ ᦠ 1 2 5 4 図示せず 3 6 7 ...
Страница 63: ...UR210 UR210 シリーズ 戻りラインフィルタ アフターサービス説明書 63 日本語 ...
Страница 65: ...UR210 M ESIUR210KRc KR UR210 서비스 지침 UR210 시리즈 서비스 지침 한국어 EN ES DE FR JP CN IT KR ...
Страница 70: ...UR210 UR210 시리즈 리턴 라인 필터 서비스 지침 70 그림 2 1 2 5 4 표시되지 않음 3 6 7 ...
Страница 71: ...UR210 UR210 시리즈 리턴 라인 필터 서비스 지침 71 한국어 ...