background image

GB

- 11 -

Danger!

 When using the equipment, a few safety pre-

cautions must be observed to avoid injuries and 

damage. Please read the complete operating 

instructions and safety regulations with due care. 

Keep this manual in a safe place, so that the in-

formation is available at all times. If you give the 

equipment to any other person, hand over these 

operating instructions and safety regulations as 

well. We cannot accept any liability for damage 

or accidents which arise due to a failure to follow 

these instructions and the safety instructions.

1. Safety regulations

General safety information for power tools

Warning!

Read all the safety information, instructions, 

illustrations and technical data provided on 

or with this power tool.

 Failure to adhere to the 

following instructions may result in electric shock, 

fi

 re and/or serious injury.

Keep all the safety information and instruc-

tions in a safe place for future use.

The term „power tool“ used in the safety informati-

on and instructions refers to power tools operated 

from the mains power supply (with a power cable) 

and to battery operated power tools (without a 

power cable).

1.   Workplace safety

a)  Keep your work area clean and well lit. 

Untidy or unlit work areas can result in acci-

dents.

b)  Do not use this power tool in an area 

where there is a risk of explosion and 

where there are in

fl

 ammable liquids, 

gases or dust. 

Power tools generate sparks 

that can ignite dust or vapors.

c)  Keep children and other people away 

from the power tool while you are using 

it.

 If you are distracted you may lose control 

of the power tool.

2.   Electrical safety

a)  The plug on the power tool must 

fi

 t into 

the socket. The socket must not be modi-

fi

 ed in any way. Do not use adapter plugs 

together with power tools with a protecti-

ve earth. 

Unmodi

fi

 ed plugs and matching so-

ckets will reduce the risk of an electric shock.

b)  Avoid body contact with earthed surfaces 

such as pipes, heating systems, stoves 

and refrigerators. 

There is an increased risk 

of su

 ering an electric shock if your body is 

earthed.

c)  Keep the power tool out of the rain and 

away from moisture. 

The ingress of water 

into an electric power tool increases the risk 

of an electric shock.

d)  Do not use the power cable for a purpose 

for which it is not designed, for example 

to carry the power tool, hang it up or to 

pull the plug out of the socket. Keep the 

power cable away from heat, oil, sharp 

edges and moving parts.

 Power cables that 

are damaged or tangled increase the risk of 

an electric shock.

e)  If you use an electric power tool out-

doors, use only extension cables that are 

suitable for outdoor use.

 The use of an 

extension cable which is suitable for outdoor 

use reduces the risk of an electric shock.

f)  If you cannot avoid using the power tool 

in a damp location, use a residual current 

device (RCD) circuit breaker. 

The use of a 

residual current device (RCD) circuit breaker 

will reduce the risk of su

 ering an electric 

shock.

3.   Safety of persons

a)  Be careful, watch what you are doing and 

be sensible and responsible when using 

an electric power tool. Never use the po-

wer tool if you are tired or under the in

fl

 u-

ence of drugs, alcohol or medication. 

One 

moment of inattention when using the electric 

tool can result in serious injuries.

b)  Wear personal safety equipment and 

always wear safety goggles. 

Wearing per-

sonal safety equipment such as dust masks, 

non-slip safety shoes, a helmet or ear plugs, 

depending on the type and application of the 

tool, reduces the risk of injury.

c)  Make sure that the tool cannot start up 

accidentally. Ensure that the power tool is 

switched o

  before you connect it to the 

power supply and/or connect the battery 

pack, pick it up or carry it. 

If you have your 

fi

 nger on the switch while carrying the power 

tool or if you connect the power tool to the 

power supply while it is switched on, this may 

cause accidents.

d)  Remove all adjusting tools or wrenches 

before you switch on the power tool. 

Any 

tool or wrench in a rotating part of the power 

Anl_TSF_1211U_SPK7.indb   11

Anl_TSF_1211U_SPK7.indb   11

05.11.2019   14:37:49

05.11.2019   14:37:49

Содержание 43.405.42

Страница 1: ...TSF 1211U Art Nr 43 405 42 I Nr 11029 7 GB Original operating instructions Bench type circular saw Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 1 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 1 05 11 2019 14 37 14 05 11 2019 14 37 14 ...

Страница 2: ... 1a 1b 1c 49 1 14 4 5 10 2 23 47 11 37 13 30 31 29 3 8 48 9 12 7 14 3 13 5 49 30 31 29 7 10 38 50 39 48 47 2 37 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 2 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 2 05 11 2019 14 37 16 05 11 2019 14 37 16 ...

Страница 3: ... 3a 3b 4a 4b 45 46 43 47 37 29 31 30 13 29 29 29 44 10 5 4 2 1 14 49 49 16 38 39 38 43 28 43 44 31 30 30 30 31 29 31 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 3 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 3 05 11 2019 14 37 17 05 11 2019 14 37 17 ...

Страница 4: ... 4c 5a 5b 6 7a 7b 13 43 44 29 b a 1 43 50 48 43 49 a a b b 48 50 50 48 49 1 29 43 39 38 29 43 44 37 45 2x46 3 29 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 4 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 4 05 11 2019 14 37 21 05 11 2019 14 37 21 ...

Страница 5: ... 5 8 9a 9b 10 11a 11b 30 47 49 13 31 2 16 50 37 48 36 2 16 6 17 19 40 38 5 19 40 4 15 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 5 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 5 05 11 2019 14 37 25 05 11 2019 14 37 25 ...

Страница 6: ... 6 11c 12 13 14 15a 15b 49 4 5 18 1 17 6 2 4 15 18 5 38 4 39 23 7 39 38 14 3 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 6 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 6 05 11 2019 14 37 32 05 11 2019 14 37 32 ...

Страница 7: ... 7 16 17 18a 18b 18c 19a 11 34 9 41 42 35 1 2 4 8 45 28 22 7 26 26 23 12 7 32 26 32 26 23 28 22 7 12 25 27 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 7 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 7 05 11 2019 14 37 36 05 11 2019 14 37 36 ...

Страница 8: ... 8 19b 20 21a 21b 22 23 23 28 22 7 12 33 24 21 21 1 20 3 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 8 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 8 05 11 2019 14 37 41 05 11 2019 14 37 41 ...

Страница 9: ... 9 24 25 26 2 c 10 16 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 9 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 9 05 11 2019 14 37 46 05 11 2019 14 37 46 ...

Страница 10: ...inters chips and dust emitted by the device can cause loss of sight Caution Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Caution Risk of injury Do not reach into the running saw blade Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 10 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 10 05 11 2019 14 37 48 05 11 2...

Страница 11: ...d refrigerators There is an increased risk of suffering an electric shock if your body is earthed c Keep the power tool out of the rain and away from moisture The ingress of water into an electric power tool increases the risk of an electric shock d Do not use the power cable for a purpose for which it is not designed for example to carry the power tool hang it up or to pull the plug out of the soc...

Страница 12: ...e function of the power tool Have damaged parts repaired before you use the power tool Many accidents are caused by poorly maintained electric tools f Keep cutting tools sharp and clean Ca refully maintained cutting tools with sharp cutting edges will jam less and are easier to control g Use the power tool plug in tools etc as set out in these instructions Take ac count of the conditions in your w...

Страница 13: ...the push stick is damaged it could break causing your hand to come into contact with the saw blade g Do not perform your work free handed Always use the parallel stop or the miter stop to position and feed in the workpi ece Free handed means using your hand to support or feed in the workpiece with the parallel stop or miter stop Free handed sa wing leads to misalignment jamming and kickbacks h Nev...

Страница 14: ...l workpieces stacked one on top of the other or one after the other The saw blade could catch one or more parts and cause kickback j Do not start the saw if the saw is in the workpiece If the saw blade is jammed it may lift the workpiece and cause kickback when the saw is restarted k Keep the saw blades clean sharp and adequately set Never use bent saw bla des or saw blades with cracked or broken ...

Страница 15: ...eted any repairs or maintenance work 15 Keep the push stick or handle for a push block at the machine at all times even when you are not using them Slot the push stick or the push block into its holder when not in use 16 The sawing of angles wedges is only per mitted if an appropriate auxiliary stop cross stop is used 17 If the table insert is worn replace it Pull out the power plug 18 If necessar...

Страница 16: ... for foreign bodies such as nails or screws etc 46 Before you actuate the On Off switch make sure that the saw blade is correctly fitted and that the equipment s moving parts run smoothly 47 Keep handles dry clean and free from oil and grease Keep this safety information in a safe place 2 Layout and items supplied 2 1 Layout Fig 1 26 1 Saw table 2 Saw blade guard 3 Push stick 4 Blade 5 Splitter 6 T...

Страница 17: ...od The equipment is to be used only for its prescri bed purpose Any other use is deemed to be a case of misuse The user operator and not the manufacturer will be liable for any damage or inju ries of any kind caused as a result of this Please note that our equipment has not been de signed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in c...

Страница 18: ...ndardized criteria and can be used to compare one power tool with another The stated noise emission values can also be used to make an initial assessment of exposure Warning The noise emission levels may vary from the level specified during actual use depending on the way in which the power tool is used especially the type of workpiece it is used for Keep the noise emissions and vibrations to a mi...

Страница 19: ...s 43 and the nuts 44 fasten the longitudinal struts 31 and the cross struts 30 loosely to the legs Make sure that the shorter struts 30 are fas tened to the side of the saw Plug the rubber feet 13 onto the legs 29 6 2 Assembling the table width extension Fig 5 6 Use the hexagon screws 43 and the nuts 44 to fasten the table width extensions 49 loosely to the saw table 1 at position a Fit the tubula...

Страница 20: ...w on the saw blade guard 2 through the hole 18 and tighten it Important The maximum depth that the screw can be screwed in has been preset at the factory so that the saw blade guard 2 is always able to move freely Warning The saw blade guard 2 must al ways lower to the workpiece automatically under its own weight 6 7 Fitting changing the saw blade Fig 14 Before changing the saw blade Pull out the ...

Страница 21: ... 1 16 Turn the hand wheel 8 to set the blade 4 to the required cutting depth Turn anti clockwise smaller cutting depth Turn clockwise larger cutting depth 7 3 Parallel stop The parallel stop 7 has to be used when making longitudinal cuts in wooden workpieces 7 3 1 Stop height Fig 18 19 The parallel stop 7 supplied with the bench type circular saw has two different guide faces For thin material you...

Страница 22: ... necessary slacken the two knurled screws 33 and adjust the stop rail 24 Retighten the knurled screws 33 7 5 Setting the angle of the saw blade Fig 16 Undo the locking grip 9 To adjust the angle of the saw blade press the hand wheel 8 towards the machine and turn it at the same time until the pointer 41 is aligned with the desired angular setting on the scale 42 Secure the locking grip 9 again If ...

Страница 23: ...uard Press the workpiece firmly against the cross stop 14 Switch on the saw Push the cross stop 14 and the workpiece toward the blade in order to make the cut Warning Always hold the guided part of the workpiece Never hold the part which is to be cut off Push the cross stop 14 forward until the workpiece is cut all the way through Switch off the saw again Do not remove the offcut until the blade h...

Страница 24: ...to pre vent it from being damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Never place defective equipment in your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection ...

Страница 25: ...plied with the old equipment The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of the iSC GmbH Subject to technical changes The product meets the requirements of EN 61000 3 11 and is subject to special connection condi tions This means that use of the product at any freely selectable co...

Страница 26: ...ory Example Wear parts V belt carbon brushes table insert push stick Consumables Saw blade Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the effect of defects or faults please register the problem on the internet at www isc gmbh info Ple ase ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases Did the equipment work at all...

Страница 27: ...intenance Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of force or damage caused by external forces for ex ample by dropping it Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural wear or tear or...

Страница 28: ...eclară următoarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul GR δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl BIH potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl RS potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal RUS ...

Страница 29: ... 29 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 29 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 29 05 11 2019 14 37 51 05 11 2019 14 37 51 ...

Страница 30: ... 30 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 30 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 30 05 11 2019 14 37 51 05 11 2019 14 37 51 ...

Страница 31: ... 31 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 31 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 31 05 11 2019 14 37 51 05 11 2019 14 37 51 ...

Страница 32: ...EH 11 2019 01 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 32 Anl_TSF_1211U_SPK7 indb 32 05 11 2019 14 37 51 05 11 2019 14 37 51 ...

Отзывы: