background image

3

ACR

 air curtains 

Operation and Maintenance Documentation

1.

    GENERAL AND SAFETY PRINCIPLES

The ACR air curtains are manufactured in compliance with the rules and standards concerning quality, ecology, utility and work

comfort . Before starting the device be sure to read the Manual carefully.

The ACR air curtains are delivered ready-to-use in a cardboard package that is to protect from any mechanical damages. The

package consists of: the device, the Manual (Operation and Maintenance Documentation) and the Guarantee. If the optional

automatic control ordered, it shall be delivered in a separate package. Make sure all the aforementioned elements are in the

package immediately after the delivery. In the absence of any element, please fill in the suitable carrier document.

•  Do not use the curtain in rooms containing any flammable and/or combustible substances, biological substances or in environments 

with corrosive air components.

• 

Do not use the curtain in rooms with relative humidity above 80%

• 

Do not leave the curtain ON unattended for long periods

• 

Do not use the curtain without proper grounding

• 

Do not turn the curtain on without protective cover in place

• 

Before conducting any maintenance or cleaning work or during the break in operation for an extended period of time, make sure you 

unplug the power cable

• 

To connect the air curtain, use a supply cable with a fork that protects against unintended disconnecting from the power

• 

When the air curtain is connected directly to the cable, please make sure there is a splitter protecting against any undesired discon-

necting

• 

Pay special attention while transporting the device not to damage the casing

• 

When the device is being operated, ensure the safety rules in accordance with the labor standards relating to the operation of any 

electrical devices

•  Do not place any objects on the curtain or reduce the airflow in order to ensure the fire safety and if sparks or a damaged supply 

cable noticed, discontinue the operation immediately

• 

Electricity network, to which the curtain is connected, should be protected against overloading and short circuit

•  To avoid serious danger of electric shock, installation must be performed by a qualified electrician

• 

To avoid the serious danger to electric shock disconnect the power supply prior to conducting any repair or maintenance work

• 

Any leakage repairs of the heating medium in the device, of which pipes are under pressure, is strictly prohibited

•  Cut-off/stop valve must be used to supply a heating medium

• 

It is prohibited to connect grounding-type plug to water pipe, gas tubes, lightning conductors, telephone or antenna network

• 

Wait for at least 3 hours before connecting the device from the power supply if the temperature while transporting is below zero

NOTICE!

CAUTION!

NOTICE ! 

Before  mounting  the  device,  read  the  manual  carefully  and  adhere  to  the  rules  concerning  the 

mounting procedures. Not applying to the rules may result in the inappropriate functioning of the 

device and the loss of the guarantee rights.

Pay special attention when working with electrical elements of the device.

 

2.

    PURPOSE OF THE DEVICE

The air curtain is intended to be used in regions with a moderate and cold climate, in spaces where temperature ranges from -10 to

+40°C, in conditions free from external factors such as pollens and hydrometeor (horizontal precipitation).

In winter, air curtains protect against heat loss in rooms by directing an airstream across the entrance way and preventing cold air

from entering the heated space.. In summer, the curtains may be used as cooling devices preventing the entry of hot air and

pollutants from outside.

The ACR air curtains are designed to protect against heat losses in buildings of medium and high capacity and with a required

mounting height is of 4 m such as:

• 

supermarkets, large retail space,

• 

car showrooms and service stations,

• 

sports and show halls,

• 

exhibition surfaces

Содержание ACR 1000W

Страница 1: ...EN Operation and Maintenance Documentation www pakole com ACR_008_039_011_221021_V004_en Type ACR 1000W ACR 1000E ACR 1000C ACR 1500W ACR 1500E ACR 1500C ACR 2000W ACR 2000E ACR 2000C AIR CURTAINS...

Страница 2: ...CE 3 3 BASIC TECHNICAL PARAMETERS 4 4 HEAT OUTPUT RANGES 4 5 Installation 6 6 CONTROL PANEL 10 7 ACR DOOR SWITCH 10 8 DIAGRAMS OF ELECTRICAL CONNECTIONS 11 9 DIMENSIONS OF THE ACR 1000 1500 2000 W E C...

Страница 3: ...reduce the airflow in order to ensure the fire safety and if sparks or a damaged supply cable noticed discontinue the operation immediately Electricity network to which the curtain is connected shoul...

Страница 4: ...r W 37 80 160 51 106 220 75 162 320 Electric heater consumption V Hz A Weight with water without water kg 15 18 5 25 Sound level dB A 45 50 60 46 50 61 47 50 61 Protection Class IP IP21 IP21 IP21 ACR...

Страница 5: ...3 24 5 27 7 30 9 22 1 25 3 28 5 31 6 34 8 26 1 29 2 32 4 35 6 38 7 30 0 33 1 36 3 39 5 42 6 Water flow m3 h 0 4 0 3 0 2 0 2 0 1 0 5 0 4 0 4 0 3 0 3 0 6 0 6 0 5 0 4 0 4 0 8 0 7 0 6 0 6 0 5 0 9 0 8 0 8...

Страница 6: ...ol panel With larger door openings it is possible to mount more curtains of the same type one by one to create an uninterrupted air flow The curtain is permanently mounted in either a horizontal or ve...

Страница 7: ...the wall in a horizontal position using 2 mounting brackets to the horizontal system In the brackets there are 9mm holes for M8 screws In the EPP housing drill holes 12 13mm in front of existing hole...

Страница 8: ...g drill holes 12 13mm in front of existing holes in the steel in take grille The exact location is indicated by special tags on the EPP housing and the figure below Then insert the spacer sleeves into...

Страница 9: ...er use a vent which is located on the exchanger collector on the engine side ATTENTION It is necessary to ensure that the unit is properly leveled When it is mounted in a position other than vertical...

Страница 10: ...L not supported function in this settings the device does not work To install the control panel unscrew the screw remove the front cover and panel board fix the panel to the wall and replace the panel...

Страница 11: ...g The set does not include power cord or main switch Diagram of connecting one ACR 1000 1500 2000 W water heater and C without heater to the COMFORT panel Power supply 230V 50Hz Security system B4 Cro...

Страница 12: ...B25 Control Panel COMFORT 3 speed fan control with thermostat OMY 5x 1 0mm In the MASTER curtain between the L1 NC terminal replace the factory made fuse C 3 15 with C 6 3 400V 50Hz power supply wire...

Страница 13: ...control circuit between terminal 3 on Comfort Panel and Terminal 2 in the ACR curtain The on off switch itself should be installed in a place suitable for the curtain user Warning The Comfort Panel t...

Страница 14: ...vated PP OPERATION Digital signal 1 potential free contact closed information about the operation of the curtain reed relay on door opened Digital signal 0 potential free contact opened Reed relay off...

Страница 15: ...n the COMFORT panel in ON position READY FOR OPERATION 1 signal activated PP OPERATION Digital signal 1 potential free contact closed information about the operation of the curtain reed relay on door...

Страница 16: ...16 ACR air curtains Operation and Maintenance Documentation 9 DIMENSIONS OF THE ACR 1000 1500 2000 W E C CURTAINS...

Страница 17: ...f and the heat input disconnected Only suitably qualified staff well acquainted with the safety regulations concerning handling with an electrical device must be employed when the device is being inst...

Страница 18: ...n suitable part and mending which is done by not authorized retailer or service station The regular maintenance is the owner s responsibility The manufacturer does not assume the responsibility in cas...

Страница 19: ......

Страница 20: ...PAKOLE TRADE Kft H 8000 Sz kesfeh rv r B rg ndi t 8 10 www pakole com mail pakole hu Tel 36 22 316 484 www pakole com...

Отзывы: