10
Temperaturregler
GLA810 Glass
Bedienungsanleitung
1.
ALLGEMEINES
Der Temperaturregler
GLA810
ist ein Instrument zur Steuerung und Kontrolle von Öfen und Thermokaminen für die Verfeuerung von
Holz mit Luftheizung.
A
1
2
Sicherheitsnormen
Lesen Sie die nachfolgend angeführten Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch, um
eventuellen Schäden an oder Gefahren von Personen und Gegenständen vorzubeugen.
Halten Sie sich vor der Durchführung von Arbeiten an der Anlage an die
•
Unfallverhütungsmaßnahmen,
•
Umweltschutzmaßnahmen,
•
Normen des Istituto Nazionale per l‘Assicurazione contro gli Infortuni sul
Lavoro (kurz: INAIL, deutsch: gesamtstaatliches Versicherungsinstitut für
Arbeitsunfälle) und an die
•
anerkannten Sicherheitsnormen.
•
Diese Verwendungshinweise richten sich ausschließlich an Fachpersonal.
•
Die elektrischen Arbeiten dürfen nur von im Bereich Elektrotechnik
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
•
Die erste Inbetriebnahme der Anlage muss von Experten oder vom Personal
des Herstellers oder von einem vom Hersteller beauftragten Techniker
durchgeführt werden.
Konformitätserklärung
Angewandte Normen:
EN 60730-1 50081-1
EN 60730-1 A1 50081-2
TiEmme elettronica
06055 Marsciano (PG) Italy Tel.+39.075.874.3905; Fax. +39.075.874.2239
Technische Daten
Stromversorgung: 230 V AC 50 Hz
±
10%
Absoprtion: 2 VA
Ausgang Ventil: 250 V AC 0,8A/
Ausgang Ventil: 250 V AC 1,5 A verstärkte Version
Ausgang Relais: 250 V AC 3A
Innere Sicherung: T 1,6 A
Ablesesonden: NTC10K @25°C; -10 ÷ 110 °C
NTC100K @25°C; -10 ÷ 300 °C
Mechanische Eigenschaften
Material: ABS-Kunststoff
Installation: Einbau, 3 Module
Abmessungen des Einbaus:
120x80x55 mm
Schutzgrad: IP40
Installations- und Verwendungsbedingungen
Funktionstemperatur: 0÷40 °C
Lagerungstemperatur: 0÷60 °C
Feuchtigkeit: 85% @25°C
2.
INSTALLATION
Stellen Sie vor dem Ausführen jeglicher Tätigkeiten sicher, dass die Netzspannung unterbrochen ist.
•
Das Produkt darf nur in trockenen Umgebungen und bei richtigen Klimabedingungen installiert werden
•
Vor der Anlage einen Wechselschalter, der den gültigen Normen entspricht, einfügen
•
Die Verbindung der Kabel der Sonden mit jenen der Stromversorgung ist zu vermeiden
•
Verwenden Sie für die elektrischen Verbindungen der Norm entsprechende Kabel mit geeignetem Querschnitt
•
Die Sonden sind so zu positionieren, dass die Temperaturen richtig gemessen werden können
•
Stellen Sie sicher, dass die Kabel der Sonden nicht in direktem/indirektem Kontakt mit der Flamme stehen
3.
ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN
FUSE
T1,6A
12 11 10 9
S1
S2
1
5 6 7
2 3 4
LINEA
230Vac
L-
O
N
L
N
8
N
VENT
230Vac
SERV
IN
SCI
Alle Steuerungsausgänge und Sondeneingänge werden je nach
vorab gewählter Art / vorab gewähltem Schema der Anlage
automatisch kontrolliert.
Abb. 2 - Elektrische Verbindungen
Abkürzungen
Klemmen
Gerät
Eigenschaften
EI
N
G
ÄN
G
E
LINIE
1
–
2
Netzversorgung
230 V AC 50 Hz
±
10%
IN SCI
3
–
4
Zustimmung Funken
Eingang
230 V AC 50 Hz
±
10%
S1
9
–
10
Lufttemperatursonde
Funktionsbereich: -10°C
÷
180 °C
NTC 100K Messung: -10
÷ 300
°C
±
1°C
S2
11
–
12
Raumtemperatursonde /
Raumthermostat
Funktionsbereich: -10°C
÷
125 °C
NTC 10K Messung: -10
÷
110 °C
±
1°C
AU
SG
Ä
N
G
E
VENT
5
–
6
Ventilator
250 V AC 0,8A
SERV
7
–
8
Serviceausgang
Freie Kontakte: COM. (7) - N.O. (8)
