Pahlen EcoP01 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

РУССКИЙ

Насос Eco VISE, EcoP01

MA25-06R

Смена предустановленной программы таймера

Если нужно сменить предустановленную программу таймера, выберите из пяти предустановленных программ таймера

(TP1-TP5) ту, которую нужно установить. Затем укажите, для какого таймера (T1ON-T9OFF) выполняется изменение.

Тогда имя недельной программы таймера для TPR автоматически изменится.

Программирование новой недельной программы таймера

Выберите недельную программу таймера TPR. Начните программирование с ввода значений для таймера 1 ”T1On”

и ”T1Off”. Затем продолжите для таймера 2 и т. д.

Недельная программа для таймера может включать до 9 таймеров, t1-t9.

Чтобы отключить таймер, нужно установить на нем время запуска и выключения на ”00.00”.

При возвращении к заводским настройкам все таймеры обнуляются.

Пример программирования:

Предустановленная недельная программа таймера 5, TP5,

используется 6 таймеров, T1-T6

Пн-Пт: 10 ч ECO, 10 мин. HIGH утром, 13 ч 50 мин. MED

Сб-Вс: 12 ч ECO, 1 ч HIGH днем, 11 ч MED

Содержание EcoP01

Страница 1: ... 110 50 Fax 46 8 590 868 80 e mail info pahlen se www pahlen com MA25 06 rev 2 2017 This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied reproduced transmitted or communicated to a third party or used for any purpose without written permission M12603 sid 2 Swedish design and manufacture since 1967 مضخة المستخدم دليل ...

Страница 2: ...SVENSKA 3 ENGLISH 8 DEUTSCH 13 РУССКИЙ 18 23 27 العربية ...

Страница 3: ...ljö kan ge korrosions skador på motorlindningar eller metalldelar Produktbeskrivning Den varvtalsstyrda pumpen är avsedd för cirkulering av filtrerat vatten i pooler med klordesinfektion organiskt oorganiskt klor Pahlén kan ej garantera pumpens livslängd och prestanda i drift med andra typer av desinfektionsmedel Varvtalstyrningen ger möjligheter att ändra varvtalet på pumpen efter behov Lägre var...

Страница 4: ...napparna plus och minus Visa motorstatus och inställningar Tryck på menyknappen för att visa motorstatus och aktuella pumpinställningar Bläddra genom de olika värdena med plus och minusknapparna Återgång till visning av aktuellt varvtal sker automatiskt om ingen knapp använts inom 30 sekunder eller genom att trycka på menyknappen Ändra inställningar Tryck på konfigurationsknappen för att ändra pum...

Страница 5: ...s Minus knapparna tills rätt dag visas 1 måndag 7 söndag 7 Tryck på Config knappen igen Nu är tid och dag inställd Förinställt veckotimerprogram De förinställda timerprogrammen TP1 till TP5 är gjorda för att täcka de flesta situationer se nedan Aktivera ett förinställt timerprogram så här 1 Tryck på Config knappen 2 Tryck på Plus knappen ett antal gånger tills displayen visar ti1 9 3 Tryck på Conf...

Страница 6: ...ytt veckotimerprogram 1 Välj veckotimerprogram TPR 2 Börja programmet med att ställa in värdena för timer 1 T1On och T1Off 3 Fortsätt sedan med timer 2 o s v Veckotimerprogrammet kan ha upp till 9st timers t1 t9 För att inaktivera en Timer ska både dess start och stopptid sättas till 00 00 Om en fabriksåterställning görs så kommer alla timers att nollställas Programmeringsexempel Förinställt vecko...

Страница 7: ...arametrar SP1 Varvtalet ECO SP2 Varvtalet MED SP3 Varvtalet HIGH CLoc Tid och dag ti1 9 Veckotimer t1 on Dag ar tid varvtal t9 off Sluttid rEL Analoga utgången är av typen öppen kollektor och får belastas med max 100mA 0 Utgång avstängd 1 Utgång aktiv vid varvtal ECO 2 Utgång aktiv vid varvtal MED 3 Utgång aktiv vid varvtal HIGH 4 Utgång aktiv vid fel 5 Utgång aktiv vid för hög motortemperatur 6 P...

Страница 8: ...cription The speed controlled pump is intended for circulation of filtered water in pools with chlorine disinfection organic inorganic chlorine types Pahlén cannot guarantee the pump s long service life and good performance with other types of disinfectants Follow the water values recommended in the pump manual Speed control provides options for changing speed of the pump as required Lower speed r...

Страница 9: ...means of plus and minus buttons View engine status and settings Press the menu button to display engine status and current pump settings Scroll through different values with plus and minus buttons Return to current speed display is done automatically if no button is used within 30 seconds or by pressing the menu button Change settings Press the configuration button if you want to change the pump s...

Страница 10: ...gain 6 Press Plus Minus buttons until the correct day is displayed 1 Monday 7 Sunday 7 Press Config button again Now the time and day are set Preset weekly timer The preset timer programs TP1 to TP5 are designed to cover most situations see below Enable a preset timer program like this 1 Press Config button 2 Press Plus button several times until the display shows ti1 9 3 Press Config button again...

Страница 11: ... TPR Program a new weekly timer program 1 Select a weekly TPR program 2 Start the program by setting values for hours 1 T1On and T1Off 3 Then continue with hours 2 etc Weekly timer program may have up to 9 hours t1 t9 To disable the Timer both its start and stop time must be set to 00 00 If a factory reset is made all hours will be reset Programming example Preset Weekly Timer 5 TP5 6 Timers are u...

Страница 12: ...rsion 8 013 Configuration Parameters setting SP1 Speed ECO SP2 Speed MED SP3 Speed HIGH CLoc Time of day ti1 9 Weekly timer t1 on Day s time speed t9 off End time rEL Analogue output is open collector type and may be loaded with max 100mA 0 Output off 1 Output active at speed ECO 2 Output active at speed MED 3 Output active at speed HIGH 4 Output active at error 5 Output active at high motor tempe...

Страница 13: ...hzahl geregelte Pumpe ist für die Umwälzung von gefiltertem Wasser in Schwimmbecken mit Chlordesinfektion organische anorganische Chlorarten bestimmt Pahlén kann nicht die lange Betriebsdauer und gute Leistung der Pumpe mit anderen Desinfektionsmitteln garantieren Befolgen Sie die empfohlenen Wasserwerte im Pumpen Handbuch Die Drehzahlregelung bietet Optionen an um die Drehzahl der Pumpe nach Beda...

Страница 14: ...r unten geregelt werden Motorstatus und Einstellungen anzeigen Drücken Sie die Menü Taste um Motorstatus und aktuelle Pumpen Einstellungen anzuzeigen Scrollen Sie durch verschiedene Werte mit den Tasten Plus und Minus Die Rückkehr zur aktuellen Drehzahlanzeige wird automatisch durchgeführt wenn keine Taste innerhalb 30 Sekunden betätigt wird oder durch Drücken der Menü Taste Einstellungen ändern D...

Страница 15: ...Plus Minus bis der korrekte Tag angezeigt wird 1 Montag 7 Sonntag 7 Drücken Sie erneut die Taste Config Nun ist die Zeit und der Tag eingestellt Voreingestellter Wöchentlicher Timer Die voreingestellten Timer Programme TP1 bis TP5 wurden konzipiert um die meisten Situationen zu meistern siehe Aktivera ett förinställt timerprogram så här 1 Drücken Sie die Taste Config Konfiguration 2 Drücken Sie di...

Страница 16: ...tliches Timer Programm 1 Wählen Sie ein wöchentliches TPR Programm aus 2 Starten Sie das Programm indem Sie die Werte für die Stunden 1 T1On und T1Off einstellen 3 Dann fahren Sie mit den Stunden 2 etc fort Das wöchentliche Timer Programm hat bis zu 9 Stunden t1 t9 Um den Timer zu deaktivieren muss Start bzw Stoppzeit auf 00 00 gesetzt werden Wenn eine Werkseinstellung durch geführt wird sind alle...

Страница 17: ... Parameter SP1 Drehzahl ECO SP2 Drehzahl MED SP3 Drehzahl HIGH CLoc Tageszeit ti1 9 Wöchentlicher Timer t1 on Tag e Zeit Drehzahl t9 off Endzeit rEL Der Analogausgang ist ein offener Kollektortyp und kann mit max 100 mA geladen werden 0 Ausgang aus 1 Ausgang aktiv mit Drehzahl ECO 2 Ausgang aktiv mit Drehzahl MED 3 Ausgang aktiv mit Drehzahl HIGH 4 Ausgang aktiv bei Fehler 5 Ausgang aktiv mit hohe...

Страница 18: ... оборотов предназначен для обеспечения циркуляции фильтрованной воды в бассейнах с дезинфекцией с помощью хлора органический или неорганический хлор При использовании других типов дезинфицирующих средств Pahlén не гарантирует срок службы насоса и его рабочие характеристики Выдерживайте параметры воды рекомендуемые в руководстве к насосу Функция регулировки числа оборотов позволяет при необходимост...

Страница 19: ...тов можно увеличивать или уменьшать с помощью кнопок и Показать статус двигателя и настройки Чтобы увидеть статус двигателя и текущие настройки нажмите кнопку меню Переход от одного значения к другому осуществляется с помощью кнопок и Возврат к отображению текущего числа оборотов выполняется нажатием кнопки меню или автоматически если ни одна кнопка не нажимается в течение 30 сек Изменение настрое...

Страница 20: ...айте кнопки и пока не появится нужный день 1 понедельник 7 воскресенье 7 Снова нажмите кнопку Config Теперь время и день недели установлены Предустановленные программы таймера Предустановленные программы таймера TP1 TP5 охватывают большинство ситуаций см ниже Предустановленная программа активируется таким образом 1 Нажмите кнопку Config 2 Нажимайте кнопку пока на дисплее не появится ti1 9 3 Снова ...

Страница 21: ...вой недельной программы таймера Выберите недельную программу таймера TPR Начните программирование с ввода значений для таймера 1 T1On и T1Off Затем продолжите для таймера 2 и т д Недельная программа для таймера может включать до 9 таймеров t1 t9 Чтобы отключить таймер нужно установить на нем время запуска и выключения на 00 00 При возвращении к заводским настройкам все таймеры обнуляются Пример пр...

Страница 22: ... SP1 Число оборотов скорость ECO SP2 Число оборотов скорость MED SP3 Число оборотов скорость HIGH CLoc Время и день недели ti1 9 Недельный таймер t1 on День дни время числа оборотов t9 off Время выключения rEL Аналоговый выход с открытым коллектором нагрузка не более 100 мА 0 Выход отключен 1 Выход активируется при числе оборотов ECO 2 Выход активируется при числе оборотов MED 3 Выход активируется...

Страница 23: ...ئات الحرارة درجات في الكبيرة التغيرات تؤدي قد اإلمكان قدر مستقرة حرارة درجة في جافة بيئة في المضخة ن ّ خز المنتج وصف وأداء حياة Pahlén تضمن أن يمكن ال العضوي وغير العضوي الكلور الكلور تطهير مع البرك في تصفيتها تمت التي المياه دوران هو السرعة متغيرة المضخة من الهدف المضخة دليل في بها الموصى المياه كيمياء مستويات اتبع المطهرات من أخرى أنواع مع استخدامها عند المضخة المضخة طاقة استخدام من تقلل المنخفض...

Страница 24: ...سرعة SP2 المتوسطة MED السرعة SP3 عالية HIGH السرعة CLoc واليوم الوقت ti1 9 األسبوعي المؤقت t1 on السرعة الوقت األيام اليوم t9 off االنتهاء وقت rEL أمبير مللي 100 من حمولة أقصى مع مفتوح مجمع نوع هو التماثلي اإلخراج نشط غير اإلخراج 0 اقتصادية ECO سرعة عند نشط اإلخراج 1 متوسطة MED سرعة عند نشط اإلخراج 2 عالية HIGH سرعة عند نشط اإلخراج 3 خطأ عن الكشف عند نشط اإلخراج 4 ً ا جد مرتفعة المحرك حرارة درجة ت...

Результаты поиска

Содержание EcoP01

Отзывы:

Похожие инструкции для EcoP01

Бренды по названию

Популярные бренды

Pahlen EcoP01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EcoP01

Отзывы:

Похожие инструкции для EcoP01

Бренды по названию

Популярные бренды