P.Lindberg 9065033 Скачать руководство пользователя страница 70 | Manualshive

Страница: 70 / 120

background image

10

MAN 9065033 DE V1

P. Lindberg GmbH

Flensburger Str. 3

www.p-lindberg.de

Tel. 04604/9888-975

D-24969 Großenwiehe

E-Mail: [email protected]

WARNUNG

Der Kraftstoff ist leicht entzündlich und die Dämpfe sind explosiv. Beachten Sie
dazu die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

•

Lagern Sie Kraftstoff und Öl in zugelassenen Behältern.

•

Halten Sie Kraftstoff und Öl fern von hohen Temperaturen und offenen Flammen und
außerhalb der Reichweite von Kindern.

•

Füllen Sie Kraftstoff immer im Freien auf und rauchen Sie während des Einfüllens
nicht.

•

Prüfen Sie den Kraftstoffstand, bevor Sie den Motor starten. Nehmen Sie niemals den
Tankdeckel ab und füllen Sie niemals Kraftstoff nach, solange der Motor läuft oder
noch heiß ist. Lassen Sie den Motor zuvor abkühlen.

•

Sollte Kraftstoff verschüttet werden, starten Sie den Motor nicht, sondern entfernen
Sie zuerst die Maschine vom verschütteten Kraftstoff und vermeiden Sie die
Entstehung von Zündquellen, bis die Dämpfe verschwunden sind.

•

Achten Sie darauf, dass der Tank- und der Kraftstoffbehälterdeckel wieder korrekt
angebracht sind.

•

Lagern Sie die Maschine und den Kraftstoffbehälter niemals in Räumen, in denen es
offenes Feuer gibt oder Funken entstehen können – etwa durch Heißwasserbereiter,
Heißluftpistolen, Wäschetrockner oder Öfen.

•

Zur Minderung der Brandgefahr halten Sie den Motor und den Schalldämpfer frei von
Verunreinigungen. Wischen Sie verschütteten Kraftstoff und Öl auf. Lassen Sie die
Maschine stets mindestens fünf Minuten lang vor der Einlagerung abkühlen.

•

Nehmen Sie bei laufendem Motor niemals irgendwelche Einstellungen vor.

Betrieb

•

Halten Sie Hände, Füße und andere Körperteile aus dem Einfüll- oder Auswurftrichter
des Häckslers und von beweglichen Teilen fern. Halten Sie jederzeit Abstand vom
Auswurfrohr. Wenn Material in den Einfülltrichter geschoben werden muss,
verwenden Sie dazu einen Stock oder Ähnliches, NIEMALS DIE HÄNDE.

•

Halten Sie Ihr Gesicht und Ihren Körper vom Einfülltrichter fern, um nicht von
zurückgeworfenem Material getroffen zu werden.

•

Die Maschine darf nur auf ebenem Untergrund verwendet werden. Benutzen Sie die
Maschine niemals auf rutschiger, nasser, schlammiger oder vereister Oberfläche.

•

Achten Sie auf verborgene Gefahren und auf den Verkehr. Lassen Sie niemanden auf
der Maschine mitfahren.

•

Schalten Sie den Motor sofort ab, wenn die Schneiden auf einen Fremdkörper treffen
oder wenn die Maschine ungewöhnliche Geräusche oder Schwingungen erzeugt.
Wenn der Motor ganz blockiert, gehen Sie wie folgt vor:

«
...
68
69
70
71
72
...
»

Содержание 9065033

Страница 1: ...2 Manual 9065033 DK N Flishugger Original S Kompostkvarn vers ttning D Holzh cksler bersetzung GB Woodchipper Translation 9 kW www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de D...

Страница 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Страница 3: ...r Leveres usamlet Tilsigtet brug M kun anvendes som beskrevet i manualen al anden brug betragtes som forkert Tekniske specifikationer Motor 4 takt 420cc Loncin motor Omdrejninger motor 3 600 rpm Omdr...

Страница 4: ...Sikkerhedsinstruktioner 9 Montering 15 Drift 17 Olie og br ndstof 17 Start og stop 18 Anvendelse 20 Ved fastk rsel 21 Vedligeholdelse 22 Vedligeholdelsesplan 22 Reng ring af luftfilter 22 Reng ring a...

Страница 5: ...s tte maskinens levetid og ydelse Desuden kan garantien bortfalde Skulle der opst tvivl om fortolkningen af brugsanvisningen kontakt da leverand ren Generel information Brugsanvisningen er vigtig for...

Страница 6: ...drig flishuggeren til andet end hvad den er beregnet til FARE roterende kniv Hold h nder og f dder p afstand af indf ringstragten og udkastr ret men maskinen er i drift FARE Maskinen kan knuse og sk r...

Страница 7: ...er bliver tilstoppet sluk da straks maskinen og vent til de bev gelige dele er helt standset f r blokeringen fjernes Hvis motoren g r i st pga tilstopning s t da gash ndtaget til stop positionen eller...

Страница 8: ...Remmen m ikke kunne trykkes mere end 1 cm ned ved 4 5 kgs tryk p remmen Remmen vil gives sig efter de f rste 1 2 timers drift Kontroller derfor og juster derefter ellers vil remmene begynde at glide e...

Страница 9: ...jen e mail salg p lindberg dk Overs ttelse Tilslutning af batteri Fare Brug handsker Brug jenv rn Brug h rev rn L s brugsanvisningen Rygning forbudt Sk rende dele R k ikke ind i bninger indf ringstrag...

Страница 10: ...indberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Roterende dele Hold uvedkommende p afstand ADVARSEL N DSTOP S rg for at ledningen til n dstoppet er forbundet korrekt Undladelse af at g...

Страница 11: ...bevidst om at det er operat ren eller brugeren som er ansvarlig for ulykker eller farer for andre personer deres ejendom eller sig selv Flishuggeren er et kraftfuldt v rkt j V r altid meget agtp give...

Страница 12: ...randfare hold da motor og lydd mper fri for snavs T r spildt br ndstof og olie op Lad enheden k le ned mindst fem minutter f r den stilles til opbevaring Fors g aldrig at lave nogen form for justering...

Страница 13: ...lige forbr ndinger R r ikke ved dem Hold b rn og k ledyr p afstand Tragiske ulykker kan forekomme hvis operat ren ikke er agtp givende overfor tilstedev relsen af sm b rn Hold b rn p afstand af arbejd...

Страница 14: ...ve tilstoppet af bearbejdet materiale blade fedt eller andet brandbart materiale Anvend ikke motoren hvis luftfilter eller coveret over karburatorens luftindtag er fjernet undtaget ved justering Dette...

Страница 15: ...t at l sne blokering i indf ringstragten eller udkast bningen eller at udf re eftersyn eller reparation p maskinen hvor en af de bev gelige dele kan komme i kontakt med kropsdele eller t j sluk da mas...

Страница 16: ...rende F lg altid brugsanvisningen anvisninger for motorens vedligeholdelse og reparation FARE Denne enhed er udstyret med indvendig forbr ndingsmotor og b r ikke anvendes p eller i n rheden af brandf...

Страница 17: ...ret jf ovenst ende liste Hvis der mangler noget kontakt da leverand ren Montering b r foreg p en ren plan overflade Montering af flishugger Placer transportkassen p et fladt underlag og fjern l get fo...

Страница 18: ...er 3 Montering af udkastr r Monter udkastr rets dele Placer udkastr ret p knivhuset s dan at monteringshullerne passer med hullerne i udkastr ret Monter med sp ndeskiver og m trikker 4 Montering af in...

Страница 19: ...ller oliestanden f r start Kontroller oliestanden dagligt og efter hver 8 driftstime Hold olieniveauet p niveau FULL Overfyld ikke Procedure S rg for at motoren st r vandret Aft r omr det omkring olie...

Страница 20: ...oren varme op Juster chokeren til RUN Vent til motoren k rer j vnt f r hver chokerjustering Stop S t gasreguleringen p MIN Flyt gash ndtaget helt til venstre VIGTIGT Stands ikke motoren ved at s tte c...

Страница 21: ...en e mail salg p lindberg dk Hold udkastomr det frit for personer dyr bygninger glad eller andet som vil kunne blokere for udkastet for rsage personskade eller anden skade Vind kan ndre udkastets retn...

Страница 22: ...m rk Brug altid sund fornuft n r flishuggeren anvendes L r hvordan det lyder n r flishuggeren bliver overbelastet L r under hvilke betingelser flishuggeren fungerer bedst og undg de der kan overbelast...

Страница 23: ...refter mod uret indtil blokeringen er fri 5 Fjern udkastr ret 6 Kontroller om udkastr ret er tilstoppet Hvis den er frig res den med en gren 7 Med en tr pind l snes og fjernes materiale i knivtromlen...

Страница 24: ...time Sikkerhedskontaktens funktion Normalt f r hver anvendelse Kileremmens stramhed II Knivenes skarphed II Sm ring af knivtromlen For hver 25 driftstime Reng ring af t ndr r II Reng r motor udvendig...

Страница 25: ...Justering af kilerem Kileremmen forbinder motoren med knivtromlen Specielt p nye maskiner og efter skift af kilerem bliver remmen bredere og dermed l sere Hvis kileremmen giver mere en 10 15 mm efter...

Страница 26: ...0 50 driftstimer Tegn p sl ve knive o Unormal st j o Nedsat hastighed o Kileremmen skrider selvom stramning er foretaget Knivene og modsk ret kan vendes 1 gang Udskift straks beskadigede knive L sn sk...

Страница 27: ...ilbeh r for snavs Aft r maskinens sk rme med en fugtig klud og mild s be P f r et tyndt lag olie til alle ubehandlede overflader BEM RK Anvendes der opl sningsmidler aggressive kemikalier eller sliben...

Страница 28: ...g rsag L sning Motoren starter ikke T ndingskontakten defekt Reparer eller udskift Ingen br ndstof P fyld br ndstof T ndr r defekt eller beskadiget Reng r eller udskift Br ndstofslange defekt Kontroll...

Страница 29: ...8x30 hex bolt 4 13 Hjulaksel 1 45 Indvendig remplade 1 14 M8x25 hex bolt 6 46 Sikkerhedsk de 1 15 Hjulleje 2 47 Batteri 1 16 Hjulflange 2 48 Modsk r 1 17 16x8 00 7 hjul 2 49 Monteringsplade til kontak...

Страница 30: ...28 MAN 9065033 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning...

Страница 31: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden forudg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 32: ...as omonterad Avsedd anv ndning F r bara anv ndas som bruksanvisningen anger all annan anv ndning anses som ej avsedd Tekniska data Motor Fyrtakts 420 cc Loncin motor Varvtal motor 3 600 varv min Varvt...

Страница 33: ...S kerhetsanvisningar 9 Montering 15 Drift 17 Olja och br nsle 17 Start och stopp 18 Anv ndning 20 Vid fastk rning 21 Underh ll 22 Underh llsplan 22 Reng ring av luftfilter 22 Reng ring av t ndstift 22...

Страница 34: ...ivsl ngd och f rs mra dess prestanda Dessutom kan garantin upph ra att g lla Om tvivel uppst r om tolkningen av bruksanvisningen ska leverant ren kontaktas Allm n information Bruksanvisningen r viktig...

Страница 35: ...ostkvarnen f r annat n det som den r avsedd f r FARA roterande kniv H ll h nder och f tter p avst nd fr n inmatningstratten och utkastr ret n r maskinen r i drift FARA Maskinen kan krossa och sk ra av...

Страница 36: ...5 MAN 9065033 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se S kerhetsm rken...

Страница 37: ...SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Varning f r sk rskador Vidr r inte roterande delar Varning f r utkastade delar H ll s kerh...

Страница 38: ...45 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fara Anv nd handskar Anv nd gonskydd Anv nd h rselskydd L s bruksanvisningen R kning f rbjuden Sk rande delar Str ck dig inte in i ppningar inmatningstratt el...

Страница 39: ...indberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Roterande delar H ll obeh riga personer p avst nd Kontrollera att kabeln till n dstoppet r korrekt ansluten Om det inte g rs kan...

Страница 40: ...r medveten om att det r operat ren eller anv ndaren som ansvarar f r olyckor eller faror f r andra personer deras egendom eller sig sj lv Kompostkvarnen r ett kraftfullt verktyg Var alltid mycket f rs...

Страница 41: ...umlare eller eldstad F r att minska brandrisken ska motorn och ljudd mparen h llas fria fr n smuts Torka upp utspillt br nsle och olja L t enheten svalna i minst fem minuter innan den st lls undan f r...

Страница 42: ...Ljudd mpare och motor blir varma och kan ge allvarliga br nnskador Vidr r dem inte H ll barn och husdjur p avst nd Tragiska olyckor kan uppst om f raren inte r uppm rksam p sm barn i n rheten H ll ba...

Страница 43: ...lfl nsar och ljudd mpare bli igensatt av bearbetat material l v fett eller annat brandfarligt material Anv nd inte motorn om luftfiltret eller k pan ver f rgasarens luftintag har tagits bort f rutom v...

Страница 44: ...eller om det beh ver utf ras en inspektion eller reparation av maskinen d r en av de r rliga delarna kan komma i kontakt med kroppsdelar eller kl der ska man st nga av maskinen och l ta de r rliga de...

Страница 45: ...r ig ng F lj alltid anvisningarna i bruksanvisningen om underh ll och reparation av motorn FARA Denna enhet r utrustad med inv ndig f rbr nningsmotor och b r inte anv ndas p eller i n rheten av brand...

Страница 46: ...ats i enlighet med ovanst ende lista Kontakta leverant ren om n got saknas Montering b r utf ras p en ren och plan yta Montering av kompostkvarn Placera transportl dan p ett plant underlag och ta av l...

Страница 47: ...or och M12 muttrar 3 Montering av utkastr r Montera utkastr rets delar Placera utkastr ret p knivhuset s att monteringsh len passar med h len i utkastr ret Montera med sp nnbrickor och muttrar 4 Monte...

Страница 48: ...lera oljeniv n f re start Kontrollera oljeniv n dagligen och efter var ttonde drifttimme H ll oljeniv n p niv FULL verfyll inte Arbetsmoment Se till att motorn st r v gr tt Torka av omr det runt oljep...

Страница 49: ...choken till RUN V nta tills motorn g r j mnt f re varje chokejustering Stopp St ll gasregulatorn p MIN Flytta gasreglaget hela v gen till v nster VIKTIGT St ng inte av motorn genom att s tta choken p...

Страница 50: ...l order p lindberg se H ll utkastomr det fritt fr n personer djur byggnader glas eller annat som skulle kunna blockera utkastet och leda till personskada eller annan skada Vind kan ndra riktningen p u...

Страница 51: ...f rnuft n r kompostkvarnen anv nds L r dig hur det l ter n r kompostkvarnen r verbelastad L r dig under vilka f rh llanden som kompostkvarnen fungerar som b st och undvik de som kan verbelasta och ska...

Страница 52: ...r moturs tills blockeringen frigjorts 5 Ta av utkastr ret 6 Kontrollera om utkastr ret r igensatt Om det r det ska materialet frig ras med en gren 7 Anv nd en tr pinne f r att lossa och avl gsna mater...

Страница 53: ...kerhetskontaktens funktion Normalt f re varje anv ndning Kilremmens stramhet II Knivarnas sk rpa II Sm rjning av knivtrumman Var 25 e drifttimme Reng ring av t ndstift II Reng r motorn utv ndigt och...

Страница 54: ...en Justering av kilrem Kilremmen ansluter motorn med knivtrumman S rskilt p nya maskiner och efter byte av kilremmen blir remmen bredare och d rmed l sare Om kilremmen har en avb jning p mer n 10 15 m...

Страница 55: ...50 driftstimmar Tecken p sl a knivar o onormalt buller o nedsatt hastighet o kilremmen slirar trots att den har sp nts Knivarna och motsk ret kan v ndas en g ng Byt genast ut skadade knivar Lossa skru...

Страница 56: ...och tillbeh r fr n smuts Torka av maskinens sk rmar med en fuktig trasa och mild tv l P f r ett tunt lager olja p alla obehandlade ytor OBSERVERA Om det anv nds l sningsmedel aggressiva kemikalier el...

Страница 57: ...M jlig orsak tg rd Motorn startar inte T ndningsomkopplare defekt Reparera eller byt ut Inget br nsle Fyll p br nsle T ndstift defekt eller skadat Reng r eller byt ut Br nsleslang defekt Kontrollera s...

Страница 58: ...4 M8x30 sexkantsskruv 4 13 Hjulaxel 1 45 Inv ndig remskiva 1 14 M8x25 sexkantsskruv 6 46 S kerhetskedja 1 15 Hjullager 2 47 Batteri 1 16 Hjulfl ns 2 48 Motsk r 1 17 16x8 00 7 hjul 2 49 Monteringsplatt...

Страница 59: ...28 MAN 9065033 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Страница 60: ...rangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifik...

Страница 61: ...e lich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden Jede andere Art der Verwendung wird als falsch angesehen Technische Daten Motor Viertakt 420 cm Loncin Motor Drehzahl Motor 3600 U min Drehza...

Страница 62: ...er 5 Sicherheitsanweisungen 9 Montage 16 Betrieb 18 l und Kraftstoff 18 Starten und Stoppen 19 Verwendung 21 Bei Blockaden 22 Wartung 23 Wartungsplan 23 Reinigung des Luftfilters 23 Reinigung der Z nd...

Страница 63: ...den Sie sich an den Lieferanten wenn es Unklarheiten zum Inhalt dieser Bedienungsanleitung gibt Allgemeine Information Die Bedienungsanleitung ist entscheidend f r den sicheren Betrieb dieser Maschine...

Страница 64: ...deres als den vorgesehenen Zweck GEFAHR Rotierende Schneiden Halten Sie H nde und F e w hrend des Betriebs der Maschine vom Einf lltrichter und vom Auswurfrohr fern GEFAHR Die Maschine kann K rperteil...

Страница 65: ...5 MAN 9065033 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Sicherheitsschilder...

Страница 66: ...nsburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Warnung vor Schnittverletzungen Ber hren Sie keine beweglichen Teile Gefahr durch herausgeschleuder...

Страница 67: ...Mail kontakt p lindberg de Gefahr Tragen Sie Handschuhe Tragen Sie Augenschutz Verwenden Sie H rschutz Lesen Sie die Bedienungsanleitung Rauchen verboten Scharfe Teile Greifen Sie nicht in ffnungen E...

Страница 68: ...w p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Rotierende Teile Halten Sie Unbefugte fern Achten Sie auf korrekten Anschluss des Not Aus Kabels Anderenfalls kann e...

Страница 69: ...lpern oder ausrutschen k nnten Denken Sie daran dass der Betreiber oder Benutzer nicht nur f r sich selbst sondern auch f r Unf lle oder Gef hrdungen anderer Personen und ihres Eigentums verantwortlic...

Страница 70: ...denen es offenes Feuer gibt oder Funken entstehen k nnen etwa durch Hei wasserbereiter Hei luftpistolen W schetrockner oder fen Zur Minderung der Brandgefahr halten Sie den Motor und den Schalld mpfer...

Страница 71: ...ind Ziehen Sie das Z ndkerzenkabel ab und halten Sie es von der Z ndkerze fern um einen ungewollten Start zu vermeiden Lassen Sie die Maschine niemals in einem geschlossenen Raum laufen da die Motorab...

Страница 72: ...mdk rper hineingeraten Dies k nnte die Maschine zerst ren und Verletzungen verursachen Halten Sie den Auswurfbereich frei von Personen und Tieren und w hlen Sie ihn fern von Geb uden Glasscheiben und...

Страница 73: ...t werden muss berpr fen Sie dass alle Sicherheitsvorrichtungen und Abschirmungen korrekt angebracht sind Diese Sicherheitsmerkmale sind wichtig f r die Sicherheit Lagern Sie die Maschine niemals mit K...

Страница 74: ...rrichtungen vor und kontrollieren Sie deren Funktion regelm ig Pr fen Sie den Antriebsriemen bei jeder Verwendung der Maschine Achten Sie auf Sch den Abnutzungen und Risse Verwenden Sie die Maschine n...

Страница 75: ...or l uft Halten Sie sich bei Wartung und Reparatur des Motors stets an die Bedienungsanleitung GEFAHR Diese Maschine ist mit einem Verbrennungsmotor ausgestattet und darf nicht auf oder in der N he vo...

Страница 76: ...ie sich bitte an den Lieferanten Die Montage muss auf einer sauberen ebenen Fl che erfolgen Montage des H ckslers Stellen Sie die Transportkiste auf eine ebene Fl che und nehmen Sie den Deckel vorsich...

Страница 77: ...s Montieren Sie die Teile des Auswurfrohrs Setzen Sie das Auswurfrohr so auf das Schneidgeh use dass die Befestigungsl cher mit den L chern im Auswurfrohr bereinstimmen Montieren Sie es mit Unterlegsc...

Страница 78: ...e lstandpr fung Pr fen Sie den lstand vor dem Start Pr fen Sie den lstand t glich und nach jeweils acht Betriebsstunden Halten Sie den lstand immer auf FULL F llen Sie nicht zu viel l ein Vorgehenswei...

Страница 79: ...igen Sie die Startklappe Stellen Sie den Gasregler auf MIN Fahren Sie den Motor mit dem Gasregler in die Stellung MAX hoch Lassen Sie den Motor warmlaufen Stellen Sie die Startklappe auf RUN Warten Si...

Страница 80: ...der metallische Gegenst nde Halten Sie Ihre H nde fern vom Einf lltrichter des H ckslers W hlen Sie den Auswurfbereich fern von Geb uden und halten Sie ihn frei von Personen Tieren rutschigen Gegenst...

Страница 81: ...ragen Sie unbedingt Handschuhe wenn Sie Holz in den Trichter einf hren Hinweis Benutzen Sie immer Ihren gesunden Menschenverstand wenn Sie den H cksler bedienen Achten Sie darauf wie es sich anh rt we...

Страница 82: ...s dem Trichter 4 Drehen Sie die Schneidtrommel mit einem Schraubenschl ssel zun chst im und dann gegen den Uhrzeigersinn bis die Verstopfung behoben ist 5 Entfernen Sie das Auswurfrohr 6 Pr fen Sie ob...

Страница 83: ...alters Normalerweise vor jeder Verwendung Spannung des Keilriemens Sch rfe der Schneiden Schmierung der Schneidtrommel Alle 25 Betriebsstunden Reinigung der Z ndkerze Motor au en und K hler reinigen R...

Страница 84: ...s Keilriemens Der Keilriemen verbindet den Motor mit der Schneidtrommel Besonders bei neuen Maschinen und nach einem Keilriemenwechsel wird der Riemen weiter und damit lockerer Gibt der Keilriemen bei...

Страница 85: ...ung o Verminderte Geschwindigkeit o Der Keilriemen rutscht auch wenn er gespannt wurde Schneiden und die Gegenklinge k nnen einmal gewendet werden Ersetzen Sie besch digte Schneiden sofort L sen Sie d...

Страница 86: ...n Sie die Abschirmungen der Maschine mit einem feuchten Tuch und milder Seife ab Tragen Sie eine d nne Schicht l auf alle unbehandelten Oberfl chen auf HINWEIS L sungsmittel scharfe Chemikalien und Sc...

Страница 87: ...ache L sung Der Motor springt nicht an Z ndung defekt Reparieren oder auswechseln Kein Kraftstoff Kraftstoff nachf llen Z ndkerze defekt oder besch digt Reinigen oder auswechseln Kraftstoffschlauch de...

Страница 88: ...5 Sechskantbolzen 8 44 M8 30 Sechskantbolzen 4 13 Radachse 1 45 Innere Riemenplatte 1 14 M8 25 Sechskantbolzen 6 46 Sicherheitskette 1 15 Radlager 2 47 Batterie 1 16 Radkranz 2 48 Gegenklinge 1 17 16...

Страница 89: ...29 MAN 9065033 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung...

Страница 90: ...nsburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor technische Parameter und Daten dieses Produ...

Страница 91: ...upplied unassembled Intended use Use the wood chipper only as described in the manual All other use is deemed incorrect Technical specifications Engine 4 stroke 420 cc Loncin engine Engine speed 3 600...

Страница 92: ...bels 5 Safety instructions 9 Assembling 16 Operation 18 Oil and fuel 18 Start and stop 19 Use 21 Trapped material 22 Maintenance 23 Maintenance plan 23 Cleaning the air filter 23 Clean the spark plug...

Страница 93: ...The use of non original parts may void the machine s warranty If uncertainty arises concerning the information in the user manual please contact the supplier General information The user manual is par...

Страница 94: ...for the purpose it is designed for DANGER rotating blade Keep hands and feet away from the feed chute and discharge chute while the machine is running DANGER The machine can crush and cut body parts...

Страница 95: ...5 MAN 9065033 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Safety labels...

Страница 96: ...V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Warning Cutting hazard Do not touch rotating parts Warning Ejected items hazard Keep to...

Страница 97: ...E mail salg p lindberg dk Danger Wear gloves Wear safety goggles Wear ear protectors Read the user manual Smoking is strictly prohibited Cutting components Do not reach into openings the feed chute or...

Страница 98: ...ndberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Rotating components Keep unauthorised persons at a safe distance Ensure that the cable to the emergency stop is correctly connect...

Страница 99: ...hat could cause you to trip or fall Be aware that it is the operator or user who is liable for any accidents or hazards to other people their property or to themselves The woodchipper is a powerful ma...

Страница 100: ...ilers stoves etc To reduce the risk of fire keep the engine and silencer free of dirt Wipe up any spilled fuel Always allow the machine to cool down before storing away Never attempt to make any kind...

Страница 101: ...without the guards Never use the machine without having the feed chute attached The silencer and engine become hot and can cause serious burns Do not touch them Keep children and pets at a safe distan...

Страница 102: ...not allow ejected material to pile up in the discharge area as this will prevent the correct ejection and can lead to kickback in the discharge chute Never allow any of the machine s parts especially...

Страница 103: ...p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Since the woodchipper does not have suspension there will be a tendency for it to hop somewhat on an uneven surface Exercise...

Страница 104: ...chine where one of the moving parts can come into contact with a part of the body or clothing switch off the machine and wait until all moving parts have come to a complete standstill then remove the...

Страница 105: ...ed with the engine running Follow the user manual s instructions for the engine s maintenance and repair DANGER This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or ne...

Страница 106: ...f the list above If there is something missing contact the supplier Assembly should be carried out on clean and level surface Assembling the woodchipper Place the transport box on a flat surface and c...

Страница 107: ...ting the discharge chute Fitting the discharge chute parts Position the discharge chute on the blade box so that the assembly holes align with the holes in the discharge chute Fit the bolts washers an...

Страница 108: ...before starting Check the oil level daily and after every eight hours of operation Keep the oil level at the FULL level Do not overfill Procedure Ensure that the engine is in a horizontal position Dr...

Страница 109: ...in the MAX position Let the engine warm up Move the throttle to RUN Wait until the engine runs evenly before adjusting the choke Stop Set the throttle to MIN Move the throttle all the way to the left...

Страница 110: ...lindberg dk Keep the discharge area clear of persons animals buildings glass and other things that could interfere with the free ejection to avoid personal injury or other damage Exercise caution the...

Страница 111: ...chipper sounds like when it is becoming overloaded Learn what conditions the woodchipper operates best in and avoid the conditions that can overload or damage the machine If material becomes stuck in...

Страница 112: ...ckage is freed 5 Remove the discharge chute 6 Check the discharge chute for any blockage If there is a blockage remove it using a branch 7 Use a wooden pin to loosen and remove material in the blade r...

Страница 113: ...afety switch function Before each use Check V belt tensioning II Check blade sharpness II Lubricate the blade rotor Every 25 operating hours Clean the spark plug II Clean the engine s exterior and rad...

Страница 114: ...uard Adjusting the V belt The V belt connects the engine to the blade rotor Especially on new machines and after the V belt has been replaced the belt becomes wider and thus looser If the V belt gives...

Страница 115: ...blunt blades o Abnormally noisy o Reduced speed o The V belt slips even after tightening The blades and counterknife can be reversed once Immediately replace faulty blades Loosen the screws reverse th...

Страница 116: ...s regularly using a damp cloth and mild soap Apply a thin layer of oil on all untreated surfaces NOTICE If solvents aggressive chemicals or abrasive agents are used this will damage the machine s guar...

Страница 117: ...lem Possible cause Solution The motor does not start Ignition switch defective Repair or replace No fuel Replenish with fuel Spark plug defective or damaged Clean or replace Fuel hose defective Check...

Страница 118: ...bolt 8 44 M8 x 30 hex bolt 4 13 Wheel axle 1 45 Interior belt plate 1 14 M8 x 25 hex bolt 6 46 Safety chain 1 15 Wheel bearing 2 47 Battery 1 16 Wheel flange 2 48 Counterknife 1 17 16x8 00 7 wheel 2...

Страница 119: ...29 MAN 9065033 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing...

Страница 120: ...r Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of th...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 9065033

Бренд: York Страницы: 200

Бренд: York Страницы: 24

Бренд: Titan Pro Страницы: 20

Бренд: Negri Страницы: 32

DELTA II 9100 Series

Бренд: lancer Страницы: 28

Бренд: York Страницы: 164

Бренд: REMKO Страницы: 44

Бренд: ERMILA Страницы: 88

Hyperchill ICE310

Бренд: Parker Hiross Страницы: 154

45 COMBISET BLAST CHILLER

Бренд: Fulgor Milano Страницы: 192

BlueBox WESTERN Mu Echos A

Бренд: Swegon Страницы: 64

Бренд: Magio Страницы: 28

MC 785 CHILLER-2

Бренд: VDH Страницы: 16

Бренд: Daikin Страницы: 80

ACTIVE AQUA AACH10

Бренд: Hydrofarm Страницы: 16

Бренд: Daikin Страницы: 46

Бренд: Danfoss Страницы: 25

Бренд: Daikin Страницы: 68

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды