ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
004778230 - 15/04/2020
31
Removing the turbulators
• Access the fume coil inspection compartment
by removing the screws from the fume inspec-
tion hood on the side of the hydraulic system
(Fig. 5.4e)
;
• Pull out the four magnofix fume deflectors and
eliminate any soot residues
(Fig. 5.4f)
;
• Vacuum and clean the entire compartment
inside the fume hood;
• Vacuum and clean the bypass valve and make
sure it rotates correctly;
• Slide out all the turbulators from the top
(A
- Fig. 5.4g)
, except for the four rear ones and
the three on the side opposite the hydraulic
system, which must be removed from below
(B
- Fig. 5.4g)
;
• To slide out the turbulators from above, lift the tur-
bulators inserted in the heat exchange coil just a
little and extract the metal retainer pin
(Fig. 5.4h)
;
• Clean the heat exchange coil with the brush
(provided)
(Fig. 5.4i)
;
• To slide out the turbulators from below, insert
the brush (provided) from the combustion
chamber into the heat exchange coil
(Fig. 5.4j)
;
slightly lift the turbulator and extract the pin
(Fig. 5.4h)
;
• Accompany the turbulator as it descends using
the brush (provided)
(Fig. 5.4k)
, taking care not
to drop it into the combustion chamber;
• Handle the turbulator with care while remov-
ing it
(Fig. 5.4l)
;
• Clean the heat exchange coil with the brush
(provided)
(Fig. 5.4j)
;
• Perform these operations in reverse order to re-
assemble the various elements in their original
positions.
x8
B
A
Fig. 5.4e
Fig. 5.4g
Fig. 5.4f
Fig. 5.4h
Содержание TERMOPALEX HWT
Страница 13: ...004778230 15 04 2020 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL 13 Fig 5 4i Fig 5 4j Fig 5 4k Fig 5 4l...
Страница 21: ......
Страница 32: ...32 004778230 15 04 2020 Fig 5 4i Fig 5 4j Fig 5 4k Fig 5 4l...
Страница 34: ...34 004778230 15 04 2020 C P N K B L I J S H M E Q R O G S1 S2 F A D Fig 6 1a HWT FAST ACS version...
Страница 36: ...36 004778230 15 04 2020 S1 S2 D C M E N F A O G L I H K B J S Fig 6 1b HWT FAST version...
Страница 40: ......
Страница 51: ...ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL 004778230 15 04 2020 51 Abb 5 4i Abb 5 4j Abb 5 4k Abb 5 4l...
Страница 59: ......
Страница 70: ...70 004778230 15 04 2020 Fig 5 4i Fig 5 4j Fig 5 4k Fig 5 4l...
Страница 72: ...72 004778230 15 04 2020 C P N K B L I J S H M E Q R O G S1 S2 F A D Fig 6 1a version HWT FAST ACS...
Страница 74: ...74 004778230 15 04 2020 S1 S2 D C M E N F A O G L I H K B J S Fig 6 1b version HWT FAST...
Страница 78: ......
Страница 89: ...ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL 004778230 15 04 2020 89 Fig 5 4i Fig 5 4j Fig 5 4k Fig 5 4l...
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......