FR
p. 11
Tableau 7-1 Tableau de lubrification
PIÈCE
DESCRIPTION
FRÉQUENCE
Câbles
Vérifier les câbles de commande et les éléments de réduction
de tension
Avant chaque quart de travail
Embrayage
Vérifier le limiteur de couple à friction (le cas échéant)
Avant chaque quart de travail
Tirant
Vérifier le boîtier du tirant pour dommages
Avant chaque quart de travail
Crochet
Vérifier l’assemblage de la suspension à crochet à œillet
Après 50-200 heures de service
Électrique
Vérifier les engrenages et le câblage de l’interrupteur électrique
Avant chaque quart de travail,
tous les mois
Crochet
S’assurer que les boulons de fixation de l’assemblage de la
suspension à crochet à œillet sont serrés
Avant chaque quart de travail, après
50-200 heures de service
Chaîne
Vérifier les extrémités de la chaîne/du sac de la chaîne pour
vous assurer qu’elles sont sûres
Avant chaque quart de travail
Chaîne
Lubrifier la chaîne, utilisation normale
Lubrifier la chaîne, utilisation lourde
Après 50-200 heures de service
Huile
Vérifier le niveau d’huile et la vidanger (le cas échéant)
Avant chaque quart de travail
Crochet
Vérifier les crochets pour fissures, déformations, trous et usure
Après 50-200 heures de service
Pinces/Boulons/Écrous
Vérifier les éléments de fixation pour vous assurer qu’il sont
serrés et qu’il n’y a pas de corrosion
Après 50-200 heures de service
Bloc de fond
Lubrifier le roulement de pignon de chaîne et s’assurer que les
boulons de fixation sont serrés.
Après 50-200 heures de service
Freins
Vérifier le fonctionnement des freins
Après 50-200 heures de service
Frein
Vérifier le temps de frein, le disque de frein et ajuster
le frein, au besoin
Après 50-200 heures de service
INSPECTION :
A. GÉNÉRAL :
La procédure d’inspection est basée sur ANSI/ASME B30.16. Les définitions suivantes sont tirées de ANSI/
ASME B30.16 et se rapportent à la procédure d’inspection ci-contre.
1.
Personne qualifiée : une personne qui possède un diplôme ou certificat de compétence professionnelle
reconnu ou qui, vu ses connaissances, à sa formation à son expérience exhaustives, a démontré avec
succès qu’elle peut résoudre les problèmes liés à la matière et au travail.
2.
Personne désignée : une personne sélectionnée ou affectée qui est en mesure d’exécuter les tâches
spécifiques qui lui ont été attribuées.
3.
Service normal : fonctionnement avec des charges distribuées aléatoirement à l’intérieur de la limite
de charge nominale ou des charges uniformes de moins de 65 % de la capacité de charge au plus 25 %
du temps.
4.
Service lourd : fonctionnement à l’intérieur de la limite de charge nominale au-delà du service normal.
5.
Service rigoureux : service normal ou lourd dans des conditions de fonctionnement anormales.
B. MÉTHODES ET CRITÈRES D’INSPECTION :
Cette section traite d’articles d’inspection spécifiques. La liste d’articles dans cette section est basée sur
celle dans ANSI/ASME B30.16 pour les inspections fréquentes et périodiques. Conformément aux volumes
ANSI/ASME B30 sous la rubrique Général aux pages précédentes, ces inspections n’impliquent aucun
désassemblage du palan. Plutôt, un désassemblage aux fins d’une inspection plus poussée serait requis si
les résultats d’une inspection fréquente ou périodique l’indiquent. Pareil désassemblage et toute inspection
plus poussée ne doivent être effectués que par une personne certifiée ou qualifiée pour désassembler et
réassembler le palan.
Содержание OZ1000EC
Страница 19: ...EN pg 19 WIRING DIAGRAM For OZ1000EC OZ2000EC and OZ4000EC ...
Страница 20: ...PARTS BREAKDOWN EN pg 20 For OZ1000EC OZ2000EC and OZ4000EC ...
Страница 41: ...VENTILATION DES PIÈCES Pour OZ1000EC OZ2000EC et OZ4000EC FR p 20 ...
Страница 62: ...DESGLOSE DE PIEZAS Para OZ1000EC OZ2000EC y OZ4000EC ES pg 20 ...