background image

3

GHI 

Type infrared ceramic heaters

 

User’s Manual

 

 

ATTENTION! Fire, burning, inhalation and explosion hazard! Keep all flammable objects as follows

building materials, papers, or carton unites away from heater according to the instructions! Never

use  this  appliance  in  such  rooms  where  there  are  flammable  volatile  materials  or  the  following 

materials, which can get into the device: petrol, solvent, thinner, fine grained dusty or unknown 

chemical materials!

ATTENTION! This appliance can not be used in domestic circumstances or mobile home!

ATTENTION! For your safety, if you smell gas do the followings:

- Open windows.

- Do not try to light any appliance.

- Do not use electrical switches.

- Do not use any telephone in your building.

- Leave the building.

- Immediately call your local gas supplier after leaving the building. Follow the gas supplier’s

  instructions.

- If you cannot reach your gas supplier, call the Fire Department.

 

 

 

Read and understand this manual thoroughly before installing starting or servicing this equipment. 

The improper installation or using can cause serious damages! Keep this manual in a safe place in 

order to obtain information in case of incidental problems!

GENERAL SAFETY NOTICES

Disregard of instructions and notices of this Manual can cause serious bodily injuries or damages

as follows: burning, explosion, suffocation, carbon monoxide poisoning, electric shock and in ex

-

treme case death!

This appliance can only be used and serviced by such persons who understood and follow the in

-

structions of this Manual If you need help or information concerning the appliances – for example 

installation guide or labels etc. – in that case contact with the manufacturer!

This appliance must not be used by children and mentally or sensitively deficient persons! Take care

that the children do not handle it and do not play with devices!

1.

  

Safety information

The 

GHI

 type infrared heater appliances have been developed and certified in compliance with MSZ EN 419 standard and qualified for 

heating of industrial rooms! The function of these heater appliances to ensure heating of appointed workplace temporarily or continu-

ously! In case of proper using the appliance guarantees safety and energy-saving operation! The combustion products issued during 

combustion pro-cess leave through the flue system into the open air. In case of further possible questions regarding the applicability 

please turn to the local Fire Protection Office!

Other standards e.g. GMBSZ can give you directions in terms of proper using of natural and propane gas as follows: leading/piping, 

storing etc.! Concerning the detailed content of these standards the local Bureau of Standards can help.

Carbone-monoxide poisoning:

 The initial symptoms of carbone-monoxide poisoning are similar to influenza namely headache, dizzi

-

ness and/or nausea! If these symptoms are observed in that case the appliance probably does not work satisfactorily! First of all go fresh 

air, ventilate the rooms and have the appliance investigated!

Propane-gas: 

The propane-gas is odourless! Mercaptan-derivative as scented component is mixed into the gas to be able to observe 

the possible escape! In spite of the typical smell is not felt the propane gas can be present in the environmental air in case of escaping!

Содержание GHI-11

Страница 1: ...NATURAL OR PROPAN GAS WORKING GAS INFRARED CERAMIC HEATERS EN www pakole com 009_022_011_190415_V004_EN Appliance types GHI 7 36 User s Manual...

Страница 2: ...lenoid type VK4125C 2005 S4965R2027 type 10 Electrical connection scheme of HONEYWELL S4965R2027 11 control 11 Optional accessories 11 Suspension 12 Protective distances to be kept considering flammab...

Страница 3: ...ed help or information concerning the appliances for example installation guide or labels etc in that case contact with the manufacturer This appliance must not be used by children and mentally or sen...

Страница 4: ...h during operation despite warming of appliance preserves its stability 2 General Instruction making up of gas and electrical connection in compliance with the specifications it is proposed to connect...

Страница 5: ...TION COMPULSORY USE PROTECTIVE GLOVES If you have to disassemble the unit use special protective gloves Beware of sharp edges inside the unit Beware of roof corners of outdoor units Keep suction grids...

Страница 6: ...face of the ceramics is 850 900 C This surface has a high radiant intensity and quick heat passing The construction of the equipment is not insure to lead away the being combustion product so in this...

Страница 7: ...Type infrared ceramic heaters User s Manual 5 Installation Drawings and dimensions of the appliances control section Reflector mounting bracket This is not the part of the equipment mixing housing Iso...

Страница 8: ...e indications of the static expert 3 Please set the right angle of the unit and fix the srews THE INSTALATION ANGEL OF THE CERAMIC HEATERS TO THE HORIZONTAL PLANE REFERED TO THE CERAMIC SURFACE CAN NO...

Страница 9: ...ce or centrally namely one piece into the gas supply pipe In case of unique solution namely there is pres sure regulator before each appliance before every pressure regulator in case of centrally moun...

Страница 10: ...the diagram which was attached to the appliance ELECTRICAL CONNECTING SPECIFICATIONS The electrical supply 230V 50Hz grounded Approximately 20W electrical performance per appliance The appliance must...

Страница 11: ...rode check the distance to the ceramic surface and to the protective grid Furthermore if it is necessary adjust again the desired maximum 4 mm value to the ceramic Electrodes must not be closer than 1...

Страница 12: ...stallation of appliance must be only executed by qualified service or specialist author ized by retailer The 2 years guarantee of appliance can be ensured only in this case 6 Appliance operation Befor...

Страница 13: ...ecialist or a specialist Check at the beginning of season Maintenances The first adjustment of the appliance must be carried out only from a well educated technician To fulfil this requirement the eas...

Страница 14: ...k ceramic plates Blow them sometimes through by compressed air when it is switched off and cool enough d Check if ceramic plates are broken or not by a survey There is a bright line dur ing glowing po...

Страница 15: ...utomatic control Nozzle pressure is not suitable Replace the solenoid valve Replace the differential switch Check the input and output pres sure on the solenoid valve The ceramic burner ig nites but s...

Страница 16: ...Capacity Stage 1 50 kW Connecting gas pressure mbar mbar NG S gas Propane GHI 7 A 6 6 20 37 50 GHI 11 A 9 9 8 2 20 37 50 GHI 18 A 16 3 13 5 20 37 50 GHI 23 B 19 7 9 85 20 37 50 GHI 36 B 29 8 14 9 20 3...

Страница 17: ...2H3B P 20 30 FI II2H3B P 20 30 FR II2E 3 II2H3P 20 25 30 37 GR II2H3 II2H3P 20 30 37 37 NL I3B P I3P II2L3B P 25 30 50 IE II2H3 II2H3P 20 30 37 37 PL II2E3P II2E3B P 20 37 30 LV II2H3B P 20 30 LT II2H...

Страница 18: ...t output Radiant factor Envelop losses Radiant factor at nominal heat output RFnom 69 4 Envelope insulation class U 0 0 W m2K Radiant factor at minimum heat output RFmin 69 4 Envelope loss factor Fenv...

Страница 19: ...at output Radiant factor Envelop losses Radiant factor at nominal heat output RFnom 70 1 Envelope insulation class U 0 0 W m2K Radiant factor at minimum heat output RFmin 70 1 Envelope loss factor Fen...

Страница 20: ...at output Radiant factor Envelop losses Radiant factor at nominal heat output RFnom 70 7 Envelope insulation class U 0 0 W m2K Radiant factor at minimum heat output RFmin 70 7 Envelope loss factor Fen...

Страница 21: ...at output Radiant factor Envelop losses Radiant factor at nominal heat output RFnom 73 3 Envelope insulation class U 0 0 W m2K Radiant factor at minimum heat output RFmin 73 3 Envelope loss factor Fen...

Страница 22: ...at output Radiant factor Envelop losses Radiant factor at nominal heat output RFnom 73 9 Envelope insulation class U 0 0 W m2K Radiant factor at minimum heat output RFmin 73 9 Envelope loss factor Fen...

Страница 23: ...rized retailer or service station The regular maintenance is the owner s responsibility The manufacturer does not assume the responsibility in case of accidentally happened or directly caused mistake...

Страница 24: ...PAKOLE TRADE Ipari s Kereskedelmi Kft H 8000 Sz kesfeh rv r B rg ndi t 8 10 Honlap http www pakole hu E mail mail pakole hu Tel 36 22 316 484 Fax 36 22 316 074 www pakole hu...

Отзывы: